Що таке MOUNTED Українською - Українська переклад

• встановлений
• змонтовані
• монтується
• навісні
• кінної
• змонтовано
• вмонтовані
• кріпиться
• встановлюються
• закріплений
• встановлюється
• кріпляться
• з кріплення
• встановлювані
• монтажу
• насадженими
• для монтажу
• вмонтовується

Приклади вживання Mounted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decor: Leather triangle mounted on bradsy.
Декор: шкіряний трикутник закріплений на брадси.

The first mounted on the wall. The second- on a pedestal.
Перші кріпляться на стіні. Другі- на тумбі.

Sennik in the pit should be mounted on the wall.
Сінник в ямі повинен бути закріплений на стіні.

TV mounted on the wall, saving space small living room.
Телевізор, закріплений на стіні економить простір маленької вітальні.

Built-in ceiling lights, mounted above the dining area.
Вбудовані стельові світильники, вмонтовані над обідньою зоною.

Wall- mounted on the wall surface, immediately above the stove.
Настінні- встановлюються на поверхню стіни, відразу над плитою.

This modification received mounted dynamic protection modules.
Ця модифікація отримала навісні модулі динамічного захисту.

Mounted on the ceiling in places of probable occurrence of fire.
Встановлюється на стелю в місцях ймовірного виникнення пожежі.

The driven large gear mounted on the spindle in several ways:.
Ведена велика шестерня на шпинделі кріпиться декількома способами:.

Mounted filters- a compromise between the models described above.
Навісні фільтри- якийсь компроміс між описаними вище моделями.

You need MOFFETT truck mounted forklifts.
Вам потрібні вилкові навантажувачі з можливістю кріплення до вантажівки MOFFETT.

One of the boards mounted on the wall, the other- on the pillars-pillars.
Одна з дощок кріпиться на стіні, інша- на стовпах-стійках.

In the next step the intermediate shaft mounted gear shaft poz.
На наступному етапі в проміжний вал встановлюється вал-шестерня поз.

SERVO 35 medium mounted reversible ploughs, up to 140 HP.
SERVO 35 Оборотні навісні плуги середнього класу навантаження, до 140 к. с.

Now the only reminder of its function is the two cannons mounted above the entrance.
Зараз, про його призначення нагадують лишень дві гармати вмонтовані над входом.

Usually mounted lights built into the upper cabinets above the sink.
Зазвичай навісні світильники вбудовують в верхні шафи над раковиною.

However, more often in such large sets mounted sink classical form.
Однак частіше в такі гарнітури вмонтовані великі мийки класичної форми.

Ceramic sink mounted on a stand or cabinet, replacing a countertop.
Керамічна мийка встановлюється на тумбу або шафку, замінюючи собою стільницю.

Ultraviolet lamps can be sold separately, and mounted in a combined filter.
Ультрафіолетові лампи можуть продаватися як окремо, так і вмонтовані в комбінований фільтр.

Mounted group account for a dozen different model lines and modifications.
Навісні групи налічують близько десятка різних модельних ліній і модифікацій.

Often it is stained cornices mounted on the sloping walls of the attic.
Часто саме вітражні карнизи встановлюються на скошені стіни мансарди.

Mounted machines in the exercise ECG thermal printing, as well as liver ink.
Вмонтовані апарати в електрокардіографи здійснюють теплову друк, а також печінка чорнилом.

By using the screwdriver mounted furniture fittings, and twist the screws.
За допомогою шуруповерта кріпиться меблева фурнітура, і закручуються шурупи.

Mounted on conveyor belts, both within production buildings, and beyond.
Встановлюються на стрічкових транспортерах, як всередині виробничих приміщень, так і поза ними.

Well help solve this problem spotlights mounted in the ceiling of plasterboard.
Добре допомагають вирішити цю задачу точкові світильники, вмонтовані в стелю з гіпсокартону.

Independently mounted luminaires require the preparation of nests for their installation.
Самостійно встановлюються світильники вимагають підготовки гнізд для своєї установки.

Another type of eye-tracking technology presupposed eye-tracker mounted on the head of the respondent.
Іншим типом технології є ай-трекер, закріплений на голові респондента.

Mounted to the seat frame horizontally, provide a smooth elastic surface and orthopedic effect.
Кріпляться до каркасу сидіння горизонтально, забезпечують рівну пружну поверхню і ортопедичний ефект.

For the storage of perishable foods on distribution lines, mounted refrigerated cabinets.
Для зберігання швидкопсувних страв на лінії роздачі, встановлюються холодильні вітрини.

The dramatic confrontation mounted between Frank and Ukrainian nationalists, especially Hrushevsky.
Різке противостояние встановлюється между Франком та Українськими націоналістамі, особливо Грушевського.