Що таке MILLION APPLICATIONS Українською - Українська переклад

• млн заявок
• мільйонів додатків
• мільйони заявок
• мільйона додатків

Приклади вживання Million applications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nearly 2,5 million applications were received.
Отримано майже 2, 5 мільйонів додатків.

At the same time, China gains 1.38 million applications.
При чому найбільший приріст дає Китай із 1, 38 млн заявок.

Million applications were downloaded the first weekend.
Десять мільйонів додатків були завантажені перші вихідні.

In total there have been over 5 million applications for tickets.
Всього у ФІФА надійшло понад 11 млн заявок на купівлю квитків.

This figure represents a decrease of 44% compared to 2016, when there were almost 1.3 million applications.
Це на 44% менше у порівнянні з 2016 роком, коли було майже 1, 3 млн. заяв….

In 2017, according to WIPO, 3.17 million applications for inventions and utility models were filed worldwide.
У 2017 за даними ВОІВ у світі було подано 3, 17 млн заявок на винаходи та корисні моделі.

We look forward to contributing to the next million applications.”.
Ми сподіваємося внести внесок до подачі наступного мільйона заявок».

Million applications have been developed with Ionic by nearly 5 million Ionic developers.
Поки що близько 4 мільйонів додатків було розроблено 5 мільйонів розробників Ionic з усього світу.

Google alone receives more than 2 million applications per year.
Один тільки Google отримує більш ніж 2 трильйонів запитів на рік.

Of this number, 1,56 million applications are unique, others are derivatives, in particular international and foreign applications..
З цієї кількості унікальними є 1, 56 млн заявок, інші є похідними, зокрема міжнародними та закордонними заявками..

There was a decrease of 44% compared to 2016, when there were almost 1.3 million applications.
Це на 44% менше у порівнянні з 2016 роком, коли було майже 1, 3 млн. заяв….

Apple announced that users have downloaded more than a million applications from the online store Mac App Store in the first day.
Apple оголосила про те, що користувачі завантажили більше мільйона додатків з інтернет-магазину Mac App Store вже в перший день.

According to Steve Jobs, on the first day of selling, about 300,000 iPads were sold, 250,000 books and about 1 million applications were downloaded.
За словами Стіва Джобса в перший день було продано близько 300 тисяч iPad, скачано 250 тисяч книг і близько 1 мільйона програм.

The 2.14 million applications filed consisted of 1.36 million resident and 0.78 million non-resident applications..
З 2, 14 млн. поданих заявок 1, 36 млн. заявок були подані резидентами і 0, 78 млн.- заявниками-нерезидентами.

On January 16, 2009, Apple said on its website that 500 million applications had been downloaded.
На 16 січня 2009, Apple оголосила на своєму сайті, що 500 мільйонів додатків були завантажені.

More than half a million applications filed by the applicants in the first five days of an introductory campaign, 2019, according to the Ministry of education and science.
Більш ніж півмільйона заяв подали абітурієнти за перші п'ять днів вступної кампанії-2019, повідомляє Міністерство освіти і науки.

In General, these universities account for almost a fifth of over half a million applications- almost 18%.
У цілому на ці університети припадає майже п'ята частина від понад півмільйона заяв- майже 18%.

We have received two million applications and are looking for reasons to grant status, not refuse, and EU citizens have until at least December 2020 to apply.
Ми вже отримали 2 мільйони заявок, ми шукаємо причини не для відмови, а для надання статусу, й громадяни ЄС мають подати відповідну заявку до грудня 2020 року».

For the six months of existence of the project were received more than two million applications of Ukrainian citizens for the training.
За шість місяців існування проекту отримано понад два мільйони заявок на навчання від громадян України.

Last year, Polish employers filed 1.7 million applications for the employment of Ukrainian citizens, one third more than in 2016, and since 2014 this growth has reached 350%.
Минулого року польські роботодавці подали 1, 7 млн заявок про намір працевлаштувати громадян України, що на третину більше, ніж в 2016 році, а з 2014 року це зростання досягло 350%.

According to estimates of the company Xiaomi, 20000000 fans daily load up to 5 million applications from the company's online store.
Xiaomi заявляє про 20 мільйонів своїх шанувальників, які щодня скачують до 5 мільйонів додатків з онлайн-магазину компанії[38].

Territorial bodies of land registered more than 3.11 million applications of citizens to free registration and issuance of state acts on the ownership of the land, reported in the State Agency for Land Resources(Goszem) of Ukraine.
Територіальні органи земельних ресурсів зареєстрували більше 3, 11 млн. заяв громадян на безкоштовне оформлення і видачу державних актів на право власності на земельні ділянки, повідомили в Державному агентстві земельних ресурсів України(Госзем) Україна.

It is equipped with an excellent display Retina, our powerful processor A9 and opens access to more than 1.3 million applications created specifically for it.».
Він оснащується чудовим дисплеєм Retina, нашим потужним процесором А9 і відкриває доступ до більш ніж 1, 3 мільйона додатків, створених спеціально для нього».

The company has successfully processed over 189 million applications since its inception in 2001, and over 74 million biometric enrolments since 2007.
Компанія успішно опрацювала понад 189 мільйонів заявок з моменту свого створення в 2001 році, а з 2007 року- більше 74 мільйонів біометричних заявок..

The number of naturalization applications has climbed in recent years, though the annual totals remain below the 1.4 million applications filed in 2007.
Кількість заявок на натуралізацію в останні роки зросла, хоча середньорічна кількість залишається нижчою від 1, 4 мільйона заявок, поданих у 2007 році.

As of March 2017, there were 2.8 million accessible applications at Google Play Store and 2.2 million applications accessible in the Apple's App Store, the two driving application stores on the planet.
Станом на березень 2017 року у Google Play Store було 2, 8 мільйона доступних додатків і 2, 2 мільйона додатків, доступних в Apple App Store, двох провідних магазинах додатків в світі[4].

Growing of the IP role in the world creates new challenges and increases requirements for the IP legal protection system. In 2017, 3.2 million patent applications, 12.4 million applications for registration of trademarks and 1.2 million applications for industrial designs were filed in the world.
Зростання ролі ІВ у світі створює нові виклики та підвищує вимоги до системи правової охорони ІВ. У 2017 році у світі було подано 3, 2 млн патентних заявок, 12, 4 млн заявок на реєстрацію знаків для товарів і послуг, 1, 2 млн заявок на реєстрацію зразків.