Що таке LITERARY HERITAGE Українською - Українська переклад

• літературна спадщина
• літературними надбаннями
• літературну спадщину
• літературної спадщини
• літературний доробок

Приклади вживання Literary heritage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Translated literary heritage.
Перекладні літературні пам'ятки.

Literary heritage:"Scarlet Sails".
Літературна спадщина:"Червоні вітрила".

Biografy and manuscript literary heritage''.
Життєпис і літературна спадщина".

Literary heritage of Kostomarov relatively small.
Белетристична спадщина Костомарова відносно невелика.

Do you know the literary heritage of your people?
Чи знайомий ти з літературною спадщиною свого народу?

Literary heritage of Dniprova Chajka has no modern scientific publication.
Літературна спадщина Дніпрової Чайки не має сучасного наукового видання.

Max Ernst left behind a vast not only artistic, but also literary heritage.
Макс Ернст залишив після себе велике не тільки художнє, але і літературна спадщина.

Kotliarevsky's literary heritage quantitatively very small.
Літературна спадщина Котляревського кількісно дуже невелика.

Tomaž Šalamun(1941- 2014) was one of the leading Slovenian poets and left a rich literary heritage.
Томаж Шаламун(1941- 2014) був одним з провідних словенських поетів, які залишили після себе багату літературну спадщину.

The Scottish poet left a rich literary heritage: more than 500 poems and 300 songs.
Народний поет Шотландії залишив по собі багату літературну спадщину: понад 500 поем і 300 пісень.

Her literary heritage is small in size, only a few translations were published during her lifetime.
Її літературна спадщина невелика за обсягом, тільки кілька перекладів були опубліковані за її життя.

He is the first ancient Greek poet who left such a literary heritage, and the knowledge of which has reached our days.
Він є першим давньогрецьким поетом, який залишив таку літературну спадщину, і знання про якого дійшли до наших днів.

Her literary heritage is small in size, only a few translations were published during her lifetime. In 1943 O.
Її літературна спадщина невелика за обсягом, тільки кілька перекладів були опубліковані за її життя. У 1943 р. О.

The most significant author of religious and patriotic poetry is Eremiya Keomurchyan, who left a significant literary heritage.
Найвизначніший автор релігійно-патріотичної поезії- Єремія Кеомурчян, який залишив значний літературний доробок.

However, in his literary heritage they did not enter, like many other works attributed to him.
Однак, в його літературну спадщину вони не ввійшли, як і багато інших творів, зараховуваних йому.

The purpose of the project is to educate the national consciousness of the youth through familiarization with the literary heritage of the Ukrainian people;
Метою проекту є виховання національної свідомості молоді, шляхом ознайомлення з літературними надбаннями українського народу;

Writer's literary heritage is the foundation of modern Ukrainian literature and Ukrainian literary language.
Літературна спадщина письменника є основою української літератури й сучасної української літературної мови.

Because of his work as a literary critic of 19th century literature, Van Wyck Brooks was considered to be the chronicler of America's Literary Heritage.
Завдяки своїм літературно-критичним працям з літератури 19 століття Ван Вік Брукс вважався літописцем літературної спадщини Америки.

Among those who enriched the literary heritage of this period ere sir Philip Sydney, Adnond Spenser and Christopher Marlowe.
Серед тих, які збагатили літературну спадщину цього періоду, перш ніж сер Філіп Сідні, Adnond Спенсер і Крістофер Марло.

This program is designed for students who seek intensive academic exposure to Ireland's political and social history, contemporary economic issues, and literary heritage.
Ця програма призначена для студентів, які шукають інтенсивне академічне вплив політичної та соціальну історію Ірландії, сучасні економічні проблеми, і літературна спадщина.

His literary heritage is regarded to be a foundation of modern Ukrainian literature and, to a large extent, of modern Ukrainian language.
Його літературна спадщина вважається основою української літератури і багато в чому сучасної української мови.

Edinburgh has an amazingly rich literary heritage and was the first city in the world to receive UNESCO City of Literature status.
Едінбург має дивно багату літературну спадщину і був першим містом в світі, щоб отримати місто ЮНЕСКО статус літератури.

The literary heritage of the Brontë sisters entered the treasury of national English culture gaining recognition far beyond England.
Літературна спадщина сестер Бронте увійшла у скарбницю національної англійської культури, здобувши визнання далеко за межами Англії.

It is significant that in his abundant literary heritage there were no works in Russian, which was at that time not very common.
Дуже показово, що в його рясній літературній спадщині зовсім немає творів російською мовою, що було на той час не дуже поширеним явищем.

China's literary heritage is huge, but unfortunately translation issues makes much of it inaccessible to Western readers.
Літературна спадщина Китаю величезна, але, на жаль, не перекладено іншими мовами, що робить його практично недоступним для західних читачів.

Shevchenko's literary heritage is regarded to be the foundation of modern Ukrainian literature and, to a large extent, the modern Ukrainian language.
Літературна спадщина Шевченка вважається основою української літератури і, багато в чому, сучасної української мови.

His literary heritage belongs not only to the history of ancient philosophy, but to the history of ancient science and ancient literature.
Літературну спадщину належить не тільки історії античної філософії, а й історії античної науки і античної художньої літератури.