Що таке LARGEST EMPIRE Українською - Українська переклад

• найбільшою імперією
• найбільшої імперії

Приклади вживання Largest empire Англійська мовою та їх переклад на Українською

It became one of the largest empires of the Ancient world.
Це була одна з найбільших імперій стародавнього світу.

Was the Greek king of Macedonia who established one of the largest empires in history.
Він був королем Македонського держави і створив одну з найбільших імперій в древньої історії.

Bayinnaung, who would go on to assemble the largest empire in the history of Southeast Asia, is crowned King of Burma.
Байіннаун, хто піде на складання найбільшої імперії в історії Південно-Східної Азії, коронований королем Бірми.

Before us is a thousand-year evolution of equipment British soldiers, which held, the second largest empire.
Перед нами тисячолітня еволюція спорядження британських солдатів, на яких трималася, друга за величиною імперія.

The Abbasid Empire was the largest Empire of its time.
Аббасидской Імперія була найбільшою імперією свого часу.

But one ruled the largest empire in the world and the other believed that empire and the world needed to change dramatically.
Але один з них керував найбільшою імперією в світі, а інший вірив що імперія та світ має кардинально змінитися.

The British Empire was the largest empire ever seen.
Британська імперія була найбільшою імперією коли-небудь бачив.

There was the largest empire in the world that was destroyed by this means without a single shot,” the deputy minister told the TV channel NewsOne.
Існувала найбільша імперія к світі, яка була знищена таким способом без єдиного пострілу",- розповів заступник міністра.

By age 29, Alexander the Great had created one of the largest empires of the ancient world.
В 29 років Олександр Великий створив одну з найбільших імперій стародавнього світу.

In the 18th century, Russia was the 3rd largest empire in earth's history; it covered the area from Poland in Europe to Alaska in North America.
В 18-м столітті Росія була 3-й за величиною імперією в історії людства, займаючи територію від європейської Польщі до північноамериканської Аляски.

Alexander the Great, by age 29, had created one of the largest empires of the ancient world.
В 29 років Олександр Великий створив одну з найбільших імперій стародавнього світу.

By the way, translation into Turkish(as well as from Turkish) is almost the oldest service for linguists because this country had long been the largest empire.
До речі, переклад турецькою мовою(і з турецької мови)- чи не найдавніша послуга для лінгвістів, адже ця країна тривалий час була найбільшою імперією.

Bayinnaung, who would go on to assemble the largest empire in the history of Southeast Asia, is crowned King of Burma.(12. January 1554).
Байіннаун, хто піде на складання найбільшої імперії в історії Південно-Східної Азії, коронований королем Бірми.(12. Січень 1554).

Its use began to be common in the times of the Roman Empire, one of the largest Empires in history.
Його використання стало загальним для часів Римської імперії, однієї з найбільших імперій в історії.

How else do you become the largest empire, and also the largest country, in the world, encompassing an entire one-third of Asia and much of the European sub-continent?
Як стати найбільшою імперією та найбільшою країною в світі, охоплюючи третину Азії та більшість європейського субконтиненту?

He set in motion a historical trajectory that in a few decades would create one of the largest empires in history.
Дані події вплинули на історичний курс, який через кілька десятиліть призведе до утворення однієї з найбільших імперій в історії.

The Inca Empire, or Incan Empire[32](Quechua: Tawantinsuyu), was the largest empire in pre-Columbian America.[33] The administrative, political and military center of the empire was located in Cusco, Peru.
Імперія інків[1]( кечуа: Tawantinsuyu), була найбільшою імперією в доколумбовій Америці.[2] Адміністративний, політичний і військовий центр імперії розташовувався в Куско, Перу.

Military campaigns waged under Tuthmosis I and his grandson Tuthmosis III extended the influence of the pharaohs to the largest empire Egypt had ever seen.
Військові кампанії, які вів Тутмос I і його онук Тутмос III, розширив вплив фараонів до найбільшої імперії, яку Єгипет колись бачив.

During the 17th and 18th centuries, France colonised great parts of North America and Southeast Asia; during the 19th and early 20th centuries, France built the second largest empire of the time, including large portions of North, West and Central Africa, Southeast Asia, and many Caribbean and Pacific Islands.
Протягом 17-18 століть Франція колонізувала великі території у Північній Америці та Південно-Східній Азії, протягом двох наступних століть стала другою найбільшою імперією у світі, завоювавши значні частини Північної, Західної та Центральної Африки, Південно-Східної Азії, а також багато Карибських і Тихоокеанських островів.

He decides to leave a political testament, for the first time to tell in full and sincerely how a Jewish young man managed to become a prophet of the new world and destroy the largest empire.
Його ідея- скласти політичний заповіт, вперше привселюдно розповівши про те, як бідний єврейський юнак став пророком нового світу і зруйнував найбільшу імперію.

Starting from 1438, they began conquering lands surrounding the Inca heartland of Cuzco, creating the largest empire in pre-Columbian America.
Починаючи з 1438 року, стародавні племена почали завойовувати землі навколо серця Інків міста Куско, створюючи найбільшу імперію в доколумбової Америці.

Encompassing approximately 8.5 million square kilometers, the Achaemenid Empire was territorially the largest empire of antiquity.
Охоплюючи близько 7, 5 млн квадратних кілометрів, Імперія Ахеменідів була територіально найбільшою імперією Античності і першою світовою імперією..

Encompassing approximately 7.5 million square kilometers, the Achaemenid Empire was territorially the largest empire of classical antiquity.
Охоплюючи близько 7, 5 млн квадратних кілометрів, Імперія Ахеменідів була територіально найбільшою імперією Античності і першою світовою імперією..

This was the height of the Mongols' glory: the empire stretched from Korea to Hungary and as far south as Vietnam, making it the largest empire the world has ever known.
Це був період розквіту Монголії: імперія простягалася від Кореї до Угорщини, а на півдні- до В'єтнаму; це була найбільша імперія з усіх, коли-небудь існували в світі.

At the height of its power, the Achaemenid Empire had about 7.5 million square kilometers and was territorially the largest empire of classical antiquity.
На піку своєї могутності, охоплюючи близько 7, 5 млн квадратних кілометрів, Імперія Ахеменідів була територіально найбільшою імперією Античності і першою світовою імперією..

At the height of its power, encompassing approximately 7.5 million square kilometers, the Achaemenid Empire was territorially the largest empire of classical antiquity.
На піку своєї могутності, охоплюючи близько 7, 5 млн квадратних кілометрів, Імперія Ахеменідів була територіально найбільшою імперією Античності і першою світовою імперією..

At the height of its power, encompassing approximately 7.5 million square kilometers, the Achaemenid Empire was territorially the largest empire of classical antiquity, and the first world empire..
На піку своєї могутності, охоплюючи близько 7, 5 млн квадратних кілометрів, Імперія Ахеменідів була територіально найбільшою імперією Античності і першою світовою імперією..

They were not able to administrate such a large empire.
Слабовольний цар не міг ефективно правити такою величезною імперією.

Both regimes were aiming for economic autarky in a large empire, in which both sought to control eastern Europe.
Обидва режими націлювались на економічну автаркію у межах великої імперії, в якій обидві намагались контролювати Східну Європу.

Another Ukrainian, who ruled a large empire, was Nastya Lisovskaya(Roksolana).
Ще одна українка, яка очолила велику імперію, була Настя Лісовська(Роксолана).