Що таке ITS NAME WAS CHANGED Українською - Українська переклад

• його назва була змінена
• його назву було змінено
• його назву замінили

Приклади вживання Its name was changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its name was changed in 1972.
Його назву було змінено на Шрі-Ланка в 1972 році.

On February 28, its name was changed to“Darkcoin.”.
Лютого 2014 назва була змінена на«Darkcoin».

Its name was changed to Yugoslavia in 1929.
Його назву було змінено на Югославію в 1929 році.

During the course of its existence, its name was changed several times.
За весь час свого існування його назва змінювалася кілька разів.

In 1873, its name was changed to Mitsubishi Shokai.
У 1873 році Івасакі перейменував її в Mitsubishi Shokai.

In 1910 the shop moved to Umeda Shinmichi and its name was changed to Mizuno Shop.
У 1910 році магазин переїхав до Umeda Shinmichi і змінив назву на Mizuno shop.

Later on, its name was changed to Mansoura University in 1973.
У 1973 році його назву змінено на Ель-Мансурський університет.

During a long period of existence of our institute its name was changed several times:.
За довгий період існування назва інституту змінювалась декілька разів:.

Its name was changed to the Danish Cultural Institute in 1989.
Його назва була змінена на«Данський інститут культури» в 1989 році.

Launched on 11 March 1991 as BBC World Service Television outside Europe, its name was changed to BBC.
Запущений в жовтні 1991 року як BBC World Service Television, канал був перейменований в BBC World.

In 1955, its name was changed to Seoul's Primary Women's College.
У 1955 році його назву було змінено на Первинний жіночий коледж Сеула.

After changes to the constitution in 1996, its name was changed to the University of Wales, Cardiff.
Після змін до Конституції 1996 року, його було перейменовано на Вельський університет, Кардіфф.

Its name was changed Federal Bureau of Investigation(FBI) in 1935.
Його назва була змінена на Федеральне бюро розслідувань(ФБР) в 1935 році.

Over time, the technical Department was reorganized and its name was changed to physics and mathematics.
Згодом загальнотехнічну кафедру було реорганізовано і змінено її назву на фізико-математичну.

In 1971, its name was changed to the Arab Republic of Egypt.
В 1971, назву держави було змінено на«Арабська Республіка Єгипет».

In 2009, the University admitted the first patch of Bachelor degree students and its name was changed to“Amman Arab University”.
У 2009 році університет визнав перший патч студентів бакалаврат і його назва була змінена на"Аммані Арабським університетом".

In the 1980s, its name was changed to'Cardiff-Wales Airport'.
У 1980-х, назва аеропорту було змінено на 'Аеропорт Кардіфф-Уельс'.

The road, where The Empress was ridden was called boulevard of Russian Empress, and later its name was changed into Boulevard Stalingrad.
Дорогу по якій возили імператрицю назвали бульвар Російської імператриці, а з часом змінили на іншу назва- Сталінградський бульвар.

Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation(FBI) in 1935.
Його назва була змінена на Федеральне бюро розслідувань(ФБР) в 1935 році.

In 2012, according to the decision of members of the organization, its name was changed to the Public organization"Ukrainian Maritime Bar Association".
У 2012 році рішенням членів організації її найменування було змінено на Громадська організація«Колегія юристів з морського права України».

Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation in the year 1935.
Його назва була змінена на Федеральне бюро розслідувань(ФБР) в 1935 році.

Endeavour” was decommissioned shortly after his return to Britain, and then sold to the Royal Navy in private hands, and its name was changed to“Lord Sandwich”.
Після повернення експедиції до Британії судно зняли з експлуатації та продали у приватні руки, і його назву замінили на"Лорд Сендвіч".

Later, in 1994, its name was changed to the School of Technology and Management Tomar(ESTGT).
Пізніше, в 1994 році, її назва була змінена на Школу Технології та Менеджменту Томар(ESTGT).

The Endeavor was decommissioned shortly after its return to the UK, and then sold to the Royal Navy in private hands, and its name was changed to Lord Sandwich.
Після повернення експедиції до Британії судно зняли з експлуатації та продали у приватні руки, і його назву замінили на"Лорд Сендвіч".

On November 26, 2005 its name was changed for Janusz Korczak Institute for rehabilitation of persons with disabilities in the psycho-physical development.
Листопада 2005 р. заклад змінив назву на Інститут реабілітації осіб з відхиленнями у психофізичному розвитку імені Януша Корчака.

When the college's curriculum grew to include pharmacy, engineering, law and business programs, its name was changed to Ohio Normal University and, eventually, in 1903, Ohio Northern University.
Коли навчальний план коледжу виріс включити аптеку, інженерні, юридичні та бізнес-програми, її назва була змінена на Огайо Normal University і, врешті-решт, в 1903 році, Північного університету Огайо.

In 1994, its name was changed to"Department of Pediatric Anesthesiology and Intensive Care" in accordance with the change of the name of the specialty.
З 1994 року її назва змінилася на«кафедра дитячої анестезіології та інтенсивної терапії» відповідно до зміни назви спеціальності.

The institution was upgraded to a university in 2008 and its name was changed from Institut Teknologi Brunei into Universiti Teknologi Brunei.
Заклад був модернізований до університету в 2008 році, і його назва була змінена з Інституту Технологій Бруней на Університет Текнологій Бруней.

Since that time, its name was changed from"Kyiv Research Institute of pond and lake and river fisheries"(1944), in"Ukrainian Research Institute of Fisheries" (URIF- 1945) and"Ukrainian Scientific-Production Association Pisciculture and Fisheries" (UkrSPO for Pisciculture and Fisheries- 1986), and in 1992 it received its current name..
З цього часу його назва змінювалась від«Київського науково-дослідного Інституту ставового і озерно-річкового рибного господарства»(1944 р.), до«Українського науково-дослідного інституту рибного господарства»(УНДІРГ- 1945 р.) і«Українського науково-виробничого об'єднання з рибництва та рибальства»(УкрНВО з рибництва та рибальства- 1986 р.), а вже з 1992 р. за ним остаточно закріпилася сучасна назва..

In 1961, its name is changed to the Princeton Plasma Physics Laboratory(PPPL).
В 1961, його ім'я змінено в лабораторії фізики Прінстонського Плазма(PPPL).