Що таке LAID BACK Українською - Українська переклад

• поклав назад
• закладені ще
• покладено ще
• відведені назад

Приклади вживання Laid back Англійська мовою та їх переклад на Українською

The boy laid back down.
Маленький дзьоб повернутий вниз.

In Russia, the first scientific principles of the method were laid back in the 18th century.
У Росії перші наукові основи методу були закладені ще в 18 столітті.

Malaysians are laid back, warm and friendly.
Малазійці дуже поклав назад, теплі і дружні.

Begin the process of writing books and developingmethods were laid back in the student years.
Початок процесу написання книг і розробціметодик було покладено ще в студентські роки.

Being laid back might mean taking a more lackadaisical approach to your health.
Будучи відведені назад може означати прийняття більш недбайливий підхід до вашого здоров'я.

The beginning of the experiment was laid back in the 60s of the last century.
Початок експерименту було покладено ще в 60-і роки минулого століття.

The building, laid back in 1901, was actually completed and ready for consecration in 1914.
Будівля, закладена ще в 1901 р., була фактично завершена і готова до освячення в 1914-му.

I found learning to drive with 1st choice was laid back, well paced and thorough.
Я виявив, навчання водінню з першого вибору були закладені ще, добре крокують і ретельне.

If you want to look laid back and stylish both at the same time, pick this fun and loose fitting black flower embroidered dress.
Якщо ви хочете виглядати подумано і стильно, то одночасно вибирайте цю веселу та розрядну сукню з чорним квітом.

A strong point of this bar is the back terrace, a cozy patio in the shade for a perfect, laid back tapa time with a couple of friends.
Сильною стороною цього бару назад тераса, затишний внутрішній дворик в тіні для ідеального, поклав назад час тапа з парою друзів.

Dreamed our car she was laid back and raised the hood of the car was no one there when I saw called her husband at work.
Побачила уві сні нашу машину у неї був розбитий зад і піднято капот в машині нікого не було коли побачила зателефонувала чоловікові на роботу.

It's one of the biggest family areas in the city so if you're bringing kids or just want something a lot more laid back and quiet, stay here!
Це одна з найбільших сімейних областей у місті, так що якщо ви приносите дітей або просто хочете щось набагато більше покласти назад і спокійно, залишайтеся тут!

Not everyone in the Caribbean is“laid back” or fits your definition of a“chill” person.
Не всі в Карибському басейні“відведені назад” або пристосовує ваше визначення“застуда” людина.

Many psychics and bioenergetics assure that under the Green Theater there are underground catacombs with a depth of 9 underground“floors” that were laid back in 1161.
Багато екстрасенсів стверджують, що під Зеленим театром є підземні катакомби, глибиною у 9 підземних«поверхів», які були закладені ще у 1161 році.

Or, you may be attracted to guys who are extremely laid back, but you demand utmost cleanliness and neatness in your apartment.
Або, ви можете бути притягнуті до хлопців, які дуже поклав назад, але ви вимагаєте граничної чистоти і охайності вашої квартири.

Many psychics and bioenergetics assure that under the Green Theater there are underground catacombs with a depth of 9 underground“floors” that were laid back in 1161.
Екстрасенси та біоенерґетики стверджують: під Зеленим театром є катакомби, що сягають углиб землі на 9 підземних«поверхів», які були закладені ще 1161 року.

This does not prevent it from having glorious traditions either- for example, the beginning of the brand's history was laid back in 1945 in Finland, and it has been producing touch faucets for about two decades.
Це не заважає їй також мати славні традиції- так, початок історії бренду було покладено ще в 1945 році у Фінляндії, а сенсорні змішувачі вона випускає вже приблизно два десятиліття.

Maintainability- if necessary repair work(eg, installation of underground utilities) polymer terraced tiles can be easily disassembled, to undertake the necessary work and laid back;
Ремонтопридатність- при необхідності проведення ремонтних робіт(наприклад, прокладення підземних комунікацій) полімерну плитку можна легко розібрати, провести необхідні роботи і укласти знову;

By the way, it is not so much an old one(built between 1853 and 1896 on the site of a ruined temple laid back in the 12th century), as unique in its architecture, particularly in decoration, which makes it very photogenic.
Він до речі не стільки старовинний(будувався в період з 1853 по 1896 роки на місці зруйнованого храму, закладеного ще в 12 столітті), скільки унікальний за своєю архітектурою, зокрема в обробці, завдяки чому дуже фотогенічний.

In Paris, a place like this would be probably rated“trendy chic” and overpriced, but located in the Raval of Barcelona, it is easily accessible from any Ramblas apartment in Barcelona and a laid back place to have breakfast, lunch or evening snacks.
У Парижі, місце, як це було б, ймовірно, за рейтингом"модний шик" та завищеним, але знаходиться в Равал Барселони, це легко дістатися з будь-якої квартири Рамблас в Барселоні і поклав назад місце для сніданку, обіду або вечірні закуски.

Bonaire has long been a hub for professional divers as well as Dutch vacationers, its clear waters and laid back attitude boast an appealing attraction for discerning adventurers from all over the globe, while still remaining a virtual secret to the majority of travelers.
Бонайре вже давно є центром для професійних дайверів, а також голландських відпочиваючих, його чіткі води та покладені назад ставлення можуть похвалитися привабливим привабливістю для розважливих авантюристів з усього світу, залишаючись при цьому віртуальним секретом для більшості мандрівників.

The principles of building a knowledge-based economy with attractive prospects for intellectual work- where innovation and ideas are properly rewarded, laid back in 2000 in the Lisbon Strategy of the EU.
Принципи побудови економіки, що базується на знаннях, з привабливими перспективами для інтелектуальної праці- де інновації та ідеї належним чином винагородженні, закладені ще в 2000 році у Лісабонській Стратегії ЄС.

Beauty apart, Bar 21 offers a set of simple Mediterranean dishes just perfect for a light, laid back lunch when the beach sun is too hot.
Краса один від одного, Бар 21 пропонує набір простих страв середземноморської кухні просто ідеально підходить для світла, поклав назад обід, коли пляж сонце занадто жарко.

Nasty brunette lays back on bed and takes a giant….
Непристойна брюнетка lays назад на ліжко і приймає….

Lay Back and Front pieces Right Sides together.
Прокладати назад і передній pieces Right Sides together.

So just lay back and enjoy life-- sounds pretty hedonistic!
Так що просто ліг на спину і насолоджуватися життям- звучить досить гедоністичної!

Starting Position 2- Pressure midfielder lays back to centre back..
Початкове положення 2- півзахисник тиску лежить назад в центр назад..

Can then either cross direct, dribble and cross, or lay back to 3 if pressured by a defender who has potentially stepped out.
Потім 7 може перетнути пряму, м'яч і крос, або покласти назад на 3, якщо на нього вплине захисник, який потенційно вийшов.