Що таке LUXURIOUS MANSION Українською - Українська переклад

• розкішний особняк

Приклади вживання Luxurious mansion Англійська мовою та їх переклад на Українською

A luxurious mansion was built for….
Розкішний особняк був побудований для….

Drowned in greenery, a luxurious mansion in portugal.
Що потопає в зелені, розкішний особняк в португалії.

Luxurious mansion overlooking the Swiss mountains.
Розкішний особняк з видом на швейцарські гори.

The Kelly family lived in a luxurious mansion in Philadelphia.
Сім'я Келлі жила в розкішному будинку у Філадельфії.

Some choose comfortable and small bungalows, others opt for luxurious mansions.
Одні вибирають зручні та невеликі бунгало, інші хочуть розкішні особняки.

He decided to sell a luxurious mansion, to go to Australia and start a new life.
Він вирішив продати розкішний особняк, виїхати в Австралію і почати нове життя.

The Baron liquidated his firm and began to live on interest, taking up a luxurious mansion on the Promenade des Anglais.
Барон ліквідував свою фірму і став жити на відсотки, зайнявши розкішний особняк на Англійській набережній.

He decided to sell the luxurious mansion, to go to Australia and to begin new life.
Він вирішив продати розкішний особняк, виїхати в Австралію і почати нове життя.

This is the most expensive house in Armenia,” says journalist Diana Ghazaryan, pointing to a luxurious mansion with a green roof.
Ось там- найдорожчий будинок у Вірменії»,- журналістка Діана Газарян показує на розкішний маєток із зеленим дахом.

It shows Migos and Zaytoven at a luxurious mansion, wearing Versace clothes and accessories.
У ньому показано Migos та Zaytoven у розкішному маєтку в одязі й з аксесуарами Versace.

Luxurious mansion overlooking the Swiss mountains Visiting Carlson: loft on the roof of another house Exhibition of design and furniture: in March, China will host CIFF Bright interior of a family of travelers: an interview with a designer Wood in the interior of the stone house- the perfect combination of finishing materials for a country house.
Розкішний особняк з видом на швейцарські гори В гостях у Карлсона: лофт на даху іншого будинку Виставка дизайну та меблів: в березні в Китаї пройде CIFF Яскравий інтер'єр будинку сім'ї мандрівників: інтерв'ю дизайнера Дерево в інтер'єрі кам'яного будинку- ідеальне поєднання оздоблювальних матеріалів для заміського будинку.

Yes, yes, yes, you're right, you have become the owner of a luxurious mansion with a beautiful, large garden!
Да-да-да, ви не помилилися, ви стали власницею розкішного особняка з чудовим, великим садом!

Here only the luxurious mansion into which robbers broke belonged to the most powerful person in England.
Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, належав наймогутнішій людині в Англії.

It's unbelievable when people spend a fortune on exclusive cars, luxurious mansions and eccentric entertainments.
Мені складно зрозуміти людей, що витрачають купу грошей на ексклюзивні автомобілі, розкішні особняки і ексцентричні розваги.

Here only the luxurious mansion into which robbers broke belonged to the most powerful person in England.
Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, виявляється власністю наймогутнішої людини в Англії.

However, we must pay attention to the building of the museum- a luxurious mansion, built in the second half of the 19th century.
Однак потрібно звернути увагу і на будівлю музею- це розкішний особняк, побудований у другій половині 19 століття.

Currently, one of the luxurious mansion occupies a luxury hotel, and the other part- the Centre of National Monuments.
В даний час одну частину розкішного особняка займає шикарний готель, а іншу частину- Центр національних пам'яток.

The excavations revealed city walls, baths, the forum, an aqueduct, an amphitheatre, and houses for the middle classes(insulae), as well as luxurious mansions(domus) with central courtyards decorated with mosaics.
Розкопки виявили міські стіни, лазні, форум, акведук, амфітеатр та будинки для середніх класів(інсула), а також розкішні особняки з центральними подвір'ями, прикрашеними мозаїкою.

And in their place appeared 33 luxurious mansions, which became the home of the wealthiest and most notable Berliners.
А на їх місці з'явилося 33 розкішних особняка, які стали домом для самих багатих і знатних берлінців.

The man's name has not been disclosed, but we know that Ditkovskite and her son Fyodor, he surrounded us with care and even gave her a luxurious mansion with an area of 300 square meters, which is located on the ruble.
Ім'я чоловіка не розголошується, але відомо, що Дітковскіте з її сином Федором він оточив турботою і навіть подарував їй розкішний особняк площею 300 квадратних метрів, який розташовується на Рубльовці.

Initially, the buildings of our hotels were luxurious mansions, which belonged to the representatives of the successful business elite of Kiev in the early twentieth century.
Першопочатково будівлі наших готелей були розкішними маєтками, які належали представникам успішної ділової еліти Києва початку ХХ століття.

The coastline between Marbella and the 6 km long Banus port is called the Golden Mile- a place of luxurious mansions, here is the summer palace of the King of Saudi Arabia and the aristocratic village of Nueva Andalucia.
Ділянка узбережжя між Марбельї і портом Банус протяжністю 6 км носить назву Золота Миля- це місце розкішних особняків, тут же знаходиться літній палац короля Саудівської Аравії і аристократичний селище Нуева Андалусія.

Many smart home is associated with a luxurious mansion, where the entrance do not have to fumble on a wall in search of the switch- just slap his hands, and the light turns on by itself.
У багатьох розумний будинок асоціюється з розкішним особняком, де при вході не треба шарити по стінці у пошуках вимикача- досить хлопнути в долоні, і світло включиться саме собою.

So in this provincial town from the capital arrives the rich man and on the sea coast starts to actively build a luxurious mansion in Italian Renaissance style, with classical sculptures, mounted on the front of the house(much later Aivazovsky made annexe of a large building to his house).
І ось в це провінційне селище приїжджає зі столиці багач і починає активне будівництво розкішного особняка на морському узбережжі в італійському стилі ренесанс, з класичними скульптурами, встановленими по фасаду будинку( Айвазовський набагато пізніше зробив прибудову великої будівлі до свого будинку).

It is known that Pitt and Aniston acquired a luxurious mansion in California immediately after their wedding in 2000, but immediately after the divorce in 2005 they put it up for sale.
Відомо, що Пітт та Еністон придбали розкішний особняк у Каліфорнії одразу після їхнього весілля у 2000 році, але одразу після розлучення у 2005 році виставили його на продаж.

Celebrities and politicians who support scientists live in luxurious mansions, fly around the world on private planes, and in general because of their way of life, much more CO2 enters the atmosphere than because of the activities of ordinary people.
Знаменитості і політики, що виступають на підтримку вчених, проживають у розкішних особняках, літають по світу на приватних літаках, і в цілому завдяки їх способу життя в атмосферу потрапляє набагато більше CO2, ніж через діяльність звичайних людей.

Luxurious 3-storey mansion in the suburbs of Ivano-Frankivsk.
Шикарний 3-х поверховий особняк в передмісті Івано-Франківська.