Приклади вживання Lviv opera house Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Lviv Opera House.
У Львівській Опері.Pyotr Tchaikovsky Lviv Opera House.
П І Чайковський Львівський Оперний.The Lviv Opera House.
Pyotr Tchaikovsky Lviv Opera House.
П І Чайковський Львівський Оперний Театр.The Lviv Opera House.
У Львівському Оперному Театрі.Ottorino Respighi Lviv Opera House.
Отторіно Респіґі Львівський Оперний Театр.Lviv Opera House Lviv Opera House Orchestra.
Львові оперного та театр Крушельницької Симфонічний оркестр.R Leoncavallo Lviv Opera House.
Руджеро Леонкавалло Львівський Оперний Театр Качала.Lviv Opera House shakes its splendor and gives an idea of the world level.
Львівський оперний театр вражає своєю величністю і дає уявлення світового рівня.Солісти світової оперної сцени у Львівській Опері.Visit Lviv Opera House, while in Lviv, we think necessary in the first place.
Відвідати Львівський оперний театр, перебуваючи у Львові, ми думаємо необхідно в першу чергу.Ballet Gala Concert Lviv Opera House.
Балету ім С Крушельницької Гала-концерт Львівський Оперний.In 1900 appeared Lviv Opera House- one of the most beautiful theaters in the country.
У 1900 році з'явилася Львівська опера- один з найгарніших театрів країни.The city of Lion has always been friendly and very warm,as evidenced by two outs in the Lviv Opera House.
Місто Лева завжди відрізнялося дружелюбністю і дуже теплими прийомами,про це свідчили два солд аути у Львівському Оперному Театрі.There are music houses here- the Lviv Opera House and the Philharmonic Palace!
Є будинки тут музичні- львівська Опера та філармонії палац!Lviv Opera House is a part of the obligatory visit of all tourists and guests of the city.
Львівський оперний театр входить до списку обов'язкового відвідування усіх туристів та гостей міста.You can quickly walk to the Lviv Opera House and Rynok square from the apartments.
Від апартаментів можна швидко дійти пішки до Львівського оперного театру та площі Ринок.Екскурсія Therefore, we can safely state that Lviv Opera House is the only theater in the world built on the river.
Таким чином, Львівський оперний театр є єдиним Spacious room with a large recreation area.Windows look on the central avenue of the city and Lviv Opera House.
Просторий номер із великою зоною відпочинку,вікна якого виходять на центральний проспект міста та неперевершений Львівський Оперний театр.Visitors can't miss the Lviv Opera House, a Neo-Renaissance treasure that is often compared to opera houses of Paris and Vienna.
Будівлю Львівської опери видання називає перлиною неоренесансу, яку часто порівнюють з оперними театрами Парижа і Відня.Great opportunity to plan a weekend- spend Saturday evening at the Lviv Opera House and relax at the Taurus City Hotel.
Чудова можливість спланувати вікенд- провести вечір суботи у Львівському оперному театрі і відпочити у готелі“Таурус сіті”.On stage, we have the Lviv Opera House orchestra under the direction of Myron Yusypovych and the event's two«stars»- Borys Kolesnikov and Tadej Eder.
На сцені симфонічний оркестр Львівської опери під батутою диригента Мирона Юсиповича і дві«зірки»- Борис Колесников і Тадей Едер.Tour to the Opera House- we will offer you to visitone of the most beautiful theaters in Europe- Lviv Opera House.
Екскурсія Choir“Dudaryk” was preparing for a concert at the Lviv Opera House, and the soloist was to be People's Artist of Ukraine Nina Matviyenko.
Хор«Дударик» готувався до концерту у Львівському оперному театрі, а солісткою мала бути народна артистка України Ніна Матвієнко.The Lviv Opera House is an architectural gem of Lviv, built in the Neo-Renaissance style in 1901, and is one of the most beautiful theatres in Europe….
Львівський Оперний театр- архітектурна перлина Львова у стилі неоренесансу(1901 рік), один з найгарніших Tchaikovsky, 27, a three-minute walk from the avenues of Liberty and Shevchenko, near the Lviv Opera House and Market Square. Come visit!
Чайковського, 27, в трьох хвилинах ходьби від проспектів Шевченка і Свободи, біля Львівського Оперного Театру та площі Ринок. Заходьте в гості!The Lviv Opera House is an architectural gem of Lviv, built in the Neo-Renaissance style in 1901, and one of the most beautiful theatres in Europe.
Львівський оперний театр є архітектурною перлиною Львова, побудований у 1901 році в стилі неоренесансу- він вважається одним із найкрасивіших Young opera artists(13 singers and 2 conductors)will perform a unique concert program at the Lviv Opera House on Friday, March 18, 2011 at 6:00pm.
Молодих виконавців(13 співаків та 2 диригенти)виконають унікальну концертну програму у Львівському оперному театрі у п'ятницю 18 березня 2011р. о 18. 00.In 2000- to its centenary- Lviv Opera House was restored and renamed in honor of Solomiya Krushelnytska, the prominent Ukrainian opera singer, famous worldwide.
У 2000 році- до сторіччя Львівської опери- вона була відреставрована і перейменована на честь Соломії Крушельницької, видатної української оперної співачки, широко відомої в усьому світі.
