Що таке NON-CARBONATED WATER Українською - Українська переклад

• негазовану воду
• негазованої води
• негазована вода

Приклади вживання Non-carbonated water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glass non-carbonated water.
Скл. води негазованої.

Tea take only bottled soft, non-carbonated water.
Для приготування чаю беріть тільки м'яку бутильовану, негазовану воду.

Plain non-carbonated water.
Звичайна негазована вода.

The entrance to the park is allowed only with non-carbonated water.
Вхід до парку дозволено тільки зі звичайною водою без газу.

Non-carbonated water(unlimited).
Вода негазована(в необмеженій кількості).

You should use a large amount of liquid, namely pure non-carbonated water.
Слід вживати велику кількість рідини, а саме чистої негазованої води.

Natural non-carbonated water"Teen Team" is a healthier choice than sugary sodas.
Природня негазована вода«TeenTeam» є більш здоровим вибором, аніж солодкі напої.

Waking up, the first thing I drink pure non-carbonated water, 1-2 glasses in the mood.
Прокинувшись, першим ділом я п'ю чисту негазовану воду, 1-2 склянки, під настрій.

Mineral non-carbonated water and unsweetened green tea can be drunk without restrictions.
Мінеральну негазовану воду і несолодкий зелений чай можна пити без обмежень.

After that, you need to drink ordinary non-carbonated water, strong tea, juices and so on.
Після цього необхідно випити звичайну негазовану воду, міцний чай, соки та інше.

It consists of a mixture of maple syrup, lemon juice, cayenne pepper and non-carbonated water.
До його складу входять суміш з кленового сиропу, лимонного соку, кайенского перцю і негазована вода.

If you prefer non-carbonated water, try mineral water Biovita.
Якщо більше подобається негазована вода, спробуйте мінеральну питну воду Біовіту.

While losing weight after 45 years, to improve metabolism, you should drink pure non-carbonated water.
Щоб під час схуднення після 45 років, поліпшити обмін речовин, необхідно пити чисту негазовану воду.

It is also important to drink a lot of pure non-carbonated water- at least 2 liters per day.
Також важливо багато пити чистої негазованої води- не менше 2-х літрів в день.

On the day of the exam, the patient must have been in the fasting clinic for at least eight hours, during which time he can only drink non-carbonated water.
У день обстеження пацієнт повинен був перебувати в постній клініці не менше восьми годин, протягом якого він може пити тільки негазовану воду.

What about regular non-carbonated water 2 eternal rivals-“BonAqua” and“Aqua Minerale”?
А що щодо звичайної негазованої води ще 2-х вічних конкурентів-«БонАква» та«Аква Мінералі»?

If possible, it is best to equip a room humidifier, and drink more pure non-carbonated water.
По можливості, краще всього обладнати приміщення зволожувачем повітря, а також пити більше чистої негазованої води.

These“fresh waters” beverages are fruit, seed, flower and non-carbonated water combinations with roots in Mexico and Central America.
Ці«освіжаючі напої» є комбінацією фруктів, насіння, квітів і негазованої води, їх рецепти походять з Мексики та Центральної Америки.

During the flight, the child must be given a sufficient amount of liquid- fruit juices, non-carbonated water or tea.
Під час польоту дитині необхідно давати достатню кількість рідини- фруктові соки, негазовану воду або чай.

It is recommended that you starve and drink plain non-carbonated water for 2 to 3 days, then start eating with porridge in the water in order to gradually put the organ into work.
Рекомендується 2- 3 дні поголодувати і попити звичайну негазовану воду, потім починати харчування з каші на воді, щоб поступово запустити орган роботу.

Just that kind of unique source of energy and health recovery is"Teen Team"- Ukraine's first special non-carbonated water for teenagers.
Саме таким унікальним джерелом відновлення бадьорості та здоров'я є вода«TeenTeam»- перша в Україні спеціальна питна негазована вода для підлітків.

Give preference to pure, non-carbonated water- it has an excellent effect on the body's condition, normalizes metabolism and promotes the natural withdrawal of small stones from the body.
Віддавайте перевагу чистій, негазованої води- вона відмінно позначається на стані організму, нормалізує обмін речовин і сприяє природному виведенню з організму дрібних каменів.

Taking vitamin preparations, drinking artesian non-carbonated water(at least 1-2 liters per day).
Прийом вітамінних препаратів, вживання артезіанської негазованої води(не менше 1-2 л на добу).

With gestosis, pure non-carbonated water is not useful, it is better to drink thick sweet fruit drinks or tea with milk, since such liquids draw water from tissues to themselves and significantly improve the condition of the pregnant woman.
При гестозі не корисна чиста негазована вода, краще пити густі солодкі морси або чай з молоком, оскільки такі рідини відтягують воду з тканин на себе і суттєво поліпшують стан вагітної жінки.

The recipe in the following- you need to mix 3 liters of non-mineralized and non-carbonated water, fresh juice of 15 lemons, 50 grams of honey.
Для її приготування потрібно змішати 3 літри НЕ мінералізованою і негазованої води, свіжовичавлений сік з 15 лимонів, 50 г меду.

Due to its special mildness the Chystyi Kliuch(Clear Key) non-carbonated water leaves no scale, it underlines the original taste of cooked meals and drinks, and aerated water is perfect for slaking, it gives freshness and restores vitality of body.
Чистий ключ» негазована завдяки своїй незвичайній м'якості не лишає накипу та підкреслює первозданний смак приготовленої їжі та напоїв, а газована- ідеально втамовує спрагу, дарує свіжість та відновлює життєві сили організму.

Every 29th day(after day vitamin) is necessary to arrange a fasting day, which allowed to drink non-carbonated water in unlimited quantities.
Кожен 29-й день(після вітамінного дня) необхідно влаштовувати розвантажувальний день, в який дозволено пити негазовану воду в необмежених кількостях.

As for drinks, preference should be given to herbal preparations, non-carbonated water, sugar-free vegetable and fruit juices, as well as jelly.
Що стосується напоїв, то перевагу слід віддати трав'яним зборів, негазованої води, овочевих і фруктових соків власного виготовлення, що не містить цукру, а також киселів.

During the flight passengers are serviced by hot or cold catering in accordance with this class of service with the choice of drinks(tea, coffee, non-carbonated water, juice in the assortment);;
Під час польоту здійснюється обслуговування пасажирів гарячим або холодним бортовим харчуванням відповідно до даного класу обслуговування з наданням вибору напоїв(чай, кава, негазована вода, сік в асортименті);

As is known, plastic containers are by far the most common- it spills mineral carbonated and non-carbonated water, sweet drinks, juices, canned food and other products.
Як відомо, пластикова тара на сьогоднішній день є найбільш поширеною- в неї розливають мінеральну газовану і негазовану воду, солодкі напої, соки, упаковують консерви та інші продукти.