Що таке MUST REST Українською - Українська переклад

• повинен відпочити

Приклади вживання Must rest Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must rest.
Тебе нужен отдых.

But horses and men must rest.
А собаці і людині потрібен відпочинок.

You must rest.
Потрібно відпочити.

During this time the patient must rest.
У цьому випадку пацієнт повинен більше відпочивати.

You must rest.
Ви мусите відпочити.

Person who knows how to work well, must rest well.
Хто вміє добре працювати, має гарно відпочивати.

You must rest.
Ви повинні відпочити.

Must rest, so that later it was something to remember, and these emotions were extremely pleasant.
Відпочивати потрібно так, щоб пізніше було що пригадати, і ці відчуття були тільки приємними.

The players must rest.
Потрібно відпочити гравцям.

You must rest a lot.
Вам потрібно багато відпочивати.

Aragorn, you must rest.
Арагорн, тобі треба відпочити.

You must rest good enough.
Ви повинні добре відпочивати.

The responsibility for discerning truth must rest with each one of us.
Відповідальність за чистоту довкілля має нести кожен з нас.

I must rest every two meters.".
Я повинен відпочивати кожні два метри».

The villain may have helpers or co-plotters; but the entire crime must rest on one person.
Злодій може мати помічника чи спільника, який йому допомагає, але вся провина повинна лежати на плечах однієї людини.

The vehicle must rest on a level surface.
Автомобіль повинний стояти на рівній поверхні.

To survive in the most difficult situations, business, a corporation, or a country must rest on a reliable basis.
Щоб вижити в найскрутніших ситуаціях, бізнес, корпорація, країна повинні спочивати на надійному підставі.

We too must rest one day out of the week.
Також ми повинні відпочивати один день на тиждень.

In order for the vacation to really benefit, the employee must rest not only physically, but also mentally.
Для того, щоб відпустка справді пішла на користь, працівник повинен відпочити не лише фізично, а й розумово.

Our mind must rest in its true nature.
Наша свідомість має відпочивати у своєму природному стані.

JET runs only during some seconds at the time and thereafter it must rest about 20min before a new run.
JET запускається лише протягом декількох секунд, а після цього він повинен відпочити приблизно 20 хвилин до нового запуску.

Part of the blame must rest with medical education itself.
Частина провини тут лежить на самій медичній науці.

Members generally think it unwise to break the anonymity of the member even after his or her death, but in each situation, the final decision must rest with the family.
Члени АА як правило думають, що нерозумно порушувати анонімність члена АА навіть після його або її смерті, але в кожному випадку остаточне рішення мусить залишатися за родиною.

If you must rest, make sure that you lie down for no more than one hour.
Якщо ви все ж відчуваєте, що вам потрібно поспати, не спіть більше однієї години.

Even when power does change hands in Moscow, Western policy must rest on sober expectations of what is likely and what is possible.
Навіть коли владу в Москві дійсно буде змінено, західна політика має ґрунтуватися на тверезих очікуваннях того, що ймовірно і що можливо.

Their choice of pleasure, and their mode of expending their income, after satisfying their legal and moral obligations to the State and to individuals, are their own concern, and must rest with their own judgment.
Їхній вибір розваг та їхній спосіб витрачати власний прибуток, після того, як вони виконали свої встановлені законом та мораллю обов'язки перед Державою та індивідом, є їхньою особистою справою, і цей вибір має грунтуватися на їхніх власних судженнях.

It's Hard for Madame X to admit that she is also a human being made of flesh and blood and she must rest for the next 3 days to insure full recovery for her knee,” Madonna wrote on Instagram.
Мадам Ікс важко визнати, що вона є людиною з плоті і крові, і вона повинна відпочити протягом наступних 3 днів, щоб забезпечити своєму коліну повне відновлення,- написала Мадонна в Instagram.

In addition, the Court noted, Article 2 may also concern situations where the initiative must rest on the State for the practical reason that the victim is deceased and the circumstances of the death may be largely confined within the knowledge of State officials p.
На додаток Суд зауважив, що стаття 2 може також стосуватися ситуації, коли ініціатива має залишитися за державою з тієї практичної причини, що жертва померла, а обставини смерті можуть бути відомі лише представникам державної влади(с.295, п.91).

The maximum comfortable arrangement of the bed is opposite the door, that is, the headboard must rest against the wall opposite the entrance to the room.
Максимально комфортне розташування ліжка- напроти дверей, тобто узголів'я має впиратися в стіну, протилежну входу в кімнату.

There is no doubt that the centralism in the system of democratic centralism must rest on a broad basis of democracy, and that the Party leadership must maintain close ties with the masses.
Безсумнівно, що централізація в демократичному централізмі повинна ґрунтуватися на широких демократичних началах, а партійне керівництво повинно бути керівництвом, тісно звʼязаним з народними масами.