Що таке ITS OWN TRADE Українською - Українська переклад

• власними торговими
• власні торговельні

Приклади вживання Its own trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan needed to form its own trade bloc.
Японії доводиться вибудовувати торговий блок самостійно.

But in 1997 company launched its own trade mark Priroda(Nature) which at the moment is the largest Ukrainian manufacture of goods for pets.
Але вже в 1997 році компанія створює свою торгову марку-«Природа», яка на даний момент вже являється найбільшим українським виробником товарів для домашніх тварин.

Ekotechnik" сompany has the exclusive right to use its own trade mark.
Компанія«Екотехнік» має виключне право на використання власного торгового знаку.

It will have negotiate its own trade deal with the US.
Вона буде повинна вести свої власні переговори із США.

European Commission President Jean-Claude Juncker warned that EU won't let others dictate its own trade policies.
Жан-Клод Юнкер заявив, що ЄС не дозволить нікому визначати свою торговельну політику.

Each of the members maintains its own trade regime in relation to third countries.
Кожна країна-учасниця зберігає власний торгівельний режим по відношенню до інших країн-підписантів.

For first time in 40 years, the UK will be setting its own trade terms.
Що вперше за 40 років Британія зможе самостійно визначати свою торговельну політику.

It would also be unable to enact its own trade deals with the rest of the world until the freeze ended.
Вона також не змогла б укласти свої власні торговельні угоди з рештою світу, поки не завершиться це«заморожування».

Perhaps the EU should learn to play more aggressively, to wage its own trade wars against Putin.
Можливо, ЄС слід навчитися вести більш агресивну гру, вести власні торговельні війни з Путіним.

Denmark had regained control over its own trade, the Kontor in Novgorod had closed, and the Kontor in Bruges had become effectively defunct.
Данія відновила контроль над своєю власною торгівлею, представництво в Новгороді було закрито, а представництво в Брюгге стало неефективним.

European Commission President Jean-Claude Juncker warned that EU won't let others dictate its own trade policies.
За словами президента Єврокомісії, Євросоюз не дозволить нікому визначати свою торговельну політику.

The Company produces products under its own trade marks as well as under the order- private labels.
Продукція випускається під власними торговими марками, а також по замовленню- під торговими марками клієнтів.

Ukraine will not give up its national interests and will be able to lead its own trade- economic policy.
Україна не відмовиться від своїх національних інтересів і зможе вести свою торгівельно-економічну політику.

Today the company produces croissants under its own Trade Mark“Ligos” and private brands of large retail chains.
Сьогодні компанія виготовляє круасани під власною ТМ«Лігос» та приватними марками великих торгових мереж.

This is intra-Asian"country" trade was marginal for Asia but nonetheless vital for Europe, which earned more from it than from its own trade with Asia.
Така торгівля була маргінальною для Азії, але мала життєво важливий характер для Європи, яка отримувала від неї більше, ніж від своєї власної торгівлі з Азією.

The country would also not be able to enact its own trade deals with the rest of the world until the freeze ended.
Вона також не змогла б укласти свої власні торговельні угоди з рештою світу, поки не завершиться це«заморожування».

Ukraine considers the possibility of concluding a separate agreement with Great Britain on the Free Trade Area due to the official London's decision to withdraw from the European Union and to shape its own trade policy.
Україна розглядає можливість формування окремої Угоди з Великою Британією про зону вільної торгівлі у зв'язку з рішенням Лондона вийти з Європейського Союзу та формувати власну торгову політику.

Today the company produces 14 types of croissants under its own Trade Marks“Ligos” and“La Crema” and private brands of large retail chains.
Сьогодні компанія виготовляє 14 видів круасанів під власними ТМ«Лігос» і«LA CREMA» та приватними марками великих торгових мереж.

A company may define its own trade secrets and satisfy the trade secret requirements more readily than it may satisfy the objective judgment of the patent examiner to meet the patent legal requirements.
Компанія може з більшою легкістю визначити свої власні комерційні таємниці й задовольнити юридичні вимоги, пропоновані до їх захисту комерційною таємницею, ніж задовольнити об'єктивну вимогу патентного експерта з виконання критеріїв патентоздатності.

In order to strengthen its market position in 2011, the company decided to start production under its own trade mark‘Ranok'(cereals) and provide packing services.
З метою посилення своїх позицій на ринку в 2011 р. компанія прийняла рішення розпочати виробництво продукції під власною торговою маркою Ранок(крупи) та надавати послуги по фасуванню.

She said these were that Britain should have its own trade policy with the rest of the world, should have frictionless trade with the EU and that there be no“hard border” with Ireland.
Вона пояснила, що Британія повинна мати свою власну торгову політику з рештою світу, не обмежену торгівлею з ЄС, і що між Британією та Ірландією не буде«жорсткого кордону».

A government source said that the intention was to make the potential payments conditional on continued access to the single market and some form of customs union which allowed the UK to strike its own trade deals during the transition period, BBC political editor Laura Kuenssberg said.
Джерело в уряді заявив, що намір полягало в тому, щоб зробити виплати залежить від збереження доступу на єдиний ринок і іншій формі Митного союзу, який дозволив Великобританії на страйк власних торгових угод протягом перехідного періоду, політичний редактор Бі-бі-сі Лора Kuenssberg сказав.

She said the objectives were that Britain should have its own trade policy with the rest of the world, should have frictionless trade with the EU and that there be no hard border with EU member Ireland.
Прем'єрка зазначила, що ці цілі полягають у тому, що Велика Британія повинна мати власну торговельну політику з рештою світу, мати безконтрольну торгівлю з ЄС і не мати жорстких кордонів з членом ЄС- Ірландією.

The User Application is an Internet Platform and other Web Applications(including mobile applications) owned or used by the Right Holder on legal grounds under its own trade mark or other means of individualization used to display and/or represent the Products to the Consumers.
Додаток Користувача- Інтернет-майданчик та інші Веб-додатки(включаючи мобільні), що належать або використовуються Правовласником на законних підставах під власним товарним знаком або іншим засобом індивідуалізації, за допомогою яких Продукти показуються і/або доводяться до відома Споживачів.

As Germany undergoes wrenching shifts in economy and population, Poland will diversify its own trade relationships to emerge as the dominant power on the strategic Northern European Plain.
У міру того, як ФРН будуть стрясати глобальні економічні та популяційні зрушення, Польща диверсифікує свою зовнішню торгівлю та перетвориться на домінуючу силу Північно-Європейської рівнини.

Every trader should create its own methodology trade.
Кожен трейдер повинен створити власну методологію торгівлі.

In Europe, every country has its own fashion trade and textile association.
У Європі кожна країна має свою торговельну або текстильну асоціацію.

Secondly, the EU negotiates its own bilateral trade agreements with countries or regional groups of countries.
По-друге, ЄС укладає власні двосторонні угоди про торгівлю з країнами або регіональними групами країн.