Що таке MODERN TECHNOLOGIES ALLOW Українською - Українська переклад

• сучасні технології дозволяють
• сучасні технології дозволили
• сучасні технології дають змогу

Приклади вживання Modern technologies allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern technologies allow to get rid of this problem.
Сучасні технології дозволили позбутися цієї проблеми.

And the latest achievements and modern technologies allow this!
І досягнення сучасних технологій дозволяють це зробити!

Modern technologies allow to know the most intimate secrets of mummies.
Наступна статтяСучасні технології, які дозволяють дізнатися найпотаємніші секрети мумій.

The service life of plastic is quite long, because modern technologies allow it to be made resistant to heat and water effects.
Термін служби пластика досить довгий, адже сучасні технології дозволяють його зробити стійким до теплового і водяному впливу.

Modern technologies allow to create implants that are suitable for everyone with a few exceptions.
Сучасні технології дозволили створити імпланти, які підходять всім за рідкісним винятком.

If earlier the only way to remove the stone was open surgery, which often led to the removal of the kidney, the modern technologies allow to avoid it.
Якщо раніше єдиним способом видалення каменя була відкрита операція, яка часто призводила до видалення нирки, то сучасні технології дозволяють цього уникнути.

All of these and others modern technologies allow ARDIS to keep pace with the times and produce only high quality bicycles.
Усі ці та багато інших сучасних технологій дають можливість ARDIS йти у ногу із часом та виробляти велосипеди виключно високої якості.

According to the man, he does not understand why it was to use the same material as in the old-style bills, if modern technologies allow it not to do.
За словами чоловіка, він не розуміє, навіщо було використовувати той же речовина, що і в купюрах старого зразка, якщо сучасні технології дозволяють цього не робити.

Modern technologies allow to conduct full lessons that include speaking, grammar, reading, listening to audio and watching videos.
Сучасні технології дозволяють проводити повноцінні заняття, які включають говоріння, вивчення граматики, читання, прослуховування аудіоматеріалів та перегляд відео.

Therefore, we can observe transition to higher frequencies, and modern technologies allow us to build efficient microwave devices for signal amplification and conversion.
Тому ми спостерігаємо перехід на більш високі частоти, а сучасні технології дозволяють нам будувати ефективні СВЧ-пристрої для посилення і перетворення сигналів.

Modern technologies allow creating reliable brewing equipment, able to fully process control of beer production with minimal human intervention.
Сучасні технології дозволили створити надійне пивоварня обладнання, здатне повністю контролювати процес виробництва пива з мінімальним втручанням людини.

If you want to really surprise your lover, then to give a bouquet of tulips in autumn or winter is the most suitable option, because modern technologies allow to grow these tender buds throughout the year.
Якщо Ви хочете по-справжньому здивувати свою кохану, то подарувати букет тюльпанів восени або взимку- найкращий варіант, адже сучасні технології дозволяють вирощувати ці ніжні пуп'янки на протязі всього року.

Modern technologies allow for multi-stage water purification, because it is the main component of any drink and guarantees its quality and safety.
Сучасні технології дозволяють проводити багатоступеневу очистку води, адже вона є головним компонентом будь-якого напою і гарантує його якість та безпеку.

Ordering shipping gift baskets, You can save a lot of time, not even worth to come to see modern technologies allow remotely to provide customers with not only pictures of our ready-made bouquets, but even videos.
Замовивши доставку подарунковій кошика, Ви можете заощадити купу часу, навіть не варто приїжджати подивитися: сучасні технології дозволяють дистанційно надавати клієнтам не тільки фотографії наших готових букетів, але навіть відео.

However, modern technologies allow building rather useful bots to perform specific actions such as booking train tickets or providing support to bank customers.
Проте, сучасні технології дають змогу розробити досить корисних ботів для виконання конкретних дій- бронювання квитків на потяг або підтримка клієнтів банку.

For its preparation, cream from cow's milk is used, which makes the taste of the product bright and saturated with a taste of pasteurization."Selyanskoye" has a homogeneous consistency, a beautiful yellowish color. Modern technologies allow preserving all its useful properties and energy value. Try it, you will remember the homemade oil, which was lovingly prepared by the village hostesses.
Для його приготування використовуються вершки з коров'ячого молока, що робить смак продукту яскравим і насищеннимс присмаком пастеризації.«Селянське» має однорідну консистенцію, гарний жовтуватий колір. Сучасні технології дозволяють зберегти всі його корисні властивості і енергетичну цінність. Спробувавши його, ви згадайте домашнє масло, яке з любов'ю готували сільські господині.

Modern technologies allow us to perform effective treatment of the most difficult diseases in comfortable conditions maintaining the health of your teeth and a beautiful smile.
Сучасні технології дозволяють нам виконати ефективне лікування найбільш складних захворювань у комфортних умовах- зберігши здоров'я ваших зубів і гарну усмішку.

The newest equipment, the best specialists and modern technologies allow creating a high-quality product and duly representing our brand on the Ukrainian market of built-in appliances.
Новітнє обладнання, найкращі спеціалісти та сучасні технології дозволяють створити високоякісний продукт та достойно представити бренд на українському ринку вбудованої техніки.

Modern technologies allow using the laser implantation of teeth to get the best possible result and create the least conditions for tissue rejection of the delivered implant.
Сучасні технології дозволяють при використанні лазерної імплантації зубів отримати максимально кращий результат і створити найменші умови для відторгнення тканинами поставленого імпланта.

However, such problems are already fading into the background, as modern technologies allow stable and fast access to the Internet, and data encryption technologies allow the reliable exchange of commercial information via the World Wide Web.
Однак всі ці проблеми поступово відходять на другий план, так як сучасні технології дозволяють мати стабільний і швидкий доступ до інтернету, а технології шифрування даних- досить надійно здійснювати обмін комерційною інформацією.

Of course, Modern technologies allow to"preserve" any natural material, such as saturated with its special chemical composition, or covered with protective layer of lacquer.
Звичайно, сучасні технології дозволяють"законсервувати" будь-який природний матеріал, наприклад, просочивши його спеціальними хімічними складами або покривши захисним шаром лаку.

Molding(with its help, molds are created on the basis of the graphics 3d model, modern technologies allow creating forms of high accuracy; in the presence of a finished mold, one can not only create a prototype product but also produce a trial series of products or arrange small-scale production);
Формування(з її допомогою створюються прес-форми на основі графічної 3d-моделі; сучасні технології дозволяють створити форми високої точності; при наявності готової прес-форми, можна не тільки створити прототип виробу, а й випустити пробну серію продукції або ж налагодити дрібносерійне виробництво);

Modern technologies allow solar panels to be obtained which, with minimum operating costs and maintenance, will ensure efficient generation of electricity for at least 30 years.
Сучасні технології дозволяють отримувати сонячні панелі, які при мінімальних експлуатаційних витратах і обслуговуванні забезпечать ефективну генерацію електрики протягом як мінімум 30 років.

However, all these problems are already becoming secondary, as modern technologies allow to have stable and fast access to the Internet, and data encryption technologies allow to exchange commercial information via the Internet reliably enough.
Однак всі ці проблеми поступово відходять на другий план, так як сучасні технології дозволяють мати стабільний і швидкий доступ до інтернету, а технології шифрування даних- досить надійно здійснювати обмін комерційною інформацією.

Today, modern technologies allow access to many opportunities, some of them are foreign hosting providers, but is everything as good as it seems at first glance, are they suitable for the CIS countries?
На сьогодні, сучасні технології дозволяють мати доступ до багатьох можливостей, одними з них є і закордонні хостинг-провайдери, але чи все там так добре як здається на перший погляд, чи підійдуть вони для країн СНД?

Modern technologies allow to design a variety of aluminum structures: from a simple aluminum window with a simple opening to large sliding, inclined sliding, lift-and-slide structures, traffic doors etc.
Сучасні технології дають змогу проектувати різноманітні алюмінієві конструкції- від звичайного алюмінієвого вікна з простим відкриванням до великогабаритних розсувних, ухильно-зсувних, підйомно-розсувних конструкцій, маятникових дверей тощо.

Modern technologies allow to successfully solve company's ambitious targets of new models manufacturing with a minimum period of their launch providing, at the same time, guaranteed high quality and reliability of the products.
Сучасні технології дозволяють успішно вирішувати масштабні завдання організації виробництва нових моделей з мінімальним періодом їх запуску, забезпечуючи, в той же час, гарантовано високу якість і надійність продукції.

Modern technologies allow the orthodontist to normalize the bite not only until the end of the formation of the body, as it was customary to assume until recently, but also in adulthood, while practically regardless of the degree of complexity of the case.
Сучасні технології дозволяють ортодонта нормалізувати прикус не тільки до закінчення формування організму, як було прийнято вважати до недавнього часу, але і в зрілому віці, при цьому практично незалежно від ступеня складності випадку.

But in fact, modern technology allows you to automate the process.
А насправді сучасні технології дозволяють автоматизувати процес.

Modern technology allows you to care for the garden with minimal effort.
Сучасні технології дозволяють доглядати за городом з мінімальними зусиллями.