Що таке IT IS SO STRONG Українською - Українська переклад

• вона настільки сильна
• настільки вона міцна

Приклади вживання It is so strong Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is so strong that it will not….
Вона настільки сильна, що ні….

This could be a competitor to steel or even titanium alloys, it is so strong and durable.
Така деревина може стати конкуренткою сталевих, або навіть титанових сплавів, настільки вона сильна і довговічна.

It is so strong served in tiny cups.
Воно настільки міцне, що його подають у крихітних чашках.

This could be a competitor to steel or even titanium alloys; it is so strong and durable.
Таким чином оброблена деревина може стати конкурентом сталевих або навіть титанових сплавів, настільки вона міцна і довговічна.

However, it is so strong that it can knock off motor boats.
Проте воно настільки сильне, що може збити з курсу моторні човни.

Hu also said that this could be a competitor to steel or even titanium alloys, it is so strong and durable.
Така деревина може стати конкуренткою сталевих, або навіть титанових сплавів, настільки вона сильна і довговічна.

However, it is so strong that it can knock off motor boats.
Однак він настільки сильний, що може збити з курсу моторні човни.

Hu also said that this could be a competitor to steel or even titanium alloys, it is so strong and durable.
Таким чином оброблена деревина може стати конкурентом сталевих або навіть титанових сплавів, настільки вона міцна і довговічна.

It is so strong that it is even used in military and civil aviation.
Він настільки якісний, що використовується у військовій та авіаційній промисловості.

The power of maternal love has no limits, it is so strong and powerful that sometimes even evokes the envy of others.
Сила материнської любові не має кордонів, вона настільки сильна і могутня, що іноді навіть викликає заздрість оточуючих.

It is so strong that even light gets trapped when passing by a black hole.
Воно настільки сильне, що навіть світло потрапляє в пастку, коли проходить повз чорну діру.

A navy has command of the sea when it is so strong that its rivals cannot attack it directly.
Військово-морські сили панують на морі, якщо вони настільки сильні, що противник не наважується або не має можливості їх атакувати.

It is so strong, that even light cannot escape it- hence the term black hole.
Настільки сильним, що цю область не можуть покинути навіть частинки світла(тому вона і називається чорною).

The core problem here is the fear of being rejected or abandoned- and it is so strong that you would do anything to avoid the feelings associated with this fear.
Основною проблемою тут може бути страх бути відкинутою або кинутої- він може бути настільки сильним, що ви могли б зробити що завгодно, щоб уникнути почуття, пов'язані з цим страхом.

It is so strong that the Indian militia has started putting it in grenades to immobilize crowds and fight terrorists.
Він настільки сильний, що індійська міліція почала поміщати його в гранати для іммобілізації натовпу і боротьби з терористами.

Because the evidence supporting it is so strong, scientists no longer question whether biological evolution has occurred and is continuing to occur.
Оскільки доказів, що підтверджують його настільки сильна, вчені вже не питання, чи мало місце біологічна еволюція і продовжує відбуватися.

It is so strong and so hard to combat only because it has on its side all of the forces of a world of relations of forces, a world that it contributes to making what it is..
Він настільки міцний та непіддатливий тільки тому, що має на своєму боці всі сили світу, що складається із силових співвідношень, світу, створенню якого він сприяє.

Because the evidence supporting it is so strong, scientists no longer question whether biological evolution has occurred and is continuing to occur.
Оскільки докази, що підтверджують це, настільки сильні, вчені більше не задаються питанням, чи відбулася біологічна еволюція тачи продовжує вона відбуватися.

It is so strong that it is almost impossible to break or damage such a chain, which is why it is perfect for people who lead an active lifestyle and are fond of sports.
Воно настільки міцне, що таку ланцюг практично неможливо порвати або пошкодити, саме тому воно прекрасно підійде для людей, які ведуть активний спосіб життя і захоплюються заняттями спортом.

During the Soviet era, it was so strong.
За радянських часів вона була надзвичайно сильною.

It was so strong that the reconstruction was in necessity only 80 years later.
Й так міцно, що реконструкція знадобилася тільки через 80 років.

Steller, had a skin resembling the bark of an oak tree, it was so strong, thick and full of folds.
Стеллера, мала шкіру, нагадує кору дуба, настільки вона була міцною, товстої і вся в складках.

It was so strong that I couldn't move.
Там було так тісно, що я не міг рухатися.

It was so strong, so fierce, that it blew sand from the Sahara hundreds of miles across the Mediterranean and sprinkled it over the Rhone Valley in France.
Вона була така сильна, що несла пісок за сотні миль від Сахари до Середземномор'я- до долини Роуль у Франції.

Water magic is so strong that it magically transforms the space.
Магія води настільки сильна, що вона чарівним чином перетворює простір.

The material itself is so strong that it will not break.
Сам матеріал настільки міцний, що його нереально зламати.

That armor is so strong that it is almost impossible to break a dead sea horse with one's bare hands.
Броня настільки міцна, що її майже неможливо зламати навіть у засохлого мертвого морського коника.

This scorpion's venom is so strong it is capable of killing a human.
Отрута деяких скорпіонів настільки сильна, що здатна убити людину.

Signs your personality is so strong it's intimidating others.
Ознак того, що ви настільки сильна особистість, що вас навіть бояться інші.

The pain in this is so strong, it bites.
Біль при такому захворюванні дуже сильна, що віддає в пах.