Що таке LEISURE AND RECREATION Українською - Українська переклад

• відпочинок та оздоровлення
• дозвілля і відпочинку

Приклади вживання Leisure and recreation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leisure and Recreation Areas.
Зони активного дозвілля та відпочинку.

Whole family leisure and recreation.
Відпочинок та оздоровлення для всієї родини.

Leisure and recreation for the whole family 1.
Відпочинок та оздоровлення для всієї родини1.

Ask questions about her leisure and recreation.
Задавайте питання щодо її дозвілля і відпочинку.

Leisure and recreation in the city of Kamyanets.
Відпочинок та оздоровлення в м. Кам'янець-Подільський.

The importance of time leisure and recreation in mans life.
Значення відпочинку і рекреації в житті людини.

The University provides all conditions for the harmonious development, leisure and recreation.
Університет надає всі умови для гармонійного розвитку, дозвілля і відпочинку.

Group: Leisure and recreation for the whole family.
Група: Відпочинок та оздоровлення для всієї родини.

Therefore, movie theaters are one of the most popular places for cultural leisure and recreation.
Тому, кінотеатри є одним з найпопулярніших місць проведення культурного дозвілля і відпочинку.

Group: Leisure and recreation for the whole family at the lake.
Група: Відпочинок та оздоровлення для всієї родини у озера.

Quite a long time the game was used not as a sport, but only as a means of leisure and recreation.
Досить довго гра використовувалася не як вид спорту, а тільки як засіб для проведення вільного часу і активного відпочинку.

Group: Leisure and recreation for the whole family at the sea.
Група: Відпочинок та оздоровлення для всієї родини біля моря.

Adjoining-territory Large area of landscaping- specially equipped park, leisure and recreation areas, create a favorable atmosphere and comfort.
Adjoining-territory Велика площа озеленення- спеціально обладнані паркові, прогулянкові і рекреаційні зони, створюють сприятливу атмосферу і затишок.

The social protection and corporate social programs allow employees look confidently for the future, be able to plan their time, leisure and recreation.
Соціальні гарантії та корпоративні соціальні програми дозволяють співробітникам ДПЗКУ впевнено дивитися у власне майбутнє, мати змогу планувати свій робочий час, дозвілля та відпочинок.

This shallow pool is specially equipped for the leisure and recreation of children- the little guests of the Kosino complex.
Цей неглибокий басейн обладнаний для здорового дозвілля і відпочинку дітей- найменших гостей комплексу«Косино».

The redevelopment of the premises of the old building and the expansion of the shooting gallery due to the extension made it possible for the existing complex to meet modern requirements for the organization of sports leisure and recreation.
Перепланування приміщень старовинної будівлі і розширення площі тиру за рахунок прибудови дало можливість існуючому комплексу відповідати сучасним вимогам по організації спортивного дозвілля та відпочинку.

Ensuring cultural and healthy leisure and recreation for young people without the promotion and use of alcohol, smoking or other harmful habits.
Забезпечення культурного та здорового дозвілля і відпочинку молоді без пропаганди та використання алкоголю, тютюнопаління чи інших шкідливих звичок.

The program offers a diversified choice in majors, including Marketing, Finance, International Business, Leisure and Recreation, and Accounting and Information Systems.
Програма пропонує різноманітний вибір в великих фірмах, в тому числі: маркетинг, фінанси, міжнародний бізнес, дозвілля і відпочинок, а також бухгалтерського обліку та інформаційних систем.

The unique historical monuments, leisure and recreation areas, as well as rich cultural traditions contribute to the development of"green" tourism in Rivne region.
Унікальні історичні пам'ятки, зони відпочинку та рекреації, а також багаті культурні традиції Рівненської області сприяють розвитку«зеленого» туризму у регіоні.

University training gives the possibility to join high achievements of professional and human culture not only in classrooms but in the centre of leisure and recreation, expand erudition in the University library, strengthen health in the rest camp, sports club.
Навчання в університеті надає можливість долучитись до високих здобутків професійної та загальнолюдської культури не тільки в аудиторіях, а й у центрі дозвілля та відпочинку, розширити ерудицію в університетській бібліотеці, зміцнити здоров'я в таборі відпочинку, спортивному клубі.

The main task of this project is to organize meaningful leisure and recreation for kids in their free time(weekends and holidays) in the TV format.
Головним завданням цього проекту є організація змістовного дозвілля та відпочинку дітей у вільний від навчання час(канікулярний період, свята, вихідні дні) у телевізійному форматі.

Has great opportunities for recreation, leisure and tourism.
Має чудові можливості для рекреації, відпочинку та туризму.

For tourism, leisure, rehabilitation and recreation.
Для туризму, відпочинку, оздоровлення і рекреації.

It is planned to unite efforts to popularize a healthy lifestyle, organize leisure and cultural recreation for student youth.
Заплановано об'єднати зусилля для популяризації здорового способу життя, організації дозвілля та культурного відпочинку студентської молоді.

Potential clients of the paintball club will be young people aged 20- 35 years old, prefer leisure sports and recreation.
Потенційними клієнтами пейнтбольного клубу будуть молоді люди у віці 20- 35 років, віддають перевагу спортивному дозвілля і активний відпочинок.

People have started to organize their leisure time and recreation.
Люди самі почали організовувати своє дозвілля та відпочинок.

Travel Recreation and Leisure.
Подорожей відпочинку та відпочинку.

Industries Travel Recreation and Leisure Resorts.
Промисловість Подорожі відпочинок та дозвілля Курорти.

Special education, recreation and leisure arrangement.
Організація спеціальної освіти, відпочинку і дозвілля громадян.