Що таке MANY-SIDED Українською - Українська переклад

• багатогранну
• багатоликої
• різнобічну
• багатогранні
• багатогранно
• всебічного
• багатостороннього
• багатогранний
• багатоликі

Приклади вживання Many-sided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many-sided phrasal verbs turn up.
Багатоликі фразові дієслова turn up.

Cutting replaceable many-sided plates.
Пластини ріжучі змінні багатогранні.

Brown has a many-sided effect on the person depending on their hue.
Коричневий колір має різноплановим дією на людину в залежності від свого відтінку.

These are just a few branches of this many-sided specialty.
Це лише кілька відгалужень цієї багатоликої спеціальності.

Morgan was a many-sided character who was, as a student, critical and independent.
Морган був багатогранний персонаж, який був, як студент, критичного і незалежного.

You should monitor these things and conduct many-sided analytics.
За цим варто спостерігати і проводити багатосторонню аналітику.

The many-sided talent of Ema-Nuel de Witt was manifested in various areas of his work.
Багатогранний талант Эма-нуэла де Вітта проявився у різних галузях його творчості.

Bach performed by Sergey Andreyev and get acquainted with many-sided creative work of A.P. Burlai.
Баха у виконанні Сергія Андреєва та познайомитись з багатогранною творчістю О. П. Бурлай.

A many-sided and striking personality, a public person and an active blogger- a one-man band!
Багатогранна та яскрава особистість, громадський діяч та активний блогер- людина оркестр!

There are many majestic temples, palaces and museums cherish the secrets of many-sided oriental culture.
Величні храми, палаци і музеї дбайливо зберігають таємниці багатоликої східної культури.

How many-sided use of sea salt, and how strong therapeutic effect on the application.
Наскільки багатогранно застосування морської солі і наскільки сильний терапевтичний ефект від застосування.

Interesting facts about jazz So bright and many-sided, at the same time mysterious and alluring- it's all about jazz.
Такий яскравий та багатоликий, в той же час загадковий та звабливий- це все про джаз.

By definition, it is very complicated(What is the more complicated in the world than the personality?) and many-sided.
Він за визначенням дуже складний(що є складнішим у світі за особистість?) і багатогранний.

Lafferty uses more complex symbols in telling a many-sided tale of an individual's reaching towards Heaven or Truth.
Лафферті використовує більш складні символи, розповідаючи багатогранну історію про те, як людина досягає Неба або Правди.

I do not have a specific allergy"card" and its manifestations are diverse and many-sided, unlike one another.
У алергії немає певної«візитної картки», її прояви різноманітні і багатоликі, несхожі один на одного.

Due to the fact that many-sided snowflakes and beautiful, they are very fond of embroidery cross needlewoman well as floral arrangements.
Через те, що сніжинки багатоликі і красиві, їх дуже люблять вишивати умільці хрестиком також, як і квіткові композиції.

In Bacon, its first creator, materialism still holds back within itself in a na•ve way the germs of a many-sided development.
У Бекона, як першого свого творця, матеріалізм таїть ще в собі в наївній формі зародки всебічного розвитку.

And this despite the fact that this topic is very active and many-sided discussion in the newspapers, television and the Internet.
І це незважаючи на те, що ця тема дуже активно й багатогранно обговорюється в газетах, на телебаченні, в Інтернеті.

In Bacon, as its first creator, materialism still conceals within itself in an ingenuous manner the germs of a many-sided development.
У Бекона, як першого свого творця, матеріалізм таїть ще в собі в наївній формі зародки всебічного розвитку.

Additionally,(with the aim) to provide bigger(more complete) and many-sided insurance coverage, it is possible to extend insured risks.
Додатково з метою забезпечення більшого та різнобічного страхового покриття можливе розширення застрахованих ризиків, як то:.

But, despite the seeming unacceptability, without them the aroma of coffee would not be so full, so many-sided and interesting.
Але, незважаючи на гадану неприйнятність, без них аромат кави не був би таким повним, таким багатогранним і цікавим.

Many-sided activity of various national and cultural associations existing today in the territory of Odessa region is lit by documents, photos and printing editions.
Багатогранну діяльність різних національно-культурних об'єднань, що існують сьогодні на території Одеської області, висвітлюють документи, фотографії та друковані видання.

However, in the end, they chose Jamala- then yet not very well-known singer but at the same time still an unusual, many-sided personality.
Однак зрештою обрали Джамалу- тоді ще не дуже відому співачку і при цьому непросту, багатогранну особистість.

During construction, many-sided metal supports made in accordance with modern technologies were used; installation of pile foundations was carried out by indentation and using of bored and cast-in-place piles.
В процесі будівництва були застосовані багатогранні металеві опори, вироблені за сучасними технологіями, улаштування свайних фундаментів здійснювалось методом вдавлювання та буронабивних свай.

Although the carnival in Venice is a month earlier, yet March is a great time to visit the many-sided and temperamental Italy.
Хоча карнавал у Венеції проходить місяцем раніше, все ж березень- відмінний час для відвідування багатоликої і темпераментною Італії.

The person belonging to the Peacock's totem is distinguished by a cheerful disposition and many-sided nature, and also- unpredictability, love for the game.
Людини, що відноситься до тотему Павлина, відрізняє веселу вдачу і багатолика природа, а ще- непередбачуваність, любов до гри.

Exhibition«Treasure of Tibet» invites Odessa citizens and guests of the city to plunge into the world of unique and many-sided buddhist culture.
Виставка«Скарб Тибету» знову запрошує жителів та гостей Одеси поринути в світ унікальної та багатогранної буддійської культури.

The economic relations which individuals enter, being engaged in business, are so difficult and many-sided that don't allow to determine borders of these activities accurately.
Економічні відносини, в які вступають окремі особи, займаючись бізнесом, настільки складні і багатогранні, що не дозволяють чітко визначити межі цієї діяльності.

The numerous events that are to happen in the nearest days will become the new approval of the fact how tight and many-sided connections between our countries could be.
Численні заходи, що відбудуться найближчими днями, стануть новим підтвердженням того, наскільки тісними й багатогранними є зв'язки між нашими країнами.

Drahomanov never rejected revolutionary methods as such, but he felt that they should be only one part of the many-sided political battle against the existing regime.
Драгоманов ніколи не заперечував революційних методів узагалі, але розумів, що вони повинні бути лише частиною багатогранної політичної боротьби проти існуючого режиму.