Що таке MOBILITY OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• мобільності людей
• мобільність людей

Приклади вживання Mobility of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mobility of people and goods has changed significantly over the last years.
Мобільність людей та товарів за останні роки кардинально змінилась.

Supporting the trans-national mobility of people working in the cultural sector;
Сприяння транснаціональній мобільності людей, що працюють в сфері культури;

Continental creates pioneering technologies and services for sustainable and connected mobility of people and their goods.
Continental розробляє новаторські технології та послуги для стійкої і пов'язаної мобільності людей і їх товарів.

In today's globalized world, the mobility of people and their money is rapidly increasing.
У сучасному глобалізованому світі мобільність людей і їх грошових коштів стрімко збільшується.

Continental develops pioneering technologies and services for sustainable and networked mobility of people and their goods.
Continental розробляє новаторські технології та послуги для стійкої і пов'язаної мобільності людей і їх товарів.

Facilitating the safe migration and mobility of people is also a key to bridging the widening divide.
Сприяння безпечній міграції та мобільності людей також є важливим фактором подолання зростаючого розриву.

ZF develops and manufactures products that support the mobility of people and goods.
ZF розробляє і виробляє продукти, які підтримують мобільність людей і товарів.

In the Renaissance era, greater mobility of people facilitated an increase in commerce and the appearance of appropriate conditions for entrepreneurs to start new, lucrative businesses.
В епоху Відродження, більшої мобільності людей стимулював зростання торгівлі і поява відповідних умов для підприємців, щоб почати новий прибутковий бізнес.

Robots to be introduced by Toyota will be used to support the mobility of people at various locations and venues.
Роботи, які представляти Toyota, будуть використовуватися для підтримки мобільності людей у різних місцях.

They also significantly accelerate and simplify payments, which facilitates the solution of everyday tasks and increases the mobility of people.
А ще вони істотно прискорюють і спрощують платежі, що полегшує вирішення побутових завдань і підвищує мобільність людей.

Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through implementation of planned and well-managed migration policies.
Сприяти впорядкованій, безпечній, регулярній і відповідальній міграції та мобільності людей, у тому числі шляхом здійснення планової і добре керованої міграційної політики.

Continental AG develops innovative technologies and services for sustainable and connected mobility of people and their goods.
Continental розробляє новаторські технології та послуги для стійкої і пов'язаної мобільності людей і їх товарів.

Facilitating orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people will contribute much to achieving the sustainable development goals,” he said in the release.
Сприяння впорядкованої, безпечної, регулярної і відповідальної міграції та мобільності людей внесе великий внесок в досягнення цілей сталого розвитку»,- сказав він в прес-релізі.

About Continental Continental develops pioneering technologies and services for sustainable and connected mobility of people and their goods.
Continental розробляє новаторські технології та послуги для стійкої і пов'язаної мобільності людей і їх товарів.

Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies.
Сприяти впорядкованій, безпечній, законній і відповідальній міграції та мобільності людей, у тому числі за допомогою проведення спланованої і добре продуманої міграційної політики.

The linguistic patterns of European countries are complex- shaped by history, geographical factors and mobility of people.
Мовний зразок європейських країн є комплексним, вони сформувалися під впливом історії, географічних факторів та мобільності людей.

For example, during the 2014 Ebola outbreak, public health officials wanted information about the mobility of people in the most heavily infected countries in order to help control the outbreak.
Наприклад, під час спалаху 2014 Ебола, посадові особи громадської охорони здоров'я хотів отримати інформацію про мобільність людей в найбільш сильно заражених країн, з тим щоб допомогти контролювати спалах.

We should to bring passenger rail transportations to a new level of quality that will increase the mobility of people.
Ми повинні вивести пасажирські залізничні перевезення на принципово новий рівень якості, який забезпечить зростання мобільності людей.

The growing mobility of people and resources in a world of rapid technological progress in communications requires a greater knowledge and understanding of the differences among people and economic systems that persist even in a highly integrated world.
Зростаюча мобільність людей і ресурсів у світі швидких технічного прогресу у зв'язку вимагає більшого знання і розуміння відмінностей між людьми та економічних систем, які зберігаються навіть в дуже інтегрованому світі.

They could pave the way for new services and offer new ways to respond to the ever-increasing demand for mobility of people and goods.
Вони можуть прокласти шлях до нових послуг і запропонувати нові способи реагування на постійно зростаючий попит на мобільність людей і товарів”.

This multidisciplinary conference seeks to reexamine the modern history of the region, loosely bound within the borders of today's Ukraine and Austria, through the lens of mobility of people, ideas, and objects.
Мультидисциплінарна конференція присвячена актуальним інтерпретаціям модерної історії регіону, що умовно окреслений кордонами сучасної України та Австрії, крізь призму руху людей, ідей та предметів.

Founded in Geneva in 1948, the International Road Transport Union(IRU) is the world road transport organisation, which upholds the interests of bus, coach, taxi and truck operators to ensure economic growth and prosperity via the sustainable mobility of people and goods by road worldwide.
Заснований в 1948 році, Міжнародний союз автомобільного транспорту(IRU) є міжнародною організацією, що відстоює інтереси операторів автобусних і вантажних перевезень і операторів таксі з метою забезпечення економічного зростання і процвітання через стійку мобільність людей і вантажів у всьому світі….

Facilitate regular, safe, responsible and orderly mobility and migration of people, through implementing well-planned migration policies.
Сприяти впорядкованій, безпечній, регулярній і відповідальній міграції та мобільності людей, у тому числі шляхом здійснення планової і добре керованої міграційної політики.

Facilitating the mobility of companies and people in both countries through a well functioning relocation service.
Допомога в переміщенні компаній та людей в обох країнах через добре.

Volkswagen is seeking to provide individual mobility for millions of people for years to come- individual mobility that is safer, cleaner and fully connected,” said Dr. Herbert Diess, CEO of Volkswagen AG.
Volkswagen прагне забезпечити індивідуальну мобільність мільйонам людей на довгі роки- індивідуальну мобільність, яка буде більш безпечною та чистою»,- наголосив генеральний директор Volkswagen Герберт Дісс.

A Sustainable Urban Mobility Plan is a strategic plan designed to satisfy the mobility needs of people and businesses in cities and their surroundings for a better quality of life.
План сталої міської мобільності є стратегічним планом, який має відповідати потребам у мобільності людей та бізнесу в містах та їх оточенні задля досягнення кращої якості життя.