Що таке NATIONAL MILITIA Українською - Українська переклад

• національної міліції
• національні дружини
• народної міліції

Приклади вживання National militia Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Militia.
Національних дружин.

The Venezuelan National Militia.
Венесуельської Національної міліції.

National Militia.
Національне ополчення.

It was with this national militia….
У зв'язку з цим Національна поліція….

A National Militia.
Національної міліції.

Adolf Hitler orders the establishment of a German national militia.
Адольф Гітлер наказує створити німецьку національну міліцію.

The National Militia.
Національних дружин.

Promised to enter political freedoms, to call Constitutional assembly, to substitute police national militia.
Обіцяв скликати Установчі збори, замінити поліцію народною міліцією.

The National Militia.
На Національних Дружин.

President Maduro ordered the expansion of the Venezuelan National Militia to involve 500,000 loyal Venezuelans.
Президент Мадуро наказав розширити штат венесуельської Національної міліції на 500000 осіб.

NGO National Militia Units.
Громадської Національних дружин».

Hitler had hesitated for months in moving against Röhm, in part due to Röhm's visibility as the leader of a national militia with millions of members.
Гітлер вагався протягом декількох місяців, частково через образ Рема як лідера національної міліції з мільйонами членів.

There is no national militia to call on.
Удень міліцію ніхто не викликає.

As you know, political party"national body" on Sunday, January 28, 2018, hosted the event, which was sworn more than 500 participants of the public organization"National militia".
Як відомо, політична партія"Національний корпус" у неділю, 28 січня 2018 року, провела захід, на якому склали присягу понад 500 учасників громадської організації"Національні дружини".

The National Militia Narodno Opalchenie.
Національної збірної Югославії Чехословаччини.

Nationalists from the party“national building” presented his own public organization“National militia”, which promises to restore order in Ukraine.
Націоналісти з партії"Національний корпус" представили власну громадську організацію"Національні дружини", яка обіцяє навести лад в Україні.

(a) Creation of a National Militia, with short periods of training, and designed purely for a defensive role.
Створення національної міліції із короткими термінами підготовки та виключно оборонними завданнями.

Richard Henry Lee, a colonist, proposed the establishment of a national militia but the First Continental Congress rejected his idea.
Річард Генрі Лі виступив з пропозицією організувати загальноамериканському ополчення, але така пропозиція була відкинута Першим континентальним конгресом.

In the so-called“national militia DNR” on Monday, February 11, said that captured Ukrainian soldier, the separatist media reported.
У так званої"народної міліції ДНР" в понеділок, 11 лютого, заявили, що взяли в полон українського військовослужбовця, повідомляють сепаратистські ЗМІ.

By 1923 he makes the Blackshirts actually become a formal national militia, essentially the volunteer militia for national security.
У 1923 р. його стараннями чорносорочники стають офіційною національною міліцією, а саме добровільною міліцією національної безпеки.

This approach has already been officially endorsed and formally implemented in 38 countries worldwide, including 22 countries in Latin America, where the BBAP has been implemented in public education, and in the training of the armies and national militia.
Цей підхід офіційно схвалений та втілений вже у 38 країнах світу, у тому числі у 22 країнах Латинської Америки, де BBAP було впроваджено у державну освіту та підготовку національної міліції.

The institution of a national militia with a short period of service for training and exclusively defensive responsibilities.
Створення національної міліції із короткими термінами підготовки та виключно оборонними завданнями.

The National Corps Political Party on Sunday, January 28, conducted an oath-taking ceremony for members of in NGO National Militia Units, which should patrol the streets and counter illegal drugs and alcohol trafficking.
Політична партія«Національний корпус» у неділю 28 січня влаштувала присягу учасників громадської організації«Національних дружин», які мають здійснювати патрулювання вулиць та протидіяти незаконним нарко- та алкопритонам.

They are the ultranationalist National Militia, with roots in the battle-tested Azov Battalion that emerged to defend Ukraine against Russia-backed separatists but has also been accused of possible war crimes and neo-Nazi sympathies.
Вони-«Національні дружини»- ультраправі націоналісти, пов'язані з полком«Азов», який свого часу вийшов на захист України від підтримуваних Росією сепаратистів, але який також звинувачують і у можливих воєнних злочинах і неонацистських симпатіях.

The G-7 wrote to Minister of Interior Arsen Avakov about the threat to Ukraine's presidential election from the far-right National Corps political party and National Militia civic organization, both led by Andriy Biletsky with whom he has had a long relationship.
G-7» звернулася до Міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, щодо загрози для президентських виборів з боку політичних партій«Національний корпус» та громадської організації Національні дружини, очільником яких є Андрій Білецький, з яким у міністра давні відносини.

On 9 November it became known that the representatives of the national militia DNR released flares white and then green color than indicated their willingness to begin withdrawal of forces in the area of Bogdanovka- Petrovsky.
Листопада стало відомо, Що представники Народної міліції ДНР випустили сигнальні ракети білого, а потім зеленого кольору, ніж позначили свою готовність приступити до відведення військ сил на ділянці Богданівка- Петровське.

In a rough sketch of national organization which the Commune had no time to develop, it states clearly that the Commune was to be the political form of even the smallest country hamlet, and that in the rural districts the standing army was to be replaced by a national militia, with an extremely short-term of service.
У тому короткому нарисі національної організації, який Комуна не мала часу розробити далі, йдеться цілком визначено, що Комуна повинна була стати політичною формою навіть найменшого села і що постійне військо повинне бути замінене і в сільських округах народною міліцією з якомога більш нетривалим терміном служби.

A January 28 demonstration, in Kiev, by 600 members of the so-called“National Militia,” a newly-formed ultranationalist group that vows“to use force to establish order.
Січня в Києві пройшла демонстрація за участі 600 членів«Національних Дружин»- ультранаціоналістичної групи, яка обіцяє«використати силу для встановлення порядку».

Many of the National Militia's members come from the Azov movement, one of the 30-odd privately-funded“volunteer battalions” that, in the early days of the war, helped the regular army to defend Ukrainian territory against Russia's separatist proxies.
Багато нинішніх членів«Національних Дружин» раніше були частиною руху«Азову»- одного з 30«волонтерських батальйонів», які спонсорувались приватними особами та які на початку війни допомогли армії захищати українську територію від уповноважених Росією сепаратистів.

Recently the massive rallies of the far right parties, the powerful public presentation of the National Militia affiliated to Azov's“National Corps” party, escalating attacks by extreme right groups against leftist, feminist, LGBT, human rights events brought Ukrainian radical nationalists back into the center of the public discussion.
Останнім часом масові мітинги ультраправих партій, потужна публічна презентація Національних дружин, пов'язаних з партією«Національний корпус», ескалація нападів ультраправих груп на лівих, феміністок, ЛГБТ, правозахисні події знову вивели тему українських радикальних націоналістів на передній план публічної дискусії.