Приклади вживання Message history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Click“Show message history”.
Нажать“Показать историю сообщений”.Create a backup copy of your profile(copy in a safe place existing message history).
Створити резервну копію свого профілю(скопіювати в надійне місце існуючу історію повідомлень).How to delete message history on Skype.
Як видалити історію повідомлень в Скайпі.Use different emoticons and view message history.
Використання різних смайликів і переглядати історію повідомлень.Deleting message history on his phone.
Видалення історії повідомлень із вашого телефону.How to restore the entire message history?
Як відновити всю історію повідомлень?Even more, message history can be saved into a folder.
Крім усього іншого, історія повідомлень може бути збережена в окремий.Cloud" storage of message history;
Хмарне» зберігання історії повідомлень;Certainly, the message history or the pictures you received from your friends are very important for you.
І звичайно ж, історія листувань або прийняті фотографії від друзів мають певну цінність.If a client leaves the platform, all the message history remains saved.
Якщо людина залишає платформу, вся меседж-історія зберігається.To save your message history in the new version of QIP, you need to transfer the desired data independently.
Щоб зберегти вашу історію повідомлень в новій версії програми QIP, вам потрібно потрібні дані перенести самостійно.It is not always necessary to store the entire message history on Skype.
Не завжди потрібно зберігати всю історію повідомлень в Скайпі.Hovering the mouse on the“message History”, will pop up on line“show all”. Click on it.
Наведя мышку на“История сообщений”, появится всплывающая строка“показать все”. Натискаємо на неї.Persia saves all your actions with candidates and message history in one database.
Всі дії та історія спілкування з кандидатами зберігається в єдиній базі.How to carry out the transfer of message history, which has been accumulated in the course of using the old version of the platform, a new?
Яким чином здійснити перенесення історії повідомлень, яка була накопичена в процесі користування старої версії платформи, на нову?Persia saves all your actions with candidates and message history in one database.
Усі ваші дії та історія листування з кандидатами зберігаються в єдиній базі.Howzzthat access to the message history is possible for the specified purposes at the request of the interaction participants and in cases established by law.
Доступ Яндекса до історії повідомлень можливий в зазначених цілях за запитом учасників взаємодії та у випадках, встановлених у законі.Today we have copied the private message history on the new servers.
With this, the Kremlin was sending a message: history is written by winners; winners are not judged; the world will have to deal with Russia, no matter what.
Кремль тим самим посилав меседж: історію пишуть переможці, яких, як відомо, не судять, і з Росією все одно будуть мати справу, незважаючи ні на що.News Reader for ESPN does not have access to user's email,password, message history or any other personal information.
Застосунок"Українські новини" не має доступу до електронної пошти користувача,пароля, історії повідомлень або будь-якої іншої особистої інформації.In case you need to restore the deleted correspondence with a certain user,you can refer to him with a request to copy the message history and send it to you.
У разі якщо вам потрібно відновити видалену листування з певним користувачем,зверніться до нього з проханням скопіювати історію повідомлень і переслати її вам.Remember(a better record) nickname contact, message history with which you want to delete.
Запам'ятати(а краще записати) нікнейм контакту, історію повідомлень з яким ви хочете видалити.Removing the app from your device and installing it again on the same or another device, you will be downloaded the message history for the last 30 days of use.
Видаляючи додаток з пристрою і встановлюючи його заново на той самий або інший пристрій, історія усіх ваших повідомлень за останні 30 днів буде завантажена автоматично.In this case, either party can volunteer a secret key to an arbitrator,enabling them to decrypt the message history and work with both sides to make a fair decision.
У цьому випадку будь-яка зі сторін може добровільно передати секретний ключ арбітру,що дозволить йому розшифрувати історію повідомлень і працювати з обома сторонами, щоб прийняти справедливе рішення.There are secret smartphone tracking apps,you could scroll through old message histories, or even make a secret recording.
Є секретні програми для відстеження смартфона,можна прокручувати старі історії повідомлень, або навіть зробити таємний запис.For example, cookies and other anonymous identifier technologies, IP address, network request information,temporary messaging history, standard system logs, and crash information.
Наприклад, файли cookie та інші технології анонімної ідентифікації, ІР-адреси, інформацію про запити мережі,тимчасовий архів повідомлень, стандартні системні журнали, інформацію про збої.Using the saved logins and passwords, you can get directaccess to the private information of a person's account- messaging history, photos and videos.
Звернувшись до збережених логінів та ключів, ви можете отримати прямудорогу до приватної інформації акаунта іншого користувача: історії спілкування, фотографій та відеороликів.Your messages history is stored on the server for 30 days.
Історія ваших повідомлень зберігається на сервері протягом 30 днів.Viber automatically synchronizes the contact list, call and messages history from the user of a mobile device.
Viber автоматично синхронізує список контактів, історію дзвінків та повідомлень з мобільним пристроєм користувача.
