Що таке MANY FIRMS Українською - Українська переклад

• багато фірм
• багато компаній
• багатьох фірм

Приклади вживання Many firms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many firms have never.
Великі компанії ніколи не.

It is an important area of practice for many firms.
Це є важливою практикою для багатьох фірм.

Many firms do not do this, however.
Однак, багато компаній цього не зробило.

Time-based competition is a reality for many firms.
Конкуренція є реальністю для багатьох компаній.

Many firms have no independent directors.
Зараз у багатьох вітчизняних компаніях немає незалежних директорів.

Time-based competition is a reality for many firms.
Загострення конкурентної боротьби вже стало реальністю для багатьох компаній.

Another big driver of stupidity in many firms is the desire to imitate other organisations.
Дурість в багатьох фірмах стимулює бажання наслідувати інші організації.

But now many firms are looking for specialists, generalists, able to simultaneously close a few holes in the company.
Але нині багато фірм шукають фахівців-універсалів, здатних одночасно закрити пару дірок в компанії.

The sum is relatively small but such software is vital for many firms and organizations in Russia and Crimea to operate.
Сума відносно невелика, але таке програмне забезпечення життєво важливе для багатьох фірм і організацій в Росії і Криму.

But now many firms are looking for specialists, generalists, able to simultaneously close a few holes in the company.
Але зараз багато компаній шукають універсальних фахівців, які можуть закрити в компанії відразу кілька«дірок».

There might be 20-40 persons employed in an organization, but many firms are currently working with 100 people per team lately.
У компанії може працювати 20-40 осіб, але останнім часом багато компаній набирають у команди по 100 чоловік.

There are many firms, engaged in production of pots, pans, soteynykov, braziers, and even the Turks for induction cookers.
Існує багато фірм, що займаються випуском каструль, сковорідок, сотейников, жаровень і навіть турків для індукційних плит.

In occasions of accelerating global competitors many firms operate globally or think about doing business internationally.
В умовах зростаючої глобальної конкуренції багато компаній працюють у всьому світі або розглядають можливість ведення бізнесу на міжнародному рівні.

Many firms make some or all of their contributions to employee accounts in the form of company stock, bonds, or other securities.
Багато фірм здійснюють частину або весь свій внесок на рахунки працівників у формі акцій компанії, облігацій та інших цінних паперів.

That is, he explains, by increasing labor costs, minimum wage laws make it too expensive for many firms to hire low-wage workers.
Він пояснював це так:«Закон про мінімальну заробітну плату, підвищуючи вартість робочої сили, робить невигідним для багатьох фірм тримати низькооплачуваних робітників.

Because of these problems, many firms are attempting to consolidate and integrate their technologies for business analytics.
Через ці проблеми багато компаній намагаються об'єднати й інтегрувати свої технології бізнес-аналітики.

Many firms require that the car get fueled up before its return, if this is not done, they will charge you extra for this.
Багато компаній вимагають, щоб використовувати в якості палива автомобіля перед його повернення, якщо це не буде зроблено, вони будуть стягувати з вас додаткову плату за це.

Research and development, for example, is an important and valuable activity for many firms, precisely because it creates options for new products and procedures.
Так, науково-дослідні роботи, без сумніву, для багатьох фірм є важливим і цінним видом діяльності, оскільки вони дозволяють знайти нові способи виробництва продукції та нові продукти.

For many firms, the wireless M2M technology will also provide opportunities to develop new directions and create new products in their business.
Для багатьох фірм бездротова технологія М2М також дасть можливість освоювати нові напрямки і створювати нові продукти в своєму бізнесі.

Podesta's company was one of many firms that worked on the campaign, which promoted Ukraine's image in the West.”.
Компанія Podesta Group була однією з багатьох фірм, що працювали над кампанією, яка сприяла створенню іміджу України на Заході.

For many firms, these efforts increasingly extend beyond a single physical location and require coordination within a global pipeline of suppliers and contractors.
Для багатьох фірм ці зусилля все частіше виходять за межі єдиного фізичного розташування і вимагають координації в рамках глобального конвеєра постачальників і підрядників.

At the same time, with the help of the Internet, many firms have significantly expanded their sales markets and increased the number of consumers of their products.
У той же час, за допомогою Інтернету, багато фірм значно розширили свої ринки збуту і збільшили кількість споживачів своєї продукції.

Therefore, many firms and companies still care about the professional design and print your flyers on higher quality coated paper 90-130 gr./Sq. m.
Тому багато фірм і компаній все ж піклуються про професійний дизайн і друк своїх листівок на більш якісному крейдованому папері 90-130 гр./кв. м.

Therefore, on corporate cards, many firms prefer to specify only the most necessary data that their partners and potential customers need to know.
Тому на корпоративних картках багато фірм вважають за краще вказувати лише найнеобхідніші дані, які слід знати їх партнерам та потенційним клієнтам.

There are many firms that sell or even give away free training software, charts or other useful tools for your future in Forex trading.
Є багато фірм, які продають або навіть віддати безкоштовно програмне забезпечення для навчання, діаграми або інші корисні інструменти для вашого майбутнього на ринку Форекс.

Now it is very common fake, and many firms are suffering from the fact that the products produced by«Chinese basement» sale on behalf of well-known brands.
Зараз дуже розповсюджені підробки, і багато фірм страждають від того, що продукція виробництва"китайського підвалу" продається від імені відомих брендів.

Therefore, many firms with strong corporate practices are forced to develop dispute resolution, to study what the Bar is, how to work with it and how to coexist.
Тому багато компаній з сильними корпоративними практиками змушені розвивати dispute resolution, вивчати, що таке адвокатура, як з нею працювати і як співіснувати.

In the past, many firms could operate successfully, focusing mainly on daily work and issues related to improving the efficiency of resource use in current operations.
У минулому багато фірм могли успішно функціонувати, звертаючи увагу в основному на щоденну роботу, внутрішні проблеми, пов'язані з підвищенням ефективності використання ресурсів у поточній діяльності.