Що таке LET US PLAY Українською - Українська переклад

• давай грай
• давайте пограємо
• давайте зіграємо

Приклади вживання Let us play Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let us play under the tree!
Давайте пограємо в“Дерево”!

I wish they can let us play all the games, I never played candy crush because I cant….
Я бажаю, щоб вони можуть давайте грати в усі ігри, Я ніколи не грав цукерки закоханий, тому що я не можу….

Let's Play! project kicked off in Lviv on October 1, 2015.
Давай, грай!" стартував у Львові 1 жовтня 2015 року.

Point of"Let's Play!".
Фраза«Давайте пограємо!».

Let's Play! project started in Lviv on October 1, 2015.
Давай, грай!" стартував у Львові 1 жовтня 2015 року.

Now, let's play!
А тепер давайте зіграємо!

Donbass- the champion season of the project“Let's play!”.
Донбас»- чемпіон сезону проекту«Давай, грай!».

But if those are the rules of the game, let's play!
Але якщо відтепер такі правила гри, то давайте зіграємо.

Nearby is ground of our Come On, Let's Play!
Поруч розташований майданчик нашого проекту«Давай, грай!

On the second day, they held a Come On, Let's Play!
Другого дня відбувся тренінг за методологією«Давай, грай!

FC Shakhtar has been holding four Come on, Let's Play!
ФК"Шахтар" проводить чотири турніри"Давай, грай!

The organization highly appreciated the Come on, Let's Play!
В організації високо оцінили соціальний проект"Давай, грай!

Let's Play"- Sergeant Pomazok.
Давай пограємо"- Сержант Помазок.

Point of"Let's Play!".
Лото«Давай пограємо!».

One child says,“Let's play!”.
Все казала:«Діти, давайте грати!».

They go:‘Let's play you the album'.
Раптом вони кажуть:"Нумо зіграємо для тебе наш альбом".

Let's play! me and you.
Тож пограєм я і ти.

The exhibition will be called“Asobokane” which literally means“let's play”.
Виставка буде носити назву Asobokane, що означає«давайте грати».

It's great that the project“Let's play!” and is open for girls is very important for the development of women's football in our country.
Здорово, що проект«Давай, грай!» відкритий і для дівчаток- це дуже важливо для розвитку жіночого футболу в нашій країні.

Yuliia Yehorova-Rohova says:“Let's play“hunting”, only in“hunting” for happiness!
Юлія Єгорова-Рогова каже:«Давайте пограємо в«полювання», тільки в«полювання» на щастя!

Today, the project“Let's play!” already covers eight cities, where 23 sites are more than 1 000 children.
Сьогодні проект«Давай, грай!» вже охоплює вісім міст, де на 23 майданчиках займаються понад 1 000 дітей.

This is not only recognition but also a great motivation to continue implementing the Come On, Let's Play!
Це не лише визнання, а й відмінна мотивація далі реалізовувати«Давай, грай!

The first joint action of DTEK and FC Shakhtar under the above memorandum will be to expand the‘Let's Play!' project promoting children football.
Першим спільним починанням ДТЕК і ФК«Шахтар» у рамках підписаного меморандуму стане розширення проекту з розвитку дитячого футболу під назвою«Давай, грай!».

This is not only recognition but also a great motivation to continue implementing the Come On, Let's Play!
Це не тільки визнання, але й відмінна мотивація продовжувати реалізовувати«Давай, грай!

The largest in terms of the number of participants was the tournament in Kramatorsk, where the Come on, Let's Play!
Найбільш масштабним за кількістю учасників був турнір в Краматорську, де проект"Давай, грай!

As far as I managed to talk with the residents of Kramatorsk, I can say that some of the children from the sports clubs join the Let's Play! project.
Наскільки мені вдалося поспілкуватися з жителями Краматорська, можу відзначити, що деякі діти зі спортивних секцій переходять у проект"Давай, грай!".

Among the programme participants, there are 17 coaches of the club's Come On, Let's Play!
Серед учасників програми- 17 наставників клубного проекту"Давай, грай!

To make it fun and interesting to play football for them,- thinks the Come On, Let's Play!
Зробити так, щоб їм було весело і цікаво займатися футболом,- вважає тренер-волонтер проекту"Давай, грай!

Since 2013 the Donetsk club is developing a social project“Come On, Let's Play!”.
З 2013 року донецький клуб розвиває соціальний проект«Давай, грай!».

Social project“Come on, Let's Play!”, implemented by FC“Shakhtar” and supported by United Nations Population Fund, proves the opposite.
Соціальний проект“Давай, Грай!” від ФК“Шахтар”, який підтримує Фонд ООН у галузі народонаселення, доводить протилежне.