Що таке ITS AFFILIATED COMPANIES Українською - Українська переклад

• її афілійованих компаній
• її дочірніми компаніями
• її дочірні компанії
• її афілійовані компанії
• її дочірніх компаній

Приклади вживання Its affiliated companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or its affiliated companies in the United States and other countries.
Або її дочірніх компаній в Сполучених Штатах та інших країнах.

Take any actions which interfere with intellectual property rights of LiveKrypt or its affiliated companies.
Вживати будь-які дії, які порушують права інтелектуальної власності Mitsubishi Electric Corporation або її дочірніх компаній;

DTEK together with its affiliated companies holds 70.91% of the shares of PJSC DTEK Zakhidenergo.
ДТЕК спільно з афілійованими компаніями володіє 70,91% акцій ПАТ«ДТЕК Західенерго».

Any rights not expressly granted in these Terms of Use are reserved by Mitsubishi Electric Corporation and its affiliated companies.
Будь-які права, явно не обумовлені в ПРАВОВИЙ ІНФОРМАЦІЇ, збережені за Mitsubishi Electric Corporation та її дочірніми компаніями.

Currently, SOCAR and its affiliated companies are interacting with 25 companies from 15 countries.
Нині SOCAR та його дочірні підприємства взаємодіють з 25 компаніями з 15 країн.

Provisions of the Terms of Use do not create any contractual or other right for the user towards MEDA or any of its affiliated companies.
Умови користування не створюють будь-яких договірних або інших прав для користувача щодо МЕДИ або до будь-якої з її дочірніх компаній.

Or its affiliated companies(or both), also referred to in this Privacy Policy as“we”,“us” and“our”.
Або її філії(або те і інше), які також вказуються у цьому Положенні про конфіденційність як«ми»,«нам» та«наш».

The information available on this website about Ecolab, its affiliated companies and third parties has been put together with utmost care.
Інформація, що міститься на цьому веб-сайті про компанію«Eколаб», її афілійовані компанії та треті сторони, була зібрана дуже уважно.

To its affiliated companies worldwide for the purpose of providing the AKATECH SOLUTIONS Services to you in an efficient manner;
Своїм афілійованим компаніям у всьому світі в цілях ефективного надання вам Послуг Yahoo;

Your personal information may be processed by GSK, its affiliated companies and GSK's trusted third party suppliers outside of your home country.
Ваші персональні дані можуть бути оброблена GSK, її дочірніми компаніями та надійними сторонніми постачальниками GSK за межами вашої рідної країни.

For the purpose of properly administering your account in accordance with the standard operating procedures of LinkDeli or its affiliated companies; and.
У цілях належного управління вашим обліковим записом у відповідності зі стандартними операційними процедурами Yahoo або її афілійованих компаній; і.

KGaA and its affiliated companies depend on a number of risks and uncertainties and may therefore differ materially from the forward-looking statements.
KGaA» та її дочірніми компаніями, залежать від ряду ризиків і невизначеностей, і тому можуть істотно відрізнятися від прогнозних заяв.

For the purpose of properly administering your account in accordance with the standard operating procedures of i-to-i or its affiliated companies, and/or.
У цілях належного управління вашим обліковим записом у відповідності зі стандартними операційними процедурами Yahoo або її афілійованих компаній; і.

The lawsuit reads that Samsung and its affiliated companies earned billions of dollars by selling mobile devices, which used Huawei's technologies.
Згідно зі стороною обвинувачення, Samsung та його дочірні компанії отримали мільярди доларів прибутку, продаючи мобільні девайси, в котрих використовували технології Huawei.

Provisions of the Terms of Use do not create any contractual or other right for the user towards Meda Manufacturing Dublin or any of its affiliated companies including- for the purpose of these Terms of Use- Meda Pharma GmbH& Co.
Положення Умов використання не складають будь-яких договірних або інших прав користувача стосовно MEDA або будь-якої з її афілійованих компаній, зокрема- у межах значення цих Умов використання- MEDA Pharma GmbH& Co.

The lawsuit reads that Samsung and its affiliated companies earned billions of dollars by selling mobile devices, which used Huawei's technologies.
У позові, поданому китайською компанією, йдеться, що“Samsung та її дочірні компанії заробили мільярди доларів, продаючи мобільні пристрої, в яких використовувалися технології Huawei”.

Products references(including® and™ products) on this site are either trademarks or registered trademarks of“S.A. Lhoist Recherche et Développement” or one of its affiliated companies, unless otherwise specified.
Посилання на продукти(включно з продуктами з поміткою ® та ™) на цьому веб-сайті є торговими марками або зареєстрованими товарними знаками компанії«S. A. Lhoist Recherche et Développement» або однієї з її афілійованих компаній, якщо не зазначено інше.

Access to personal data is provided solely to the SI employees and its affiliated companies, that have the appropriate permission and a clear operational need for access to data.
Доступ до персональних даних надається виключно співробітникам СІ і її афілійованим компаніям, що мають відповідний дозвіл і чітку виробничу необхідність в доступі до даних.

Triphop and its affiliated companies(including all Customer Support Companies and all Triphop Support Companies) do not act as a travel agent except where stated otherwise on the Site.
Agoda і її дочірні компанії(включаючи всі служби підтримки клієнтів компанії і всі Підтримуючі компанії Agoda) не діють в якості турагента, за винятком випадків, коли вказано інше на Сайті.

Such pace of developments could lead to both the pressing of the international oil and gas companies to withdraw from unconventional gas extraction projects in Ukraine and also to the reformatting of PSAs with the inclusion of Gasprom or its affiliated companies in the PSAs.
Такий розвиток подій може привести і до витискання ТНК з проектів по нетрадиційному газу в Україні, і до переформатування УРП з включенням в такі угоди Газпрома або його афілійованих компаній.

Mars, Incorporated and its affiliated companies(together,"Mars" or"we" or"us") offers this and other websites, webpages, applications, games, widgets and online and mobile services(collectively, the"Mars Sites").
Компанія Mars, Incorporated та її афілійовані компанії(разом«Mars» або«ми») пропонує цей та інші веб-сайти, веб-сторінки, застосунки, ігри, міні-застосунки, мобільні служби та інтернет-служби(разом«сайти Mars»).

All rights reserved. All copyright and other intellectual property rights in all text, images, sound, software and other materials on this site are owned by Unilever and its affiliated companies or are included with the permission of the relevant owner.
Всі авторські та інші права інтелектуальної власності на всі тексти, графічні зображення, звук, програмне забезпечення та інші матеріали на сайті належать Unilever та його дочірнім компаніям або включені з дозволу відповідного власника.

Canon and its affiliated companies do not warrant that(a) use of Canon account and Canon Services will meet your requirements,(b) use of Canon account and Canon Services will be uninterrupted, timely, secure, or error-free,(c) any results that may be obtained from the use of the Canon account and Canon Services will be accurate or reliable.
Компанія Canon і її дочірні компанії не гарантують, що а використання облікового запису Canon та Служб Canon відповідатиме вашим вимогам; б використання облікового запису Canon та Служб Canon буде безперервне, своєчасне, безпечне й безпомилкове; в будь-які можливі результати, отримані внаслідок використання облікового запису Canon та Служб Canon, будуть точні й надійні.

LNZ Group has closed the purchase transaction of 100% participatory interest in Shpola-Agro Industry LLC that controls, together with its affiliated companies, the land bank of about 8.5 thousand hectares and agricultural assets, including real estate and machinery.
LNZ Group завершила угоду з придбання 100% корпоративних прав в ТОВ«Шпола-Агро Індустрі», що разом з афілійованими компаніями контролює земельний банк площею близько 8, 5 тис. га та сільськогосподарські активи, включаючи нерухомість і техніку.

I hereby agree to my contact details as well as data on the services I have received, being processed and used by Daimler AG and its authorised sales and service partners in order to provide me with information and advice concerning the products and services of Daimler AG and its affiliated companies, as well as for market research purposes.
Я даю свою згоду на те, що моя контактна інформація та відомості про мій автомобіль, а також відомості про сервісні послуги, отримані мною від компанії Daimler AG та її авторизованих торгівельних та сервісних партнерів, може оброблятися і використовуватися для того, щоб давати мені інформацію та консультації щодо продуктів та послуг компанії Daimler AG та асоційованих з нею компаній, а також для маркетингових досліджень.

Whenever you access our products or services or interact with us in other ways, Palebeck Telecomms Technology Ltd and its affiliated companies("Palebeck") collect and use(process) information about you(referred to as your"personal information").
Щоразу, коли ви здійснюєте доступ до наших продуктів чи послуг або взаємодієте з нами іншими способами, корпорація Brown-Forman та її дочірні підприємства(«Brown-Forman») збирають й використовують(опрацьовують) інформацію про вас(називається«персональні дані»).

This privacy statement applies to software and services provided by Lenovo and its affiliated companies, including Motorola Mobility(collectively“Lenovo”) and available for use on Lenovo products, including but not limited to personal computers(PCs), tablets, smartphones, workstations and storage devices(collectively“Lenovo Products”).
Дане положення про конфіденційність стосується програмного забезпечення та послуг, які надаються Lenovo та її дочірніми компаніями, включно з Motorola Mobility(разом іменуються"Lenovo") та є доступними для використання на продуктах Lenovo, включаючи, але не обмежуючись ними, персональні комп'ютери(ПК), планшети, смартфони, робочі станції та пристрої зберігання даних(разом"Продукти Lenovo").

He's previously shot down reports that he's leaving his sons to run IKEA and its affiliate companies.
Він раніше звітував, що залишає своїх синів керувати IKEA та її дочірніми компаніями.

RTM-Ukraine" and its affiliated company"RTM Digital" invest a lot into the modern digital Ooh network development.
РТМ-Україна" та її дочірня компанія"РТМ Діджитал" багато інвестують у розвиток сучасних цифрових мереж Out-of-Home медіа.