Що таке MAINTENANCE THERAPY Українською - Українська переклад

• підтримуючої терапії
• підтримувальної терапії
• підтримуюче лікування
• підтримуюча терапія
• підтримувальна терапія
• підтримуючою терапією

Приклади вживання Maintenance therapy Англійська мовою та їх переклад на Українською

SMT- Substitution maintenance therapy.
ЗПТ- замісна підтримувальна терапія.

Maintenance therapy for headaches and migraines.
Підтримувальна терапія при головному болі і мігрені.

What is substitution maintenance therapy(SMT)?
Що таке замісна підтримувальна терапія(ЗПТ)?

Maintenance therapy: This is the third phase of treatment.
Підтримуюча терапія: Третій етап лікування.

The National Substitution Maintenance Therapy Hotline.
Національна гаряча лінія замісної підтримуючої терапії.

Now only maintenance therapy every two months throughout the year.
Тепер тільки підтримуюча терапія раз в два місяці протягом року.

Rules of participation in substitution maintenance therapy.
Правила участі у замісній підтримувальній терапії.

Maintenance therapy(outpatient stage)- active care throughout the year.
Підтримуюча терапія(амбулаторний етап)- активне спостереження протягом року.

In this case, the doctor prescribes a maintenance therapy.
У цьому випадку лікар призначає підтримуючу терапію.

As a maintenance therapy, the doctors prescribed me a course of taking Velaxin.
В якості підтримуючої терапії лікарі призначили мені курс прийому Велаксина.

Such treatments are usually called“maintenance therapy”.
Таке лікування зазвичай називають«підтримуючою терапією».

Treatment: symptomatic and maintenance therapy, a specific antidote is unknown.
Лікування: симптоматична та підтримуюча терапія, специфічного антидоту немає.

Increase the dosage to 5 mg(to be taken twice a day) for maintenance therapy.
Збільшуйте дозу до 5 мг(двічі на день) для підтримуючої терапії.

At the hospital, he carried a maintenance therapy to prevent recurrence of the disease.
У лікарні йому проводили підтримуючу терапію для попередження рецидиву хвороби.

Many healers and now use this plant as a medicine and maintenance therapy.
Багато цілителі і зараз використовують цю рослину як ліки і підтримуючої терапії.

It requires intensive maintenance therapy and constant monitoring of vital body functions.
Потрібна інтенсивна підтримуюча терапія і постійне спостереження за життєво важливими функціями організму.

While these techniques may be effective, they are expensive for maintenance therapy.
Так як ці методи можуть бути ефективними, вони є цінними для підтримуючої терапії.

Loss of antidepressant efficacy during maintenance therapy: possible mechanisms and treatments.
Втрата антидепресивний ефективності в ході підтримуючої терапії: можливі механізми і процедури.

Valproate also has some evidence supporting its use in long term maintenance therapy.
Вальпроат також є деякі докази, що підтверджують її використання в довгостроковій підтримуючої терапії.

I think the same approach will be applied to methadone maintenance therapy(MAT) since increasing the number of modern regimens will be helpful with ART use.
Я думаю, що такий же підхід буде застосований і до замісної підтримувальної терапії метадоном(ЗПТ), оскільки збільшення кількості сучасних схем буде корисним при застосування АРТ.

In all instances, toxic side effects must disappear before maintenance therapy is started.
У таких випадках токсичні побічні ефекти повинні зникнути перед початком підтримуючої терапії.

In any of the above cases, it is necessary toprescribe a sugar regulating maintenance therapy.
У будь-якому з вищезгаданих випадків необхіднопризначати сахарорегулірующую підтримуючу терапію.

In October 2017, the first six regions of Ukraine have received the substitution maintenance therapy(SMT) drugs that were purchased exclusively from the state budget.
У жовтні 2017 року перші шість областей України отримали ліки замісної-підтримуючої терапії(ЗПТ), які були закуплені виключно за державний бюджет.

Apart for these treatments to stop episodes of depression and mania there is also long term maintenance therapy.
Крім цих процедур, щоб зупинити епізоди депресії і манії є також довгострокові підтримуючої терапії.

Most doctors will not recommend steroids for UC maintenance therapy during pregnancy.
Більшість лікарів не рекомендують стероїди для підтримуючої терапії ВК під час вагітності.

Also revealed a lower quality of life, as compared to other medications maintenance therapy.
Крім того, виявили більш низьку якість життя, в порівнянні з іншими препаратами підтримуючої терапії.

When the therapeutic effect or stabilization of the course of the disease is achieved, maintenance therapy is continued for 18 million IU three times a week.
При досягненні терапевтичного ефекту стабілізації хвороби продовжують підтримуюче лікування по 18 млн МО тричі на тиждень.

Ensuring access to treatment with controlled substances(pain treatment and substitution maintenance therapy);
Забезпечення адекватного доступу до лікування контрольованими препаратами(наприклад, для пацієнтів із больовим синдромом і пацієнтів замісної підтримувальної терапії);

For violation of the abovegiven rules the patient's participation in the substitution maintenance therapy shall be terminated.
За порушення вказаних правил хворий припиняє участь у замісній підтримувальній терапії.