Приклади вживання Military victory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Military Victory.
Government military victory.
Військова перемога уряду.Military Victory to the Soviet Army'.
До військової перемоги Радянської Армії”.There is no military victory.
Не буде військової перемоги.Over two-thirds of insurgencies ended with a military victory.
Приблизно дві третини заворушень завершувалися в результаті військової перемоги.What contributed to the military victory of the Bolsheviks?
Що сприяло воєнним перемогам більшовиків?The first six months of the war, from December 1941 to May 1942,were a time of unbroken Japanese military victory.
Перші шість місяців війни, з Грудня 1941 по травень 1942року було час безперервного японські військові перемоги.There was no military victory.
Не буде військової перемоги.The result was a clear military victory on the battlefield by the operationalization of a well-orchestrated campaign of strategic communication, using clear political, psychological, and information strategies.
Результат- явна військова перемога на полі бою за допомогою добре організованої кампанії стратегічної комунікації, за допомогою чітких політичних, психологічних, інформаційних стратегій.There will be no military victory.
Не буде військової перемоги.He believes a military victory in Iraq is unattainable.
Він вважав, що виключно військова перемога в Афганістані неможлива.It will fail to achieve a military victory.
Ніхто не здобуде військової перемоги.OURS" is an exhibition complex dedicated to the military victory and the strength of the fighting spirit of Ukrainians, who defended the Motherland for centuries.
НАШІ»- експозиційний комплекс, присвячений військовій звитязі та силі бойового духу українців, які століттями боронили Батьківщину.It was the king's first major military victory.
Це була перша велика військова перемога короля.Do you think why the Bolsheviks managed to obtain military victory during the civil war, despite the lack of weapons, military experience, food, etc.?
Як ви думаєте, чому більшовикам вдавалося одержувати військові перемоги під час громадянської війни, незважаючи на нестачу зброї, There he has another stunning military victory.
Там були досягнуті вражаючі військові перемоги.Without discipline, military victory is impossible.
Без жорсткої дисципліни в військах перемогти неможливо.Historians speculate that the British"forfeited several chances for military victory in 1776- 1777….
Історики припускають, що британці«втратили кілька шансів на військову перемогу в 1776- 1777….We have been told over and over again we can't expect a military victory in Iraq, it will take a political victory for us to finally see stability.
Нас знову й знову переконують, щоб ми не очікували воєнної перемоги в Іраку, що необхідна політична Turkey Victory Day honors the founder of modern Turkey,Mustafa Kemal Atatürk, and the military victory over the Greeks in 1922.
На честь засновникасучасної Туреччини Мустафи Кемаля Ататюрка та військової перемоги над греками в 1922 році.The effective response lies neither in the quest for a conventional military victory, nor in esoteric doctrines and gimmicks of counterinsurgency warfare.
Ефективна відповідь не лежить ні в прагненні до звичайної військової перемоги, ні в езотеричних навчань і вивертів з каральної війни.Turkey Victory Day honors the founder of modern Turkey,Mustafa Kemal Atatürk, and the military victory over the Greeks in 1922.
День The effective response lies neither in the quest for conventional military victory nor in the esoteric doctrines and gimmicks of counter-insurgency warfare.
Ефективна відповідь не лежить ні в прагненні до звичайної військової перемоги, ні в езотеричних навчань і вивертів з каральної війни.Baghdad is increasingly falling under the Iranian sphereof influence, while the perspective of a Saudi-led military victory in Yemen remains a mirage.
Багдад дедалі більше потрапляє під сферу впливу Ірану,в той час як військова перемога, на чолі із Саудівською Аравією, в Ємені залишається примарною.The effective response lies neither in the quest for a conventional military victory, nor in esoteric doctrines and gimmicks of counterinsurgency warfare.
Ефективна відповідь не лежить ні в прагненні до звичайної військової перемоги, ні в примарних теоріях і хитрощах They originally narrated scenes of hunting andsacrifice to the gods so they have no connection with a military victory, they have no significance in themselves.
Первинно, вони зображали сцени полювання тапринесення жертви богам, тобто тоді не було жодного зв'язку з військовими перемогами, не було самоусвідомлення.The effective response lies neither in the quest for conventional military victory nor in the esoteric doctrines and gimmicks of counter-insurgency warfare.
Ефективна відповідь не лежить ні в прагненні до звичайної військової перемоги, ні в примарних теоріях і хитрощах He has shown this by twice converting a military victory into a ceasefire.
Він показав це, двічі перетворивши військову перемогу на припинення вогню.It is difficult to envision that Russia would haveallowed the new Ukrainian government to achieve a military victory on the ground against its proxies, especially after placing so much political capital on the line with its domestic audience.
Росія навряд чи дозволилаб новому українському уряду домогтися військової перемоги на сході над своїми терористами, особливо після того, як вона витратила так багато політичного капіталу на свою аудиторію всередині країни.Theoretically, this could only be achieved through Kiev's military victory, or the Kremlin's political collapse.
Теоретично цього можна домогтися за допомогою військової перемоги Києва або в разі політичного краху Кремля.
