Приклади вживання Just keep going Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just keep going.
Просто продовжуй.You're on the right track, just keep going!
Шлях правильний, просто треба йти далі!Just keep going!
Просто спускайся!You are the best, guys, just keep going!
Just keep going.
Просто продовжуйте йти.Close your eyes and just keep going.
Just keep going, you know?
Це просто проїсти, розумієте?Don't fight it, just keep going backwards.
Не сопротивляйся, просто возвращайся в памяти.Everything's going fine, so we will just keep going!
Let's just keep going.
Давай просто продолжим.Do not stop or apologize, just keep going.
У жодному разі не зупиняйтеся, вибачаючись, просто продовжуйте говорити.I can just keep going down like that.
Я можу також продовжувати її вниз.We leave him here, and then we just keep going, all right?
Ми залишимо його тут і поїдемо собі далі, ясно?You just keep going until you- Find someone special.
Ты просто будешь искать, пока не найдешь кого-то особенного.Uh, well, I'm in the middle of an email, so if you could just keep going back there.
Нувообще-то я посредине письма, так что не мог бы ты просто продолжить.And they just keep going through.
І вони продовжують проходити.And they're able to distance themselves emotionally from it, so that on a day to day basis, they can just keep going.
І вони можуть емоційно віддалятися від неї, так що вони можуть просто продовжувати йти на щоденній основі.We can just keep going until we find the perfect spot, or maybe some penguins.
Мы можем просто ехать, пока не найдем идеальное место, или какого-нибудь пингвина.That is 5 right there, and you go 6, 7, you can just keep going into larger and larger numbers.
Тут 5, ви можете позначити і 6, 7 та додавати все більші і більші числа.And the car would just keep going, would just keep going in that direction.
І машина буде просто проддовжувати їхати, буде Practice makes perfect(well atleast you're going to get better). Just keep going. Follow your passion.
Практика досконала(добре, принаймні, ви збираєтеся краще). Просто продовжуй йти Слідкуйте за вашою пристрастю.Let me do it a little bit-- 1, 2, 3, 4,and I could just keep going on and on in the positive x direction.
Додам ще кілька… 1, 2, 3, 4,я можу просто продовжити рухатись далі й далі в додатному напрямку х.Bina Rothblatt: It's been really an exciting journey, and I would have never thought that at the time, but we started making goals and setting those goals and accomplishing things,and before you knew it, we just keep going up and up and we're still not stopping, so it's great.
Біна Ротблат: Це був справді дивовижний шлях, я ніколи не думала про таке в той час, та ми почали ставити цілі, та досягати їх, вирішувати справи, перш,ніж вам це стане відомо, ми просто йдемо далі, і ми ніколи не зупинимось, це прекрасно.If this is the world we want to live, a world where you can not breathe, where you drink contaminated water, where all food is toxicand where at best they are deaf, then just keep going without bothering to take precautions even small to make less polluting even the objects of common use.
Якщо це світ, який ми хочемо жити, світ, де ви не можете дихати, коли ви п'єте забруднену воду, де вся їжа є токсичним іде в кращому випадку вони глухі, то просто продовжувати йти, не піклуючись вжити заходів обережності, навіть малий, щоб робити більш екологічні навіть об'єкти загального користування.People are so used to being met with the feeling of‘I'm waiting for you to finish speaking so I can talk again' that when someone comesalong who listens intently to every word they say, they just keep going and going and going- and,[…] they see you as a friend.”.
Люди настільки звикли зустрічатися з почуттям"я чекаю, коли ти закінчиш говорити, щоб я знову міг поговорити", що коли хтось приходить разом, хто уважнослухає кожне сказане ними слово, вони просто продовжують йти, They just kept going.
Вони просто продовжували йти.But they just kept going.
Вони просто продовжували йти.It just kept going I wanted it to!
Він просто продовжував йти, коли я хотів його!I just kept going and counting.
Я просто намагалася стояти і рахувати.
