Що таке MEDIA Українською - Українська переклад

• медіа
• media
• мультимедіа
• ЗМІ
• мережах
• засобів масової інформації
• носії
• медійних
• засобах масової інформації
• преси
• середовищах

Приклади вживання Media Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ofcoms report on children and parent's media use and attitudes.
Звіт Ofcom про використання і ставлення дітей і батьків до медіа.

Media Ukraine: Berlin meeting, Lavrov statements and“paint” patriotism.
Преса про Україну: берлінські зустрічі, заяви Лаврова та“фарбовий” патріотизм.

In Ukraine the documents with biometric information media will be introduced.
В Україні введуть документи з носіями біометричної інформації.

Children's Media Literacy: Ofcom's media use and attitudes report 2017.
Медіаграмотність дітей: звіт Ofcom за 2017 рік про використання та ставлення до медіа.

On the eve of Pavel Tabakov through social networks appealed to the media asking them not to bother him with calls.
Напередодні Павло Табаков через соціальні мережі звернувся до преси з проханням не турбувати його дзвінками.

Local media report that some of those arrested could face the death penalty.
Місцева преса повідомляє, що затриманим протестувальникам може загрожувати смертна кара.

In a nutshell, Kodi is an open source software that allows 3rd party apps to run streaming media through it.
У двох словах Kodi- це програмне забезпечення з відкритим кодом, яке дозволяє стороннім додаткам запускати потокове мультимедіа через нього.

Swedish media have repeatedly reported about the mysterious inhabitants in six lakes.
Шведська преса неодноразово повідомляла про таємничих мешканців у шести озерах.

Most likely in the next 5-10 years the technologies that run today on the Internet, have to adapt to new market media.
Швидше за все, в найближчі 5-10 років технології, які сьогодні обкатуються в інтернеті, доведеться адаптувати до нового ринку мультимедіа.

Interactive media is not limited to electronic media or digital media.
Інтерактивні медіа не обмежуються лише електронними засобами масової інформації або цифровими носіями.

Adobe Flex offers many opportunities for developers who want to gain experience in working with the media in today's web space.
Adobe Flex пропонує безліч можливостей для розробників, які хочуть набратися досвіду в роботі з мультимедіа в сучасному веб-сервері просторі.

Print media“21st Century”,“Municipal Newspaper”,“People's voice” and others- about 1 million rubles per year.
Друкована преса(«ХХІ вік»,«Муніципальна газета»,«Голос народу» та ін.)- приблизно 1 млн руб. на рік;

We have 4 classrooms, fully equipped with media systems and up to 15 students in the class, but with an average of 9.
У нас є 4 класні кімнати, повністю обладнані системами мультимедіа, а в класі вчаться до 15 учнів, ал в середньому їх близько 9.

Dutch media quoted Russian diplomat who says that Russia does not want an international court for suspects.
Нідерландська преса цитує російських дипломатів, які не приховують, що Росія не бажає міжнародного суду для підозрюваних.

A powerful player that can play Blu-ray disc, Blu-ray folder, DVD disc/folder/ISO file and common media files and videos smoothly.
Потужний програвач, який може відтворювати Blu-ray диск, папки Blu-Ray, DVD диск/ папка/ файл ISO і загальні файли мультимедіа та відео гладко.

Roid rage is something that is apparent in our media as a critical side effect of PEDs even though less than 5% of users experience this.
Стероїдної люттю є те, що є очевидним у нашій пресі як критичні побічним ефектом PEDs навіть хоча менш ніж 5% користувачів цього досвід.

Another platform that is very common in this type of commerce are the markets that sell royalty-free photographs, images, media and design elements.
Інші платформи, яка дуже поширені у цьому типі комерції,- це ринки, на яких продаються фотографії, зображення, мультимедіа і елементи дизайну.

Microsoft and its suppliers do not warrant or guarantee that the media elements, templates, and documents are accurate and suitable for your purposes.
Корпорація Майкрософт і її постачальники не надають гарантії, що елементи, шаблони та документи мультимедіа точні та придатні для ваших цілей.

Android Auto is a simpler, safer way to use the smartphone in BMW vehicles, making it easy to access music, media and messaging apps.
Android Auto- це більш простий і безпечний спосіб використання смартфона в автомобілях BMW, який полегшує доступ до музики, мультимедіа та додатків для обміну повідомленнями.

Selena Gomez has plenty of experience with social media, but there's one aspect of the more visually driven platforms that she doesn't love: namely filters.
Селена Гомес має великий досвід роботи з соціальними мережами, але є один аспект візуально керованих платформ, які вона не любить: а саме, фільтри.

Gamma radiation passes freely through the human body and other materials without appreciable attenuation and can create secondary and scattered radiation in the media, through which passes.
Гамма-випромінювання вільно проходить через тіло людини та інші матеріали без помітного ослаблення і може створювати вторинне і розсіяне випромінювання в середовищах, через які проходить.

The Nexus player supports Google Cast, the feature for selecting and controlling media playback on a television that was first introduced by Chromecast.
Nexus Player підтримує Google Cast, функцію для вибору і управління відтворенням мультимедіа на телевізорі, який був вперше введений у Chromecast.

As any widely well-known media person, Andrey Malakhov tries to avoid direct contacts with your audience and fans to save a little time for a private life.
Як і будь-яка широко відома медійна персона, Андрій Малахов намагається уникати безпосередніх контактів зі своєю публікою і шанувальниками, щоб зберегти трохи часу для приватного життя.

Would you like to learn about the steps taken between publishing a manuscript and the media reviews, talk shows, or blogs in which the work is discussed?
Хочете ознайомитись із кроками, здійсненими після опублікування рукопису та оглядів мультимедіа, ток-шоу або блогів, на яких обговорюється робота?

While Kodi and Popcorn Time are media players, they stand out from traditional software because they use torrents to stream content.
Хоча Kodi та Popcorn Time є програвачами мультимедіа, вони виділяються серед традиційного програмного забезпечення, оскільки використовують торренти для потокової передачі контенту.

As a result, Grigol Vashadze's political team was able to rely on mass media support for a number of opposition media headed by the Rustavi-2 channel.
В результаті цього політична команда Грігола Вашадзе змогла розраховувати на вагому медійну підтримку ряду опозиційних ЗМІ на чолі з телеканалом«Руставі-2».

The"free" services offered by social media are based on a profit model in which users' information and attention are actually the products, which are sold to advertisers.
Безкоштовні» послуги, пропоновані соціальними мережами, засновані на моделі прибутку, в якій інформація й увага користувачів фактично є продуктами, які продаються рекламодавцям.

For example, the button on the S Pen could support media controls on your phone, or it could operate as a presentation controller if your phone is in Dex mode.
Наприклад, кнопка на S Pen може підтримувати керування мультимедіа на вашому телефоні або працювати як контролер презентації, якщо ваш телефон знаходиться в режимі Dex.

The bacteria Pseudomonas and Achromobacter grow on media and products in the form of a translucent glossy surface colonies or film or slime gray, yellow and brown.
Бактерії Pseudomonas і Achromobacter ростуть на середовищах і продуктах у вигляді напівпрозорих з глянсуватою поверхнею колоній або плівки, або слизу сіруватого, жовтуватого і бурого кольору.

In total, 48 scenarios were analyzed, in which various nutrient media for microorganisms and conditions were considered- for example, complete or partial replacement of cereals for protein.
В цілому було проаналізовано 48 сценаріїв, в яких розглядалися різні живильні середовища для мікроорганізмів і умови- наприклад, повна або часткова заміна злаків на білок.