Що таке MANY OF THESE PROBLEMS Українською - Українська переклад

• багато з цих проблем

Приклади вживання Many of these problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many of these problems are resolved.
Багато з цих проблем вирішені.

The source of many of these problems.
Хоча коріння багатьох із цих проблем.

Many of these problems can be solved with money.
Багато проблем можна вирішити за допомогою грошей.

There is a solution to many of these problems.
При цьому для багатьох з цих проблем є вирішення.

Many of these problems result in legal claims.
У багатьох з них виникають юридичні питання.

African slaves solved many of these problems.
Український уряд зміг вирішити деякі з цих проблем.

Many of these problems can be alleviated with surgery.
Багато з цих проблем можуть бути усунені хірургічним шляхом.

And then notice that a great many of these problems disappear.
І тоді, зверніть увагу, дуже багато цих проблем зникне.

Many of these problems seem to have no solution except for trash.
Більшість з цих питань не мають вирішення, за виключенням покарання гауптвахтою.

Biology has the potential to solve many of these problems.
Телемедицина має потенціал для вирішення багатьох таких проблем.

Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
Багато з цих проблем можна було б запобігти, забезпечивши малюкові тепло.

It also has helped solve or improve many of these problems.
Багатьом допоміг у вирішенні тих чи інших проблем.

Many of these problems are genetically determined, so coping with them is not easy.
Багато з цих проблем обумовлені генетично, тому впоратися з ними непросто.

We only note that if in theory there are a lot of issues, in practice many of these problems are solved quickly and easily.
Ми тільки відзначимо, що якщо в теорії таких питань виникає багато, то на практиці багато з цих проблем вирішуються швидко і легко.

Many of these problems have to be solved directly by current graduate students- future specialists in the theory and practice of social work.
Багато з цих проблем безпосередньо належить вирішувати нинішнім магістрантам- майбутнім фахівцям теорії і практики соціальної роботи.

We want to see good relations between the different countries of the Middle East, not least because that will be absolutely essential for solving the crisis that we have in Syria which is the source of so many of these problems,” said Britain's David Cameron.
Бо ми хочемо бачити стабільність на Близькому Сході, ми хочемо бачити гарні відносини між країнами на Близькому Сході- хоча б через те, що це сприяло би вирішенню кризи, яка є в Сирії, що є джерелом багатьох цих проблем»,- сказав британський прем'єр Девід Камерон.

In the future, many of these problems will be solved with the help of certain legislative acts and reliable means of protecting the network.
У майбутньому багато з цих проблем буде вирішено за допомогою певних законодавчих актів і надійніших засобів захисту мережі.

The deteriorated diplomatic relations between Riyadh and Tehran“is hugely concerning because of course we want to see stability in the Middle East… not least because that will be absolutely essential for solving the crisis in Syria which is the source of so many of these problems,” said British Prime Minister David Cameron.
Це надзвичайно турбує, бо ми хочемо бачити стабільність на Близькому Сході, ми хочемо бачити гарні відносини між країнами на Близькому Сході- хоча б через те, що це сприяло би вирішенню кризи, яка є в Сирії, що є джерелом багатьох цих проблем»,- сказав британський прем'єр Девід Камерон.

Although many of these problems tend to be lumped into the same category, they are actually quite different depending on why you're experiencing the problem..
Хоча багато з цих проблем, як правило, зібрані в тій же категорії, насправді вони абсолютно різні в залежності про те, чому у вас виникли проблеми.

Many of these problems also relate to hydration and micronutrients, so make sure that you are drinking plenty of water and replenishing electrolytes.
Багато з цих проблем пов'язані з гідратацією та поживними мікроелементами, тому переконайтеся, що ви п'єте багато води і поповнюєте електроліти.

But many of these problems aren't specific to MS and can be caused by a wide range of other conditions, including depression and anxiety, or even some medicines.
Проте багато з цих проблем не є специфічними для МС і можуть бути викликані широким спектром інших умов, включаючи депресію та тривогу, або навіть деякі ліки.

Many of these problems are too technical to include here, many are open-ended programmes rather than specific problems, and several appear later in their own right.
Багато з цих проблем занадто технічні для розгляду тут, багато з них відкриті програми, а не конкретні проблеми, а деякі з них з'являться пізніше по праву.

For many of these problems, there is no known solution strategy, the path toward a solution is not known ahead of time, and possible solutions are best explored in small steps.
Стратегії вирішення багатьох подібних проблем поки не опрацьовані, шлях до вирішення заздалегідь не відомий, а можливі рішення найкраще піддаються поясненню у вигляді послідовності дрібних етапів.

In response to many of these problems with traditional guidelines, the BMJ created a new series of trustworthy guidelines focused on the most pressing medical issues called BMJ Rapid Recommendations.[12].
У відповідь на багато з цих проблем з традиційними настановами, BMJ(нп The BMJ) створив нову серію настанов, що заслуговують на довіру, які зосереджені на найбільш актуальних проблемах, під назвою BMJ Rapid Recommendations.[12].

Many of these problems can be traced back to the fact that when you purchase cryptocurrencies on one of these centralized exchanges and leave your coins in their wallets, you don't actually control the private keys.
Багато з цих проблем можуть бути пов'язані з тим фактом, що коли ви купуєте криптовалюти на одній з цих централізованих бірж і залишаєте свої монети в їхніх гаманцях, ви фактично не контролюєте закриті ключі.

Many of these eye problems contribute to progressive vision loss in affected individuals.
Багато з цих проблем із зором сприяють прогресуючій втраті зору в постраждалих.

The story of Oleg illustrates the problems that many of these patients face.
Історія Олега ілюструє проблеми, з якими стикаються багато з цих пацієнтів.

Many of these technical problems could be settled through the adoption of a Unified Electoral Code that would provide a clear set of rules on elections and referendums, notably on technical aspects of operation of electoral administration and registration of voters,” the Commission suggests.
Багато з цих технічних проблем можуть бути вирішені шляхом прийняття єдиного Виборчого кодексу, який встановить чіткі правила виборів і референдумів, зокрема, технічні аспекти діяльності виборчих адміністрацій та реєстрації виборців»,- зазначили в комісії.