Що таке IT IS RELEASED Українською - Українська переклад

• він звільняється
• він вивільняється
• вивільняється
• звільняють його
• випускається

Приклади вживання It is released Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is released on July 2.
Вони були звільнені 2 липня.

In Japan, for example, it is released later.
У Японії її буде випущено пізніше.

If it is released from point.
Якщо відкласти від точки.

It has a periodic nature( it is released once a month).
Має періодичний характер(наприклад, випускається раз на місяць).

It is released only in Japan in 2014.
У Японії вона вийде тільки в лютому 2014 року.

We have long on RDR 2 waited and finally it is released for PS4 and Xbox One.
Ми вже давно на RDR 2 чекали і, нарешті, він буде випущений для PS4 і Xbox One.

It is released by heating wood fractions.
Воно виділяється при нагріванні деревних фракцій.

Deca takes some time to be build up since it is released slowly into the body.
Дека займає деякий час, щоб бути нарощувати, оскільки повільно виділяється в організм.

It is released under the Microsoft Public License.
До цього він був опублікований під Microsoft Public License.

Influvac vaccination takes place using disposable syringes, in which means it is released.
Вакцинація Інфлувак відбувається за допомогою одноразових шприців, в яких випускається засіб.

It is released weekly, every Thursday, in Ukrainian and Russian.
Тижневик виходитиме кожного четверга українською та російською мовами.

Pyridostigmine works by slowing the breakdown of acetylcholine when it is released from nerve endings.
Піридостигмін працює, уповільнюючи розпад ацетилхоліну, коли він виходить з нервових закінчень.

It is released usually on the first Friday of each month, at 8:30 EST.
Публікується, як правило, в першу п'ятницю кожного місяця в 08:30 EST(Нью-Йорк).

This means that you have adequate insulin, and your cells respond to it when it is released.
Це означає, що у вас є адекватний рівень інсуліну, і ваші клітини реагують на нього, коли він звільняється.

It is released following fat consumption and promotes fat absorption in the intestine.
Він вивільняється після вживання жиру і сприяє засвоєнню жиру в кишечнику.

The belly bandage as tightly as possible, because over the night it is released, the bandage becomes free and ceases to act.
Живіт бинтувати якомога тугіше, бо за ніч він звільняється, пов'язка стає вільною і перестає діяти.

It is released in response to stress, and to a low level of blood glucocorticoids.
Він звільняється в ході реакції на стрес і низький рівень глюкокортикоїдів крові.

It is proved that phagocytes deliver azithromycin to the site of infection, where it is released during phagocytosis.
Доведено, що фагоцити доставляють азитроміцин в місце інфекції, де звільняють його в процесі фагоцитозу.

It is released from the muscle during times of stress(such as hard weight training workouts) and dieting.
Вона звільняє м'язи від стресу(наприклад, після силових тренувань і дієт).

It is proved that phagocytes deliver azithromycin to the site of infection, where it is released during phagocytosis.
Доведено, що фагоцити доставляють азитроміцин в місця локалізації інфекції, де він вивільняється у процесі фагоцитозу.

However, when it is released,“the ethnic tempest'' is able to destroy the entire nation.
Однак, при виході його на поверхню,«етнічна буря» здатна зруйнувати цілі держави.

It is proved that phagocytes deliver azithromycin to the site of infection, where it is released during phagocytosis.
Доведено, що фагоцити доставляють азитроміцин до місця локалізації інфекції, де він звільняється в процесі фагоцитозу.

February 18, 2019 It is released a list of events that will be held in different towns of UkraineMORE».
Лютого 2019 року Оприлюднено перелік заходів, які відбудуться у різних населених пунктах УкраїниДалі».

This is a fluorescent enamel, which gives the effect of light reflection, it is released in a volume of 270 ml in 7 interesting shades.
Це флуоресцентна емаль, що дарує ефект відбиття світла, її випускають об'ємом 270 мл в 7-й цікавих відтінках.

It is released when the lid is opened as well as a result of an attempt to unfasten and/or lift the device from the surface, which initiates an event.
Вона відтискається в разі відкриття корпусу, зняття з кріплення та спроби відірвати пристрій від поверхні та ініціює подію.

It has been proven that phagocytes deliver azithromycin to the sites of infection, where it is released during the process of phagocytosis.
Доведено, що фагоцити доставляють азитроміцин в місце інфекції, де звільняють його в процесі фагоцитозу.

Of course, you need to work indoors when it is released from furniture and anything that might interfere with high-quality casting floor.
Безумовно, працювати в приміщенні потрібно, коли воно звільнене від меблів і всього, що може перешкодити якісної заливці підлоги.

But in general, the active substance works to alleviate the symptoms of pulmonary hypertension, but for these cases it is released in a different form.
Але взагалі діюча речовина працює для полегшення симптомів легеневої гіпертензії, але для цих випадків його випускають в іншій формі.

The work must carry prominent notices stating that it is released under this License and any conditions added under section 7.
Праця повинна містити явно видимі повідомлення про те, що її випущено за умов цієї Ліцензії та будь-яких умов доданих у відповідності до розділу 7.

Alpha testing takes place at developers' sites, and involves testing of the operational system by internal staff, before it is released to external customers.
Альфа-тестування відбувається на сайтах розробників і включає в себе тестування операційної системи внутрішнім персоналом, перш ніж проект буде випущений до зовнішніх клієнтів.