Що таке LOW INTAKE Українською - Українська переклад

• низьким споживанням
• низьке споживання

Приклади вживання Low intake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low intake of vitamin C is associated with premature birth and rupture of the membrane.
Низьке споживання вітаміну С пов'язано з передчасними пологами та розривом мембрани.

Additionally, some evidence suggests that even low intakes of caffeine may result in low birth weight.
Крім того, деякі дані свідчать про те, що навіть низький рівень споживання кофеїну може привести до зниження ваги при народженні.

A low intake of the mineral iron, for instance, causes fatigue, weakness and may affect work performance.
Низьке споживання мінерального заліза, наприклад, викликає втому, слабкість і може вплинути на ефективність роботи.

Due to the strict control for the diet of astronauts, scientists were able to determine what low intake of salt reduces thirst.
Завдяки постійному контролю за харчуванням космонавтів вчені змогли встановити, що саме низьке споживання солі знижує спрагу.

More importantly babies born to mothers who have really low intakes of iodine during pregnancy can suffer from mental retardation.
Що найважливіше, немовлята, народжені від матерів, у яких спостерігався низький рівень споживання йоду під час вагітності, можуть страждати від розумової відсталості.

High intakes of milk, cheese, yogurt and butter were not associated with a risk of all-cause mortality compared to low intakes;
Високе споживання молока, сиру, йогурту і вершкового масла не були пов'язані з значно підвищений ризик смертності у порівнянні з низьким споживанням.

He's led studies that suggest a connection between low intake of omega-3s and a host of ills, such as suicide, violence and obesity.
Він керував дослідженнями, які свідчать про зв'язок між низьким споживанням омега-3 кислот і численними хворобами, як от схильність до самогубства, насильства й ожиріння.

High intakes of milk, cheese, yogurt, and butter were not associated with a significantly increased risk of mortality compared with low intakes.
Високе споживання молока, сиру, йогурту і вершкового масла не були пов'язані з значно підвищений ризик смертності у порівнянні з низьким споживанням.

Having a low intake of fruit and vegetables is estimated to cause about 19% of cancers of the digestive system, 31% of heart disease and 11% of strokes.".
За оцінками, низький рівень споживання фруктів і овочів є причиною приблизно 19% випадків шлунково-кишкового раку, 31% випадків ішемічної хвороби серця і 11% випадків інсульту в світі».

One study found that those with a high intake of carotenoids had a 43% lower risk of age-related macular degeneration compared with those with a low intake(38).
Одне дослідження показало, що люди з високим споживанням каротиноїдів мали 43% нижчий ризик вікової макулярної дегенерації в порівнянні з тими, з низьким споживанням(38).

They classed high fish intake as someone who ate fish more than three times a week, low intake as just once a week or less, and moderate intake as greater than once, but not exceeding three times a week.
Висока кількість споживаних риб їли рибу більше трьох разів на тиждень, тоді як низьке споживання риби було один раз на тиждень чи менше, а помірне споживання було більше одного разу, але не більше трьох разів на тиждень.

During the studies, it was also observed that frequent snacking significantly reduced the amount of calorie intake during the three regular meals and thus, athletes benefited from a boosted metabolism and low intake of overall calories.
Під час навчання це було також відзначено, що часте закуска значно зменшується обсяг споживання калорій протягом трьох регулярне харчування і таким чином, спортсменів виграли від boosted метаболізму і низького споживання калорій загальний.

Smoking, excessive consumption of alhocol and kodeinsoderjaschie drinks, lack of exercise, low intake of foods rich in calcium(such as dairy), small time sun exposure, insufficient consumption of vitamin D- all these factors can change.
Куріння, надмірне споживання алкоголю і кофеїнових напоїв, недолік руху, мале вживання продуктів, багатих кальцієм(наприклад, молочних), малий час перебування на сонці, недостатнє споживання вітаміну D- всі ці фактори цілком можна змінити.

Moreover, your doctor may recommend you to drink enough liquids(about 12 glasses or three liters a day), that you eat a balanced diet with a low intake of salt and processed foods, such as sweets, sausages, and fried foods, and that you get plenty of rest.
Ба більше, лікар може порекомендувати вам пити достатню кількість рідини(близько 12 склянок або 3 літри на день), перейти на збалансований раціон з низьким споживанням солі та оброблених продуктів, таких як солодощі, ковбаси та смажені продукти, а також багато відпочивати.

The researchers suggest the high intake of omega 6s combined with the low intake of omega 3s is at least in part to blame for a sharp rise in bad cholesterol, heart disease, diabetes, cancer, Alzheimer's and several other diseases in the United States since factory farming and grain-feeding became the norm in the 1950s.
Вчені припускають, що високе споживання омега-6 в поєднанні з низьким споживанням омега-3 є, принаймні частково, причиною різкого зростання хвороб серця, діабету, раку, хвороби Альцгеймера і ряду інших захворювань в Сполучених Штатах з моменту, коли з трав'яного відгодівлі ВРХ фабрики перейшли на годування зерном, що стало нормою в 1950-х роках.

The patents of RLS are advised to initiate some positive changes in their lifestyles because it has been observed that lifestyle parameters like regular exercises, sound sleep and low intake of caffeine, tobacco products or alcoholic beverages can provide considerable relief in mild to moderate symptoms of this neurological disorder.
Патенти РЛС рекомендується ініціювати деякі позитивні зміни в свій спосіб життя, тому що було відзначено, що спосіб життя параметри, як регулярні вправи, міцного сну і низького споживання кофеїну, тютюнових виробів або лікеро-горілчаної продукції може забезпечити значний полегшення в помірного симптоми цього неврологічні розлади.

Replacing flour from wheat or other gluten-containing cereals with gluten-free flours in commercial products may lead to a lower intake of important nutrients, such as iron and B vitamins.
Заміна борошна на безглютенове у комерційних продуктах може призвести до нижчого споживання важливих поживних речовин, таких як залізо та вітаміни групи В.

This in turn leads to a lower intake of calories, which consequently promotes weight loss in the long run.
Це, в свою чергу призводить до зниження споживання калорій, що, отже, сприяє втраті ваги в довгостроковій перспективі.

TFC type anti blowing bag Dust Collector is a chamber circulating back blowing ash. The lower intake air.
TFC тип протиударний мішок пилозбірника являє собою камеру, що циркулює назад, видуваючи золу. Нижнє всмоктуване повітря.

Analysis also showed restricting gluten might lead to a lower intake of beneficial whole grains.
Аналіз також показав, що обмеження глютену може привести до більш низького споживання корисних цільних зерен.

The WHO suggests consuming 2,000 mg(2 grams) of sodium per day, and the American Heart Association advises a much lower intake of 1,500 mg(1.5 grams) per day(16, 17).
ВООЗ пропонує споживати 2000мг(2 грами) натрію в день, а American Heart Association рекомендує набагато менший рівень споживання в 1500 мг(1, 5 г) в день(16, 17).

Moreover, a review of 16 studies in 13,333 people demonstrated that participants with the highest onion intake had a 15% reduced risk of colorectal cancer compared to those with the lowest intake(18).
Більш того, огляд 16 досліджень за участю 13 333 чоловік показав, що у учасників з найвищим рівнем споживання цибулі ризик розвитку колоректального раку був на 15% нижче, ніж у учасників з найнижчим рівнем споживання(18).

Similarly, a study in 93,600 women observed that those with the highest intake of anthocyanin-rich foods were 32% less likely to experience a heart attack than women with the lowest intake 14.
Аналогічним чином, дослідження, в якому вивчалися дані 93 600 жінок, показало, що у тих, хто споживав більше багатих антоцианами продуктів, ймовірність серцевого нападу була на 32% нижче, ніж у жінок з найнижчим рівнем споживання(14).

Lower intakes of non-sugar sweeteners were associated with slightly less weight gain(-0.09 kg) than higher intakes, but, again, the certainty of this evidence was low..
Більш низький прийом замінників цукру був пов'язаний з трохи меншим збільшенням ваги(-0, 09 кілограмів), ніж більш високий прийом, але вірогідність цих доказів була низькою..

It's recommended to eat at least 5- 10 grams of soluble fiber each day for the maximum cholesterol-lowering effects, but benefits have been seen at even lower intakes of 3 grams per day(6, 7).
Для максимального зниження рівня холестерину рекомендується щодня споживати щонайменше 5-10 г розчинної клітковини, але корисні ефекти спостерігаються навіть при більш низьких кількостях в 3 г в день(6, 7).

The boiler pulse bag dust collector adopts the lower intake air, which plays the role of dust collecting, avoiding the dust gas directly scouring the bag, reducing the dust concentration of the dust gas, and prolonging the life of the filter bag and the pulse solenoid valve.
Пилозбірник з пиловловлювача для котла приймає нижчий вхідний повітря, який відіграє роль пилу, не допускаючи пилу, що безпосередньо чистять мішок, зменшуючи пилову концентрацію пиловуглу, і подовжуючи термін служби фільтрувального мішка та імпульсний соленоїдний клапан.

For example, a study in over 10,000 adults determined that smokers with the highest blood levels of alpha-carotene and beta-cryptoxanthin had a 46% and 61% lower risk of dying from lung cancer, respectively, than non-smokers with the lowest intake of these nutrients(15).
Наприклад, дослідження, проведене за участю більш ніж 10000 дорослих людей, показало, що курці з найвищим рівнем альфа-каротину і бета-криптоксантин в крові мали на 46% і 61% менший ризик смерті від раку легенів, відповідно, ніж некурящі з самим низьким рівнем споживання цих поживних речовин(15).

Data from more than 17,000 adults and children analyzed and published in the October 2003 issue of the“Journal of the American Dietetic Association” showed that those who frequently consumed fast food had lower intakes of vitamins A and C, dietary fiber, milk and fruits and vegetables than subjects who didn't eat fast food.
Дані більш ніж 17000 дорослих і дітей були проаналізовані і оприлюднені у жовтневому номері журналу«Journal of the American Dietetic Association» показали, що ті, хто часто споживали швидке харчування мали недостатню кількість вітамінів A і C, молока, фруктів і овочів, ніж суб'єкти, які не вживали його.