Що таке LICENSING AUTHORITIES Українською - Українська переклад

• дозвільними органами
• ліцензуючими органами
• органи ліцензування
• дозвільні органи
• ліцензують органами

Приклади вживання Licensing authorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local licensing authorities".
Місцеві дозвільні органи".

They do this together with licensing authorities.
Затверджує спільно з органами ліцензування ліцензійні.

Cooperation with the stakeholders, such as licensing authorities, the general public and nature conservation groups, builds awareness for opportunities to enhance biodiversity at mining sites.
Співпраця із зацікавленими сторонами, такими як ліцензуючі органи, широка громадськість і природоохоронні організації, підвищує інформованість про можливості підвищення біорізноманіття на гірничодобувних ділянках.

Experience of interaction with law enforcement and licensing authorities.
Досвід взаємодії з правоохоронними та дозвільними органами.

Before, than to apply to the licensing authorities, you must consider the following factors:.
Перш, ніж звернутися до органів ліцензування, необхідно врахувати наступні фактори:.

Responsible gambling options offered by countries or licensing authorities.
Принципи відповідальної гри, пропоновані країнами або ліцензуючими органами.

In the first paragraph of the ninth"Local licensing authorities" to replace the words"regional and local licensing authorities";
В абзаці першому частини дев'ятої слова"Місцеві дозвільні органи" замінити словами"Регіональні та місцеві дозвільні органи";

Amazon plans to expand its drilling operations in the same way in several countries, when its licensing authorities give a clear sign.
Amazon планує розширити бурові роботи в декількох країнах, коли його органами ліцензування дати чіткий знак.

The State Treasury Service is now obliged to give the licensing authorities access to information on payment by licensees for their issuance.
Державна казначейська служба тепер зобов'язана давати доступ ліцензійним органам до інформації про оплату одержувачами ліцензій за їх видачу.

The Gambling Commission was set up under the Gambling Act 2005 to regulate commercial gambling in the UK in partnership with licensing authorities.
Комісія з азартних ігор Великобританії була створена у 2005 році, коли в силу вступив закон, що регулює комерційні азартні ігри на території Сполученого Королівства у співпраці з ліцензують органами.

Learn more about all responsible gambling tools offered by casinos, countries, licensing authorities and other entities in our separate article on responsible gambling.
Дізнайтеся більше про всі засоби дотримання відповідальної гри, пропоновані казино, країнами, ліцензуючими органами та третіми сторонами, в нашій статті про відповідальну гру в казино.

The authorized body develops and approves regulations about State administrator and the procedure for its interaction with regional, local licensing authorities and entities";
Уповноважений орган розробляє та затверджує положення про державного адміністратора і порядок його взаємодії з регіональними, місцевими дозвільними органами та суб'єктами господарювання";

In addition to country-based regulations, some casino licensing authorities have implemented their own systems(Sweden and the UK, for example), while other countries are still working on theirs(e.g. Malta).
Крім федеральних законів, деякі ліцензуючі органи вже розробили свої власні системи(наприклад, у Швеції й Великобританії), а в деяких країнах цей процес ще триває(наприклад, на Мальті).

A law is needed to prevent undue pressure on economic entities from state oversight measures 6489, and to strengthen the protection of economic entities against unlawful acts or omissions of licensing authorities No. 7373.
Необхідний Закон щодо запобігання надмірному тиску на суб'єктів господарювання заходів державного нагляду №6489, а також- щодо посилення захисту суб'єктів господарювання від неправомірних дій або бездіяльності дозвільних органів №7373.

We will go over the most notable examples of responsible gambling systems implemented by countries and licensing authorities, providing you with a full picture of what's available in this sphere.
Ми розглянемо найбільш яскраві приклади систем відповідальної гри, які впроваджуються країнами й ліцензуючими органами, щоб ви зрозуміли всю ситуацію в галузі.

We provide complex legal services regarding obtaining special permits for the use of subsoils as well as protection of subsoil users' interests in the courts of all instances regarding withdrawal of such permits by the law enforcement agencies and specialized licensing authorities.
Ми надаємо комплексні юридичні послуги щодо отримання спеціальних дозволів на користування надрами, а також захист інтересів надрокористувачів у судах щодо скасування таких дозволів правоохоронними та профільними дозвільними органами.

July 28, 2014 at the State Service of Geology and Mineral Resources of Ukraine held a meeting with the participation of Ukraine Derzhheonadr, service workers and representatives of regional administrations in respect of constructive interaction between licensing authorities and central executive bodies that provide conclusions on the possibility of obtaining a permit for special water use.
Липня 2014 року в приміщенні Державної служби геології та надр України відбулась нарада за участю Голови Держгеонадр України, працівників служби та представників обласних державних адміністрацій стосовно налагодження конструктивної взаємодії між дозвільними органами та центральними органами виконавчої влади, які надають висновки щодо можливості отримання дозволу на спеціальне водокористування.

If the ninth subparagraph of this paragraph, copies of licenses for carrying out activities under the programme of marine scientific research and subject to licensing are not represented by the applicant, the federal body of executive power, authorized by the Government of the Russian Federation requests the documents(the information contained in them) in their respective licensing authorities.
Якщо копії ліцензій на провадження видів діяльності, передбачених програмою морських наукових досліджень і підлягають ліцензуванню, не представлені заявником, федеральний орган виконавчої влади, уповноважений Урядом Російської Федерації, запрошувати зазначені документи(відомості, що містяться в них) у відповідних ліцензуючих органах.

On Amendments to Annex 2 of the Cabinet of Ministers of Ukraine from May 21, 2009№ 526" Perm center, created by Kiev-Svyatoshinsky district state administration, regional licensing authorities provide the issuance of permits.
Про внесення змін у додаток 2 до постанови Кабінету Міністрів України від 21 травня 2009 р. № 526” дозвільний центр, створений Києво- Святошинською райдержадміністрацією, регіональні дозвільні органи Київської області забезпечують видачу документів дозвільного характеру.

The appropriate statement, licensing or registration must be obtained prior to the start of the study, and information must be provided(for example, ethical committees, approval of the ethics committee or national animal licensing authorities).
Відповідне твердження, ліцензування або реєстрація повинна бути отримана до початку дослідження, і повинні бути надані відомості(наприклад, етичними комітетами, схвалення комітету з етики досліджень, або національні органи ліцензування для використання тварин).

Description post-marketing clinical trials of medicinal preparations, food products, biologically active additives, diagnostics and tools to care for kids should always include information about registration and permission for use of specified products official licensing authorities(registration number, registration date).
Описи постреєстраційних клінічних випробувань лікарських препаратів, продуктів харчування, біологічно активних добавок та засобів по догляду за дітьми повинні обов'язково містити інформацію про реєстрацію і вирішення до застосування зазначеної продукції офіційними дозвільними органами(реєстраційний номер, дата реєстрації).

On 2 March 2015 the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law of Ukraine“On Licensing Types of Business Activities”(the“Law”) which significantly reduced the number of licensable business activities, simplified the licensing procedure as well as determined the licensing authorities and scopes of their powers.
Березня 2015 року Верховна Рада України прийняла Закон України“Про ліцензування видів господарської діяльності”(надалі-“Закон”), яким значно зменшена кількість видів господарської діяльності, що підлягає ліцензуванню, істотно спрощена процедура ліцензування та визначені органи ліцензування та обсяг їх повноважень.

Driver and Vehicle Licensing Authority.
Органом ліцензування і.

Driver and Vehicle Licensing Authority.
Органом ліцензування та.

The Gibraltar Licensing Authority.
Гібралтарським органом ліцензування.

We accompany documents review in the licensing authority;
Супроводжуємо розгляд документів в органі ліцензування;

Prepared and submitted the necessary package of documents to the licensing authority;
Готуємо і подаємо необхідний пакет документів до органу ліцензування;

In any other case you may submit it to any licensing authority.
У разі потреби ви можете замовити її виконання у будь-якій ліцензованій організації.

Also, if you do not want to receive a negative decision from the licensing authority, it is necessary to entrust the licensing of certain activities to experienced lawyers.
Також, якщо Ви не хочете отримати негативне рішення від органу ліцензування, варто довірити ліцензування окремих видів діяльності досвідченим юристам.