Що таке NATIONAL COUNCIL OF UKRAINE ON TELEVISION Українською - Українська переклад

• національної ради україни з телебачення
• національна рада україни з телебачення
• нацрада україни з питань телебачення

Приклади вживання National council of ukraine on television Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Council of Ukraine on Television.
Національною радою України телебачення.

According to him, tv channels have already submitted documents to the National Council of Ukraine on television and radio and in may already can obtain necessary licenses.
За його словами, ТБ каналів вже подали документи до Національної Ради України з питань телебачення і радіомовлення і в може вже можуть отримати необхідні ліцензії.

National Council of Ukraine on Television.
Національна рада України питань телебачення.

The license is issued by the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.
Ліцензія видається Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення.

National Council of Ukraine on television and radio broadcasting.
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення.

Since 1997, the"1+ 1" broadcasts at the Second National Channel of Ukrainian television under license from the National Council of Ukraine on Television and Radio.
З 1997 року"1+1" здійснює мовлення на Другому загальнонаціональному каналі українського телебачення згідно з ліцензією Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення.

The National Council of Ukraine on Television.
Національній України з питань телебачення.

The transition to digital broadcasting will allow you to watch TV with a quality picture and the best sound, says the President of the National Council of Ukraine on television and radio broadcasting Yuri Artemenko.
Перехід на цифрове мовлення дозволить дивитися телеканали з якісною картинкою і кращим звуком, пояснює голова Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення Юрій Артеменко.

The National Council of Ukraine on Television.
Національної ради України з питань телебачення.

The ruling coalition has distributed all leadership positions among themselves. Our MPs are neither in the management of the Accounts Chamber nor in the Central Election Commission, nor in the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.
Усі керівні посади правляча коаліція розподілила між собою, наших депутатів немає ні в керівництві Рахункової палати, ні в складі Центральної виборчої комісії, ні в складі Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення.

The National Council of Ukraine on Television.
Національною радою України з питань телебачення.

The new Decree did not cause some real indignation, perhaps due to the fact that it concerned mainly the Russian TV channels' websites, which re-transmission was banned by the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting's decisions of 2014-2017.
Новий указ не викликав значного обурення- можливо тому, що стосувався переважно сайтів російських телеканалів, ретрансляція яких була заборонена Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення рішеннями 2014-2017 років.

The National Council of Ukraine on Television and Radio.
Нацрада України з питань телебачення і радіомовлення.

In particular, in the direction of deconcentration and strengthening the powers of the national regulator- the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting, which has an effective response to violations by broadcasters of the requirements of legislation and licenses.
Зокрема в напрямі деконцентрації та посилення повноважень національного регулятора- Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення, яка має ефективно реагувати на порушення мовниками вимог законодавства та ліцензій.

The National Council of Ukraine on Television and Radio.
У Національної Ради України питань телебачення і радіомовлення.

Previously published information, that«EU Music» translated to Ukrainian cable operators via Ka-band satellite Eurobird-9B at 9 degrees East longitude, but could not verify it, even the National Council of Ukraine on Television and Radio, which is an analogue of the Russian Roskomnadzor.
Раніше публікувалася інформація, що«EU Music» транслюється для українських кабельних операторів через Ka-діапазон супутника Eurobird-9B в точці 9 градусів східної довготи, але перевірити її не зміг навіть Нацрада України з питань телебачення і радіомовлення, який є аналогом російського Роскомнадзора.

Chairman of the National Council of Ukraine on Television and Radio(2000-2004).
Головою Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення(2000-2004).

Among other things, it is also important to emphasize that a significant influence in the field of information activities in Ukraine has National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting, most members of which are affiliated with the major political forces and the government, in particular, with the President.
Крім іншого, також важливо підкреслити, що значним впливом в сфері інформаційної діяльності в Україні користується Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення, більшість членів якої афільовані з великими політичними силами і владою, зокрема з Президентом.

The National Council of Ukraine on Television and Radio had a claim to the software content in the air channel Dobro TV.
У Національної Ради України з питань телебачення і радіомовлення були претензії до програмному змісту в ефірі телеканалу Dobro TV.

In particular, the requirement to stop the work of regulators before the end of parliamentary and presidential elections with the argument that the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting is"a whip that affects the editorial policy of television channels" has no analogues in the experience of European countries and directly counterbalances the interests of the political/business clans.
Зокрема- вимогу зупинити роботу регуляторних органів до закінчення парламентських та президентських виборів з аргументацією, що Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення є«батогом, що впливає на редакційну політику телеканалів», не має аналогів у досвіді європейських країн і прямо підіграє інтересам політико-бізнесових кланів.

The National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting Head of the Supervisory Board of the Children 's Hospital of the Future Chartable Fund.
Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення голова Наглядової ради БФ« Дитяча Лікарня майбутнього».

At the request of the National Council of Ukraine on television and radio to distribute these programs on the Viasat platform is suspended until 10 may.
На прохання Національної Ради України з питань телебачення і радіомовлення поширювати ці програми на на Viasat платформи призупинено до 10 Травень.

The national Council of Ukraine on television and radio summed up the results of the implementation of the radio provisions of the law on execution of songs and the conduct of broadcasts in the Ukrainian language in two years, their actions.
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення підбила підсумки щодо виконання радіостанціями норм закону про виконання пісень і ведення передач українською мовою за два роки їхньої дії.

According to the decision of the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting video MamoYAmalyuy received the status of social, which simplified its rotation on air.
Рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення ролик«МамоЯмалюю» отримав статус соціального відео, що полегшило його ротацію в ефірі засобів масової інформації.

The National Council of Ukraine on television and radio for two months from the date of publication of this law to approve the procedure teleradìoorganìzacìâmi and providers of software services, information on the ownership structure and the appropriate form.
Національній раді України з питань телебачення і радіомовлення протягом двох місяців з дня опублікування цього Закону затвердити Порядок подання телерадіоорганізаціями та провайдерами програмної послуги інформації про структуру власності та відповідні форми документів.

Recall that in March last year, the national Council of Ukraine on television and radio broadcasting at the request of the National television company of Ukraine revoked the license for broadcasting of the Ukrainian version of Euronews TV channel.
Нагадаємо, в березні минулого року Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення на прохання Національної телекомпанії України анулювала ліцензію на мовлення української версії телеканалу Euronews.

Earlier in the National Council of Ukraine on television and radio broadcasting called channels that do not fulfill the language quotas.
Раніше в Національній ради України з питань телебачення і радіомовлення назвали телеканали, які не виконують мовні квоти.