Що таке MASTERFUL Українською - Українська переклад

• майстерний
• майстерно
• майстерність
• набив руки
• майстерня
• віртуозному
• владним
• майстерне
• майстерним
• майстерна

Приклади вживання Masterful Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was masterful.
Искусная работа.

A masterful double concert for violin and cello, pathetic and at the same time full of sophisticated scherzoznosti.
Майстерний подвійний концерт для скрипки і віолончелі, патетичний і одночасно сповнений витонченої скерцозності.

Chaos does a masterful job.
Хаос робить майстерну роботу.

Creative masterful"Sculptor"- isn't on sale inspiration….
Творча майстерня«Скульптор»- не продається натхнення….

Maybe you're a mediocre earner but a masterful father.
Ви можете бути посереднім працівником, але відмінним батьком.

What a masterful world he created.
З якими чуттєвий світ створений.

Algarve Cup» At the competition«Algarve Cup» athlete proved masterful in the match against France.
На змаганнях«Algarve Cup» спортсменка майстерно проявила себе в матчі з Францією.

Creative masterful"Sculptor" is based in 2007.
Творча майстерня«Скульптор» заснована в 2007 р.

He scrupulously studied and wondered what a masterful art of depicting nature it was!
Він ретельно її вивчав і захоплено дивувався, яких висот може досягати художня майстерність у зображенні природи!

Diverse and masterful playing Nicole earned her a nomination for the"Oscar".
Різнопланова і майстерна гра Ніколь принесла їй номінацію на"Оскар".

He first visited the masterful sons of Ivaldi.
Спочатку він відвідав майстерню синів Івальді.

Davydenko, the masterful acting, said that“The Ukraine National Operetta is the theatre of future.”.
Давиденко, майстерне акторське виконання, промовив, що«Національна оперета України- це театр майбутнього».

Here is an example of such a masterful stroke of the work of R.
Ось приклад такого майстерного ходу з роботи Р.

A masterful master of Jeremy Schafer's origami is notCeases to please both fans of his work, and those who learn from his examples.
Майстерний майстер орігамі Джеремі Шафер НЕперестає радувати і шанувальників своєї творчості, і тих, хто вчитися на його прикладах.

Jesus was a masterful teacher.
Ісус був Взірцевим Учителем.

Along with Sichuan cuisine, Cantonese cuisine, and Shandong cuisine, Huaiyang cuisine(淮扬菜) is a distinctive and masterful skill that locals are quite proud of.
Поряд з кухнею сичуань, кантонською та шаньдунською кухнями, кухням Хуайяна(淮扬菜) притаманні майстерність та вміння, чим місцеві жителі дуже пишаються.

Is not this masterful psychology?
Ну хіба це не більшовицька психологія?

In the middle 20th century, Cherubini's«Medea» experienced a rebirth thanks to the masterful performance of the main role by Maria Callas.
У середині XX століття«Медея» Керубіні пережила друге народження завдяки віртуозному виконанню головної партії Марією Каллас.

Adam Grant does a masterful job showing that is not the case;
Адам Грант робить майстерну роботу, показуючи, що це не так….

This is an experienced Peter Parker who is more masterful at fighting big crime in New York City.
Цей Пітер Паркер, куди вже більше набив руки на боротьбі зі злочинністю великого Нью-Йорка.

Decent surprise masterful wooden vessels that itresidents enjoyed Chatal-Huyuka.
Гідний подиву майстерний дерев'яний посуд, що ним користувалися жителі Чатал-Гуюка.

And we can only guess- whether it's books, prophecy, or just lovers of literature masterful cunning borrowed prescribing the invention and given as his own?
Нам залишається тільки гадати- чи були це книги-пророцтва, або просто спритні любителі літератури майстерно запозичили прописані в них винаходи і видали за свої власні?

Now, appreciating all this masterful architecture will no doubt get your stomach grumbling, and nearby Txapela can hit the spot!
Тепер, оцінюючи все це майстерно архітектури, безсумнівно, буде отримувати свій ремствування в животі, а поруч Txapela може вдарити місце!

This year, the contestants presented projects that reflected clear and conceptual thinking, a masterful and professional approach to the task, creativity and bold design.
Цьогоріч конкурсанти представили проекти, які відобразили чітке та концептуальне мислення, майстерний та фаховий підхід до завдання, креативність та сміливий дизайн.

Art admirers noted a masterful performance of paintings, their emotionality and feelings.
Поціновувачі відзначали майстерність виконання картин, їхню емоційність та насиченість почуттями.

This is a more seasoned Peter Parker who's more masterful at fighting big crime in New York City.
Цей Пітер Паркер, куди вже більше набив руки на боротьбі зі злочинністю великого Нью-Йорка.

He brought up a very worthy and masterful student, and instead of composing music according to classical patterns, he moved into rockers.
Він виростив дуже гідного і майстерний учня, а той замість того, щоб складати музику за класичними зразками, подався в рокери.

This is an experienced Peter Parker who is more masterful in fighting major crimes in New York City.
Цей Пітер Паркер, куди вже більше набив руки на боротьбі зі злочинністю великого Нью-Йорка.

Michaels knew that Freindlich is a masterful storyteller, able to convey all the emotional nuances, and is known as an"acting" director.
Майклс знав, що Фрейндліх- майстерний оповідач, здатний передавати всі емоційні нюанси, і користується славою"акторського" режисера.

A bouquet of 101 roses can Express masterful attention and make a fantastic compliment, but to demonstrate to man his relevance in Your life.
Букетом 101 троянди можна майстерно висловити увагу і зробити фантастичний комплімент, але і продемонструвати людині його затребуваність у Вашому житті.