Приклади вживання Modern clothing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most Koreans wear modern clothing.
Більшість поляків носять сучасні костюми.Do you like modern clothing and fashion design world?
Любиш сучасного одягу та дизайн Of course there is modern clothing.
In modern clothing, thongs first became popular as a swimsuit style in Brazil.
У сучасному одязі танга спочатку стали популярними як вид купальника в Бразилії.I think they look just fine with modern clothing.
Вони відмінно виглядають з сучасним одягом.Modern clothing for hunters and anglers meets a number of stringent requirements,….
Сучасний одяг для мисливців та рибалок відповідає цілому ряду жорстких вимог,….And they certainly couldn't rely on modern clothing materials such as Gore-Tex.
No modern clothing store or accessories- can do without this type of shooting.
Work at State, commercial and joint enterprises in the manufacture of modern clothing;
Працювати на державних, комерційних і спільних підприємствах з виготовлення сучасного одягу;The basic components of modern clothing go back to the ancient era of the steppe civilisation.
У давню епоху Степової цивілізації йдуть витоки базових компонентів сучасного одягу.And such companies as"Kyianka»,«Chestnut»,«Dan», offers buyers modern clothing and shoes.
А такі підприємства, як«Киянка»,«Каштан»,«Дана», пропонують покупцям сучасні одяг та взуття.The shift from traditional to modern clothing occurred during the second half of the nineteenth century, with location playing an important role.
Перехід з традиційного на сучасний одяг відбувся протягом другої половини 19 сторіччя, в різний час і різними темпами залежно від місця.International Concepts: fashion-forward modern clothing for women and men.
International Concepts- сучасний модний одяг для чоловіків й жінок з останніми напрямами міжнародної моди.Ukrainian Institute of Fashion History is thecountry's first interactive center of historical and modern clothing.
Український інститут історії моди-перший в країні інтерактивний центр історичного та сучасного одягу.If a Neandertal man were bathed, shaved, and dressed in modern clothing he would probably pass unnoticed in a New York subway!
Що якби неандерталська людина помилася, поголилася і одягнулася в сучасний одяг, вона, ймовірно, залишилася б непоміченою в нью-йоркському метро!In the ancient era of the steppe civilization,the origins of the basic components of modern clothing go away.
У давню епоху Степовоїцивілізації йдуть витоки базових компонентів сучасного одягу.The latest trend of modern clothing style and image of youth- is the emphasis on their individuality, and the most brilliant way to emphasize….
Остання тенденція сучасного стилю одягу і іміджу молоді- це акцент на своїй індивідуальності, а самий блискучий спосіб підкреслити з….Ukrainian Institute of Fashion History-the first interactive center of historical and modern clothing in Ukraine.
Український інститут історії моди-перший в країні інтерактивний центр історичного та сучасного одягу.Many modern clothing brands that are certified according to international standards provide information on the UV protection ratio(usually UPF) on a company label.
Багато сучасних марок одягу, які сертифіковані згідно з міжнародними стандартами, надають інформацію про коефіцієнт захисту від УФ-променів(як правило, UPF) на фірмовій етикетці.Ukrainian Institute of Fashion Historyis the first interactive center of traditional and modern clothing in the country.
Український інститут історії моди-перший в країні інтерактивний центр історичного та сучасного одягу.By combining the traditions of the Ukrainian people and world trends, we create modern clothing with embroidery and embroidery, which we want to wear for every day and for special events.
Об'єднуючи традиції українського народу та світові тенденції, ми створюємо сучасний одяг з вишивкою і вишиванки, які хочеться носити на кожен день і на особливі події.Prove your skills with fashion with this activity where youhave to dress the character of Hannah Montana with modern clothing and accessories.
Доведіть свої навики з модою з цим діяльності,де ви повинні одягатися характер Ханна Монтана з сучасного одягу і аксесуарів.By combining the traditions of the Ukrainian people and world trends,we create modern clothing with embroidery and embroidery, which we want to wear for every day and for special events.
Поєднуючи традиції українського народу та світові тенденції,бренд створює сучасний одяг з елементами вишивки та сорочки, які хочеться носити кожен день і вибирати їх для найважливіших подій.They went on to suggest that if a Neandertal man were bathed, shaved, and dressed in modern clothing he would probably pass unnoticed in a New York subway! 2.
Вони припустили, що якби неандерталська людина помилася, поголилася і одягнулася в сучасний одяг, вона, ймовірно, залишилася б непоміченою в нью-йоркському метро! 2.If he could be reincarnated and placed in a New York subway- provided he were bathed,shaved and dressed in modern clothing- it is doubtful whether he would attract any more attention than some of its other denizens.³.
Якби він(неандерталець) міг перевтілитися і поміститися в Нью-Йоркському метро- за умови, що він був би вимитим,поголеним і одягненим в сучасний одяг- сумнівно, що він привернув би більше уваги, ніж деякі інші жителі міста».But the difference was not so great that if Neanderthal man“could be reincarnated and placed in a New York subway- provided that he were bathed, shaved,and dressed in modern clothing- it is doubtful whether he would attract any more attention than some of its other denizens.
Якби він(неандерталець) міг перевтілитися і поміститися в Нью-Йоркському метро- за умови, що він був би вимитим,поголеним і одягненим в сучасний одяг- сумнівно, що він привернув би більше уваги, ніж деякі інші жителі міста».
