Що таке MAINS Українською - Українська переклад

• електромережі
• магістральні
• магістралей
• електромережею

Приклади вживання Mains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stable mains voltage;
Стабільна напруга в електромережі;

The whole area fenced mains.
Всю територію огороджено електромережею.

Mains voltage- 210- 240 volts.
Напруга в електромережі- 210- 240 Вольт.

Vinnytsia high-voltage electric mains;
Вiнницькi високовольтнi електричнi мережi.

TV remains the mains news source.
Основним джерелом новин в Україні залишається телебачення.

For electrical issues- isolate the mains electric on the circuit board.
Для електричних питання- ізолювати електричні до електромережі на друкованій платі.

Mains voltage- 220 volts across the country.
Напруга в електромережі- 220 вольт по всій країні.

Cleaning unit is carried out exclusively when disconnected from the mains.
Збирання агрегату проводять виключно при відключенні від мережі електроживлення.

Officials asked residents not to smoke on the streets, as gas mains may have ruptured in the quake.
Жителів закликали не курити на вулицях, оскільки газова магістраль могла бути розірвана.

Orifices in basements for connection of heating and water supply systems of the building to city mains;
Отвори у фундаменті для підключення систем опалення й водопостачання будинку до міських магістралей;

Mains voltage of 230-240 V, 50 Hz, sockets differ from the standard European, and in different states- different.
Напруга електромережі 230-240 В., частота 50 Гц., Розетки відрізняються від стандартних європейських, причому в різних штатах- різні.

Scotswood Railway Bridge(disused rail, now carries water and gas mains).
Скотсвудський залізничний міст(не використовується як залізничний, тепер несе магістральні водопровід і газопровід).

It means that the inverter is connected in parallel between the mains and the load and acts as a backup power source.
Це означає, що перетворювач підключається паралельно між електромережею та навантаженням і виконує функцію резервного джерела живлення.

Connecting ventilation hoods in this case is not needed, the device attached to the wall and connected to the mains.
Підключення витяжки до вентиляції в даному випадку не потрібно, пристрій закріплюється на стіні і підключається до електромережі.

Installation of these models difficult, as they need to connect to the mains and to hold the corrugated pipe to the vent.
Монтаж таких моделей складніше, так як їх потрібно підключити до електромережі і провести гофровану трубу до вентиляційного отвору.

For gentle cleaning of the water from the sludge to collect enough filter for the pond with their own hands and connect it to the mains.
Для делікатної очищення води від мулу досить зібрати фільтр для ставка своїми руками і підключити його до електромережі.

Especially if you often have to work with text, and the computer is connected to the mains directly, without a block uninterruptible power supply.
Особливо, якщо доводиться часто працювати з текстом, а комп'ютер підключений до електромережі безпосередньо, без блоку безперебійного живлення.

The quake also hit the Cayman Islands, leaving cracked roads and what appeared to be sewage spilling from cracked mains.
Землетрус також потрапив на Кайманові Острови, залишивши розбиті дороги та, ймовірно, стічні води, що розлилися з потрісканих магістралей.

The ability to recharge the ROM, not only from the mains, but also from the cigarette lighter in the car- for this device is equipped with additional nozzles;
Можливість підзарядити ПЗП не тільки від електромережі, а й від прикурювача в авто- для цього пристрій комплектується додатковими насадками;

Transmission of gas to exit points using gas pumping units and gas mains networks;
Переміщення газу до пунктів виходу за допомогою газоперекачувальних агрегатів та мереж магістральних газопроводів;

If the screwdrivers will be used at home, where there is access to the sockets, it is better to choose a device with power from the mains.
Якщо шуруповерти будуть використовуватися вдома, де є доступ до розеток, то краще вибрати апарат з живленням від електромережі.

These are much more efficient than old boilers, use less fuel and are available for use with mains gas, oil or Liquefied Petroleum Gas(LPG).
Вони набагато ефективніші, ніж старі котли, використовують менше палива та доступні для використання з магістральним газом, нафтою або скрапленим нафтовим газом(СПГ).

Carries the independent load in base and midrange modes when simultaneously operates with unlimited power mains system;
Працює на автономне навантаження, в базовому та піковому режимах, а також при паралельній роботі з магістральною мережею необмеженої потужності;

A portable electric generator is an indispensable source of energy in conditions when there is no possibility of connecting to electric mains or the supply of electricity through it.
Переносний електрогенератор є незамінним джерелом енергії в умовах, коли відсутня можливість підключення до електричних магістралей або подача по ним електроенергії припиняється.

General Motors plans by 2022 to stop the serial production of Chevrolet Volt, which has the ability to recharge from the mains.
General Motors планує до 2022 року припинити серійне виробництво автомобіля Chevrolet Volt, який має можливість заряджатися від електромережі.

It is worth noting that the battery to the device is sold uncharged, so do not forget to prepare it, charging a minimum of 4 hours from the mains.
Варто відзначити, що акумулятор до приладу продається незарядженим, тому не забудьте його підготувати, заряджаючи мінімум 4 години від електромережі.

The Company BMW has introduced a new version of the compact crossover X2 with a hybrid power plant with the possibility of charging batteries from the mains.
Компанія BMW представила нову версію компактного кросовера X2- з гібридною силовою установкою з можливістю підзарядки батарей від електромережі.

Moreover, a solar panel is installed in the back of the Earl tablet, allowing you to replenish the battery energy in this device without access to the mains.
Більш того, в задній панелі планшета Earl встановлена сонячна батарея, що дозволяє заповнювати запаси енергії акумулятора в даному пристрої без доступу до електромережі.

It is planned to organize the EU wide expert discussion of the problems of protection of strategic energy objects such as transit pipelines and mains power lines.
Планується організувати в ЄС широке експертне обговорення проблем захисту стратегічних енергетичних об'єктів, таких як транзитні газопроводи та магістральні лінії електропередач.