Що таке LEARNING TAKES PLACE Українською - Українська переклад

• навчання відбувається
• навчання проходить
• навчання здійснюється

Приклади вживання Learning takes place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Real learning takes place in real time.
Навчання проходить у реальному часі.

But it does not interfere with them to engage in creativity, but in the process of creative work and learning takes place.
Але це їм не заважає займатися творчістю, а саме в процесі творчої роботи і відбувається навчання.

Learning takes place with the whole class.
Заняття проводиться з усім класом.

The number of people in group exceeds 14 people, all classrooms are equipped, so the learning takes place with maximum comfort.
Кількість осіб в групі не перевищує 14 осіб, всі аудиторії обладнані, тому навчання проходить з максимальним комфортом.

Real learning takes place in real time.
Навчання відбуваються у реальному часі.

After purchasing the site, we will teach you how to work with it, learning takes place in a relaxed and friendly atmosphere through skype.
Після покупки сайту ми навчимо вас як з ним працювати, навчання проходить в спокійній дружній обстановці через skype.

Learning takes place through communication.
Навчання відбувається через спілкування.

But regardless of ownership in all learning takes place by one and the same programs used the same textbooks.
Але незалежно від форми власності в усіх навчання відбувається за одними і тими самими програмами, використовуються одні й ті самі підручники.

Learning takes place through interaction.
Тобто відбувається научение через взаємодію.

We have a holistic approach to education, our core curriculum incorporates transversal competences, all the learning takes place embedded in the national curriculum.".
У нас є цілісний підхід до освіти, наша основна навчальна програма включає поперечні компетенції; все навчання відбувається вбудованим у національну навчальну програму".

The learning takes place in a group setting.
Навчання відбувається у сформованій групі.

Andersson explained the inclusive approach is paramount to success:"We have a holistic approach to education, our core curriculum incorporates transversal competences, all the learning takes place embedded in the national curriculum.".
У нас є цілісний підхід до освіти, наша основна навчальна програма включає поперечні компетенції; все навчання відбувається вбудованим у національну навчальну програму".

Learning takes place faster when it is fun.
Навчання відбувається швидше, коли це весело.

The main challenge for organizations has been that much of peer learning takes place in an unstructured environment so that it is impossible to assess exactly what learning is taking place..
Головна проблема для організацій полягала в тому, що більша частина взаємного навчання відбувається в неструктурованому середовищі, через що неможливо точно оцінити, чи проходить навчання..

Learning takes place in small groups- personally oriented education;
Навчання відбувається у міні-групах- особисто орієнтоване навчання;.

In order to meet the expectations of modern business, we change the approach to learning; teachers understand that there is no shortage of information for students, so learning takes place in a discussion format, not just lectures.
Для того щоб відповідати очікуванням сучасного бізнесу, ми змінюємо підхід до навчання, викладачі розуміють, що в студентів немає браку інформації, тому навчання відбувається в форматі дискусій, а не просто лекцій.

Online learning takes place in small groups via Skype.
Онлайн навчання проходить в міні-групах по Skype.

They satisfy our fundamental need to learn by providing enjoyment, passionate involvement, structure, motivation, ego gratification, adrenaline, creativity, social interaction and emotion in the game itself while the learning takes place.
Такий вид ігор задовольняє фундаментальні потреби людини у здобутті знань, забезпечуючи задоволення, активну участь в процесі, структурованість мислення, мотивацію, адреналін, креативність, соціальну взаємодію та емоції від самої гри, поки відбувається навчання.

More learning takes place when the child chooses what to do.
Більша користь від навчання відбувається, коли дитина сама обирає, що робити.

Learning takes place at a time and place most convenient for our students.
Навчання відбувається в найзручніший для наших студентів час і місце.

Learning takes place in a social context through interactions with other people.
Навчання відбувається в соціальному контексті через взаємодію з іншими людьми.

Learning takes place interactively, during the lecture discusses working examples.
Навчання проходить інтерактивно, у ході заняття розглядаються практичні приклади.

Learning takes place in meaningful and challenging real business projects in multicultural teams.
Навчання відбувається в значущих і складних реальних бізнес-проектів в мультикультурних командах.

Learning takes place through a structured timetable of informal talks, group discussion and practical tasks.
Навчання здійснюється через структурований графік неформальних переговорів, групових дискусій та практичних завдань.

Learning takes place in a relaxed atmosphere, so students can"relax" in communication and apply"live language".
Навчання відбувається у невимушеній обстановці, тому учні можуть«розслабитися» в спілкуванні та застосовувати«живу мову».

Learning takes place as team work in real-life projects where personal development, networking, and presentation skills are highlighted.
Навчання відбувається в команді роботи в реальних проектах, де висвічуються розвиток особистості, створення мереж, а також навички презентації.

Yes, and most learning takes place in French and English, either one of them that you have to consider when choosing a University or College.
Так, і саме навчання проходить англійською та французькою мовами, або на одному з них, що доведеться враховувати при виборі вузу або коледжу.

Learning takes place through a series of workshops and masterclasses from internal and visiting staff, including acclaimed film makers and television producers.
Навчання здійснюється через серію семінарів та майстер-класів від внутрішніх та відвідаючих працівників, включаючи відомих кінематографістів та телевізійних виробників…[-].

Learning took place in schools.
Навчання проводилося у школах.