Що таке LOCAL INVESTORS Українською - Українська переклад

• місцевих інвесторів
• вітчизняних інвесторів
• місцеві інвестори
• місцевими інвесторами

Приклади вживання Local investors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foreign and local investors.
Для іноземних та місцевих інвесторів.

Local investors tend to prefer to support fully Chinese companies.
Місцеві інвестори, як правило, віддають перевагу підтримці суто китайських підприємств.

The same applies to local investors.
Те саме стосується й місцевих інвесторів.

Basically, local investors have the right to open a casino.
В принципі, місцеві інвестори мають право відкривати казино.

Many of them are local investors.
Чимало з них є інвесторами місцевих бутіків.

Foreign and local investors in acquisitions or disposals of existing businesses;
Іноземних та місцевих інвесторів в питаннях придбання чи продажу існуючого бізнесу;

He purchased Starbucks with the support of local investors in 1987.
У 1987 році він, за підтримки місцевих інвесторів, придбав Starbucks.

Basically local investors are very limited when it comes to the use of their savings.
Місцеві інвестори мають у своєму розпорядженні дуже обмежені можливості для використання своїх заощаджень.

Domestic gold markets are the markets of one or several countries focused on local investors mainly.
Внутрішні ринки золота- це ринки однієї або декількох країн, які в основному орієнтовані на місцевих інвесторів.

Basically local investors are extremely limited when it has to do with the use of their savings.
Місцеві інвестори мають у своєму розпорядженні дуже обмежені можливості для використання своїх заощаджень.

At first, Ukraine approved the“green tariff” and created attractive conditions for foreign and local investors.
Спочатку Україна затвердила«зелений тариф» і створила привабливі умови для іноземних та місцевих інвесторів.

Soon local investors recognized the huge potential of new, unconventional types of entrepreneurship.
Місцеві інвестори швидко розпізнали величезний потенціал нового, нетрадиційного виду підприємницької діяльності.

This events purpose is to attract the attention of international and local investors to the potential of the Ukrainian transport system.
Мета форуму- привернути увагу міжнародних і національних інвесторів до потенціалу транспортної системи України.

Most local investors believe that without tolerating a large number of failures, it is impossible to achieve true innovation.
Більшість місцевих інвесторів переконані, що, не зазнавши великої кількості таких невдач, неможливо досягти справжніх інновацій".

This events purpose is to attract the attention of international and local investors to the potential of the Ukrainian transport system.
Мета Форуму- привернення уваги міжнародних та вітчизняних інвесторів до потенціалу транспортної системи України.

Terms of use Support For Foreign Investors Act repeats well-established principle that they are guaranteed equal treatment with local investors.
Для користі іноземних інвесторів Закон повторює міцно усталений принцип, згідно з яким їм гарантується рівне з місцевими інвесторами звернення.

International capabilities may attract not only local investors but also made it easy for buyers from all over the world to find seller's property.
Міжнародні можливості можуть привернути увагу не лише місцевих інвесторів, але також допомогли покупцям з усього світу знайти майно продавця.

About a quarter of the Slovenian investment abroad is in indirect foreign ownership, since local investors belong to a foreign owner.
Близько чверті словенських інвестицій за кордоном знаходиться в непрямій іноземній власності, оскільки місцевий інвестор належить іноземному власнику.

Most of transactions in 2010, was signed by attracting local investors, followed by the Russian capital, and only the third in foreign investment.
Більшість угод у 2010 р. було укладено за рахунок залучення локальних інвесторів, на другому місці російський капітал і тільки третьому місці іноземні інвестиції.

The new coalition administration broke diplomatic ties with Cuba and implemented policies that favored local investors and foreign industry.
Нова коаліційна адміністрація розірвала дипломатичні зв'язки з Кубою і створила умови, що заохочують місцевих інвесторів та іноземну промисловість.

Local investors are not willing to invest their money in the city's infrastructure, which, however, did not stop much of determined to explore every stone of Vietnam and Ha Long tourist.
Місцеві інвестори не бажають вкладати свої гроші в інфраструктуру міста, що, правда, не сильно зупиняє рішуче налаштованих вивчити кожен камінь В'єтнаму і Халонга туристів.

This market is characterized by high demand, because interest in it is shown not only local investors but also foreign,"- said the expert.
При цьому ринок характеризується високим попитом, оскільки інтерес до нього проявляють не тільки місцеві інвестори, а й іноземні",- повідомляє експерт.

The event gathered close to 300 guests, including more than 100 international and local investors along with top management of leading Ukrainian companies as well as representatives of international financial institutions and western diplomats.
Захід зібрав близько 300 гостей, включаючи більш ніж 100 міжнародних і місцевих інвесторів, поряд з топ-менеджерами провідних українських компаній, а також представники міжнародних фінансових інститутів і західних дипломатів.

In the Philippines, the government is so enthusiastic to promote profit-centric agribusiness that it lets foreigners register partnerships with local investors as domestic corporations.
Філіппінська влада з таким ентузіазмом просуває сільськогосподарський бізнес, що дозволяє іноземцям реєструвати спільні з місцевими інвесторами компанії як державні корпорації.

Our goal is to contribute to private sector growth through capacity building, SME support, facilitation of investments, and building business partnerships between Austrian and local investors.
Метою програми є допомога зростанню приватного сектора шляхом розбудови його потенціалу, підтримки МСБ, заохочення інвестицій та зміцнення ділового партнерства між австрійськими та місцевими інвесторами.

As for the USA, the world's largest student apartment market, it is oversupplied, rental rate growth is restricted, and even the local investors are heading to Europe for better offers.
Що стосується США- найбільшого ринку студентських квартир, то там пропозиція надмірна, потенціал зростання орендних ставок обмежений, і навіть місцеві інвестори спрямовуються на європейські ринки в пошуках більш дохідних пропозицій.

During its“Financial News” program aired on Monday night, the state media outlet m'a dit that the ICO ban issued by the People's Bank of China last September had not deterred local investors.
Під час програми«Фінансові новини», яка транслювалася в понеділок увечері, державний медіа-представник сказав, що заборона ICO, опублікована Народним банком Китаю у вересні минулого року, не втримала місцевих інвесторів.

Following in the footsteps of China banning all ICO, Financial Supervisory Service of South Korea(FSS) introduced its own ban late September having claimed this would protect local investors from fraud.
Беручи до уваги заборону Китаю на все ICO, Служба фінансового нагляду Південної Кореї(FSS), фінансовий контролер країни в рамках FSC, в кінці вересня ввела і свою заборону, заявивши, що це захищає вітчизняних інвесторів від шахрайства.