Приклади вживання New neighbors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New neighbors?
Новые соседи?Just some new neighbors.
New Neighbors at Warwick.
Нові сусіди у Ворвіку.Oh! Are you two the new neighbors?
А вы, видимо, новые соседи?The new neighbors.
Нові сусіди.Time to meet your new neighbors!
Пора знайомитися з Вашими новими сусідами!Our new neighbors are here.
Це наші нові сусіди.He begins to observe his new neighbors.
Йому стає цікаво, що приховують його нові сусіди.Meet your new neighbors by inviting them to the dinner.
Якщо ви бачите нових сусідів, запросіть їх на спільну вечерю.It is like the situation with the new neighbors.
Це приблизно так, як знайомство з новими сусідами.When new neighbors move in, you can introduce yourself and bring them a meal or plate of treats.
When new neighbors move in, Ви можете уявити себе і принести їм їжу або пластини лікує.The local residents are open and friendly both to the guests of the country, and to new neighbors.
А місцеві жителі відкриті і доброзичливі як до гостей країни, так і до нових сусідів.Then the cause of stress was the new neighbors in the communal apartment, and we again began to get rid of stress.
Потім причиною стресу стали нові сусіди по комуналці, і ми знову почали позбавлятися від стресу.Changes since 1989 have redrawn the map of central Europe,and Poland has had to forge relationships with seven new neighbors.
Події 1989 р повністю змінили карту Центральної Європи,і Польщі довелося встановлювати відносини з сімома новими сусідами.Play more and build a new career, live with the new neighbors- the game will be a completely new! .
Грати і побудувати They invite new neighbors to a dinner and treat them with chocolate mousse which seems to Rosemarie suspicious because of strange smack.
Вони запрошують нових сусідів на вечерю і пригощають їх шоколадним мусом, який здається Розмарі підозрілим через дивний присмак.Plot: A woman living alone in New York begins spying on her new neighbors only to witness a disturbing act of violence.
Агорафобна жінка, яка живе самостійно в Нью-Йорку, починає шпигувати за своїми новими сусідами лише для того, щоб засвідчити тривожний акт насильства.A suburban couple becomes embroiled in an international espionageplot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are….
Подружня пара з передмістя виявляється втягнутою в міжнародну шпигунську змову,коли виявляє, що їх, здавалося б, ідеальні нові сусіди є урядовими агентами.In addition to adjusting to a new living environment, you will be meeting new neighbors and probably being introduced to new activities.
Окрім пристосування до No wood in the construction was not destroyed, on the contrary,they perfectly fit into the General architectural ensemble harmoniously coexist with the new neighbors.
Жодне дерево при будівництві не було знищено, навпаки, всі воничудово вписалися в загальний архітектурний ансамбль і дуже гармонійно уживаються з новими сусідами.The Woman in the Window An agoraphobic woman living alone in New York begins spying on her new neighbors only to witness a disturbing act of violence.
Агорафобна жінка, яка живе самостійно в Нью-Йорку, починає шпигувати за своїми новими сусідами лише для того, щоб засвідчити тривожний акт насильства.The couple will become embroiled in an international espionageplot when they discover that these seemingly perfect new neighbors are government spies.
Подружня пара з передмістя виявляється втягнутою в міжнародну шпигунськузмову, коли виявляє, що їх, здавалося б, ідеальні нові сусіди є урядовими агентами.The European Union was preparing for enlargement in advance,so it begins to work with new neighbors within a new foreign policy direction- European Neighborhood policy.
Європейський Союз готувався до розширення заздалегідь, тож починає працювати із новими сусідами в рамках A married couple from the suburbs is embroiled in an international spy conspiracy,when she discovers that their seemingly ideal new neighbors are government agents.
Подружня пара з передмістя виявляється втягнутою в міжнародну шпигунську змову, коливиявляє, що їх, здавалося б, ідеальні нові сусіди є урядовими агентами.This thriller is about an agoraphobic woman living alone in New York City who begins spying on her new neighbors only to witness a disturbing act of violence.
Агорафобна жінка, яка живе самостійно в Нью-Йорку, починає шпигувати за своїми новими сусідами лише для того, щоб засвідчити тривожний акт насильства.According to movie's plot ordinary married couple(with famous comic and actor Zach Galifianakis portraying Karen's husband)suddenly realizes that their new neighbors are secret agents in disguise.
За його сюжетом звичайна подружня пара(дружина її героїні зіграв відомий комік Зак Галіфіанакіс)несподівано виявляє, що їх нові сусіди- агенти спецслужб.A suburban couple becomes embroiled in an international espionageplot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are governmental secret agents.
Подружня пара з передмістя виявляється втягнутою в міжнародний шпигунськийзмова, коли виявляє, що їх, здавалося б, ідеальні нові сусіди є урядовими агентами.
