Що таке NEWSPAPER EDITORS Українською - Українська переклад

• редакторів газет
• газетних редакторів

Приклади вживання Newspaper editors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newspaper editors were subsequently jailed.
Після цього було арештовано двадцять редакторів газет.

At the time, 20 newspaper editors were arrested.
Після цього було заарештовано двадцять редакторів газет.

Volkov, the tsar's ambassador in Paris, suggested that Peter I change the negative perception of Russia in French society by bribing newspaper editors.
Царський посол у Парижі Волков запропонував Пєтру І змінити негативну думку французького суспільства щодо Росії, підкупивши редакторів газет.

Twenty newspaper editors were subsequently jailed.
Після цього було арештовано двадцять редакторів газет.

AIPAC also organizes letter- writing campaigns and encourages newspaper editors to endorse pro- Israel candidates.
АІР АС організовує також кампанії з написання листів і заохочує редакторів газет до підтримки проізраїльських кандидатів.

Two Cumhuriyet newspaper editors released from prison in Turkey.
В Туреччині звільнили двох журналістів газети Cumhuriyet.

To make them love it is the task assigned, in present-day totalitarian states, to ministries of propaganda, newspaper editors and school teachers….
Примусити їх до любові- головний обов'язок, який покладено в тоталітарних державах на міністерства пропаганди, шеф-редакторів газет і шкільних викладачів.

The process of working with newspaper editors, TV and radio news department, and the trade press isn't all that difficult.
Процес роботи з редакторами газет, телевізійними відділами, відділами радіо і друку, а також з торговою пресою не так вже і важкий.

Newspaper editors were personally chosen by Mussolini himself, it was made illegal to practice Journalism without a certificate of approval from the Fascist party.
Муссоліні особисто вибирав газетних редакторів, і ввів заборону на журналістську діяльність без схвального сертифіката від фашистської партії.

Although there are some problems connected with this reform in certain regions but the newspaper editors are hoping for a peaceful adjustment of the situation and, therefore, they refrain to submit the candidates to the Anti-rating of the enemies of reformation.
Водночас у деяких регіонах, хоча і є проблеми з реформуванням, проте редакції газет сподіваються на мирневрегулювання ситуації та утримуються від подання кандидатур до Антирейтингу ворогів реформування.

Newspaper editors were all personally chosen by Mussolini himself, and no one could practice journalism who did not possess a certificate of approval from the Fascist party.
Муссоліні особисто вибирав газетних редакторів, і ввів заборону на журналістську діяльність без схвального сертифіката від фашистської партії.

The Council, which was composed of chief executives from many leading multinational corporations, politicians from the Commons and Lords, newspaper editors and leading academics, tried to have him sacked and to close down the monthly magazine Race Today, which was accused of bias.
Рада, до складу якої входили керівники багатьох провідних транснаціональних корпорацій, політики союзників та лордів, редактори газет та провідні науковці, намагалися звільнити його і закрити щомісячний журнал Race Today, який був звинувачений в упередженості.

Mussolini personally chose all newspaper editors himself, and no one could practice journalism that did not possess a certificate of approval from the Fascist Government.
Муссоліні особисто вибирав газетних редакторів, і ввів заборону на журналістську діяльність без схвального сертифіката від фашистської партії.

Newspaper editors are attuned to knowing what their readers and advertisers want(and we should note how a high proportion of those advertisers belong to the system of automobility, on whose revenues newspapers depend).
Редактори газет налаштовані на новини, яких хочуть читачі та рекламодавці(і ми повинні відзначити високу частку рекламодавців автомобільного сектору, від чиїх доходів залежать ці газети)..

On the other hand, we are going to talk about information filters if we refer to newspaper editors and journalists when they provide a service that selects the most valuable information for their clients, readers of books, magazines, newspapers, radio listeners and viewers TV.
З іншого боку, ми збираємося говорити про інформаційні фільтри, якщо ми посилаємося на газетних редакторів та журналістів, коли вони надають послуги, які вибирають найбільш цінну інформацію для своїх клієнтів, читачів книг, журнали, газети, радіослухачів і телеглядачів.

So in Lebanon, we enrolled the newspaper editors, and we got them to publish eight cartoonists from all sides all together on the same page, addressing the issue affecting Lebanon, like religion in politics and everyday life.
Отже, в Лівані, Ми привернули увагу редакторів газет, і домовились з ними про опублікування малюнків восьми різних карикатуристів з різних частин країни, на одній сторінці, які стосувались проблем Лівану, зокрема проблеми релігії в політиці і щоденного життя.

Newspaper editor.
Редакторка газет.

His father was a writer and newspaper editor.
Батько її колись був редактором газети і адвокатом.

Her father was a newspaper editor, state senator and lawyer.
Батько її колись був редактором газети і адвокатом.

His father was a newspaper editor and judge.
Батько її колись був редактором газети і адвокатом.

Although there was a 19th-century newspaper editor who defined it rather better when he said.
Хоча у 19 столітті один редактор газети запропонував ще краще визначення цього слова:.

It was first proposed by poet and newspaper editor Panagiotis Soutsos in his poem"Dialogue of the Dead", published in 1833.
Вона була вперше запропонована поетом і редактором газети Панайотісом Суцосом у поемі«Діалог мертвих», опублікованій в 1833 році:.

Her family was considered middle class to upper-middle class, as Ball's father was a newspaper editor, photographer, and a lawyer.
Її сім'я за своїм становищем перебувала між середнім і вищим середнім класами, оскільки батько Бол був редактором газети, фотографом і юристом[5].

Cohn(March 26, 1880- February 3, 1951) was an author, journalist and newspaper editor, Police Commissioner, and screenwriter of the 1920s and 1930s.
Cohn; 26 березня 1880- 3 лютого 1951- американський автор, редактор газети, журналіст, комісар поліції і сценарист 1920-х і 1930-х років.

Earp had received the weapon as a gift from Tombstone, Arizona mayor and Tombstone Epitaph newspaper editor John Clum.[4].
Ерп отримав револьвер як подарунок від мера Тумстоуна, Арізона та редактора газети ombstone Epitaph Джона Клама.[4].

Blaine was born in the westernPennsylvania town of WestBrownsville and after college moved to Maine, where he became a newspaper editor.
Блейн народився в західній Пенсільванії і переїхав потім в штат Мен, де він став редактором газети.