Що таке MEMBERS OF THE PARTY Українською - Українська переклад

• членів партії
• члени партії
• членами партії

Приклади вживання Members of the party Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are 100 thousand members of the party.
У нас 300 тисяч членів партії.

Members of the party are called“Democrats” or“Dems”.
Членів партії називають"демократами" або"демами".

Most of them were also members of the Party.
Більшість з них була членами партії.

The members of the party are more than 20 thousand citizens of Ukraine.
Членами партії є більше 20 тисяч громадян України.

The great majority of them were members of the Party.
Більшість з них була членами партії.

Members of the Party are registered at all structural levels of the Party..
Облік членів Партії ведеться на всіх структурних рівнях Партії..

They have all been members of the Party for a long time.
Та всі вони є членами партії вже багато років.

Then she asked,"Who will organize the members of the party?".
Вона запитала:“Хто ж буде членами тієї групи?”.

In the organization tent members of the party distribute for free the newspaper“Opposition”.
В організаційному наметі члени партії безкоштовно роздають газету„Опозиція”.

To pay the membership fees(some members of the party);
Сплачувати членські внески(окремі члени партії);

Even members of the party of former President Nicolas Sarkozy went to the Crimea to legalize the annexation.
Навіть члени партії колишнього президента Ніколя Саркозі поїхали до Криму, щоб легалізувати анексію.

But it appears not to apply to most members of the party.
Так, він виявився несподіваним навіть для більшості членів партії.

Frequently throughout a trip, members of the party should dig into the snow to see what's happening underfoot.
Часто на протязі поїздки, члени партії повинні врізатися в сніг, щоб побачити, що під ногами відбувається.

He owns the reins of power in all key institutions of power in which members of the party serve.
Він тримає кермо влади у всіх ключових інститутах влади, в яких служать члени партії.

Members of the Party of Rights used some minor provocation and the atmosphere of bitterness to orchestrate anti-Serb demonstrations.
Члени Партії права, скориставшись певною дрібною провокацією та атмосферою скорботи, провели антисербські демонстрації.

It was internal information for members of the party," Geier said on Thursday.
Це була внутрішня інформація для членів партії",- сказав Геєр.

Takes a decision on exemption from payment of membership fees the most vulnerable members of the party;
Приймає рішення про звільнення від сплати членських внесків найбільш соціально незахищених членів партії;

The conference was attended by 45 delegates and nearly 15 members of the Party of Regions were invited from all the regions.
У роботі конференції взяли участь 45 делегатів та близько 15 запрошених членів Партії регіонів із усіх районів області.

Thus, according to the publication, Krivonos is a non-partisan, but his candidacy was agreed with the members of the party.
При цьому, за інформацією видання, Кривонос є безпартійним, але його кандидатура була узгоджена з членами партії.

Members of the Party of Rights were assassination because Franz Ferdinand had expressed sympathy for Croatian interests in the past.
Члени Партії права були неабияк приголомшені загибеллю Франца Фердинанда, бо він у минулому висловлювався прихильно до хорватських інтересів.

It is precisely on account of this that they do not have an individual approach to members of the Party or party officials.
Саме тому у них немає індивідуального підходу до членів партії, до працівників партії..

We urge all members of the party, all responsible citizens to focus on preparing for parliamentary elections and to work on real changes in society.
Закликаємо всіх членів партії, всіх відповідальних громадян зосередитися на підготовці до парламентських виборів та на роботі щодо реальних змін у суспільстві.

The point is that some of our Party leaders suffer from a lack of concern for people, for members of the Party, for workers.
Деякі наші партійні керівники страждають відсутністю належної уваги до людей, до членів партії, до працівників.

How to win over to your side the functionaries of the regime: members of the party, representatives of mass media and Western enterprises investing in Kazakhstan?
Як перетягти на свою сторону чиновників режиму- членів партії, представників ЗМІ та західні концерни, що інвестують у Казахстані?

For example, for the official registration of the Federal law"On political parties" prescribes to score at least 100 thousand members of the party.
Приміром, для офіційної реєстрації Федеральний закон«Про політичні партії» наказує набрати не менше 100 тисяч членів партії.

Every citizen belongs to the best people of the world, the members of the party are the best among the citizens.
Окремий громадянин належить до найкращого народу на світі, члени Партії є найкращими серед громадян, кожен громадянин може(мусить) бути членом Партії..

It is a political fear for the Communist Party, as the number of Christians in the country far outnumbers the members of the Party.
Це політичний страх Комуністичної партії, оскільки кількість християн у країні набагато більша, ніж кількість членів партії».

Two- Since the youth wing members were also members of the party, it was impossible to shut down the rerouting of members from the party to the youth wing.
Друге- оскільки члени молодіжного крила були також і членами партії, було неможливо припинити скерування членів партії до молодіжного крила.

Such leaders generally try to think in tens of thousands, not caring about“units,” about individual members of the Party, about their fate.
Деякі наші партійні керівники взагалі намагаються мислити десятками тисяч, не піклуючись про"одиницях", про окремих членів партії, про їхню долю.

It is a political fear for the Communist Party, as the number of Christians in the country far outnumber the members of the party.'.
Це політичний страх Комуністичної партії, оскільки кількість християн у країні набагато більша, ніж кількість членів партії».