Що таке NORTHERN GERMANY Українською - Українська переклад

• північній німеччині
• півночі німеччини
• північної німеччини
• північну німеччину
• північна німеччина

Приклади вживання Northern germany Англійська мовою та їх переклад на Українською

Northern Germany.
Північної Німеччини.

Intestinal infection struck northern Germany.
Епіцентром інфекції став північ Німеччини.

Northern Germany.
Північною Німеччиною.

Documentation of civilian and military bomb shelters in northern Germany.
Відслідковувати цивільні і військові літаки на півночі країни.

And there are projects between Northern Germany and Norway under the Baltic.
І є проекти між північною Німеччиною та Норвегією під балтією.

In one case, the person had been in contact with a visitor from northern Germany.
В одному випадку був контакт з гостем з північної Німеччини.

Old foot stove from Northern Germany Stove from the Netherlands A foot stove from around 1930.
Стара підніжна пічка з Північної Німеччини Пічка з Голландії Пічка приблизно з 1930 року.

Further traces of the Kurds follow from the area around Poznan to northern Germany.
Далі сліди курдів приблизно від району Познані ведуть в Північну Німеччину.

In central and northern Germany, the navigable rivers Oder, Elbe, Weser and Rhine ran from south to north.
В Центральній та Північній Німеччині судохідні ріки- Одер, Ельба, Везер та Рейн- течуть з Півдня на Північ.

Hamburg is a major port city situated on the Elbe River in northern Germany.
Гамбург є одним з основних портове місто, розташований на річці Ельбі на півночі Німеччини.

Commuters in northern Germany will be able to travel on the world's first hydrogen-powered trains in four years' time.
Пасажири у північній Німеччині через чотири роки зможуть подорожувати першими у світі водневими….

This investment enabled the Group to provide more efficient services in northern Germany.
Ці інвестиції дозволили Групі Рабен надавати ефективніші послуги на півночі Німеччини.

A strong storm in northern Germany forced rail operator Deutsche Bahn to cancel many trains in the region.
Сильний шторм на півночі Німеччини змусив залізничного оператора Deutsche Bahn скасувати в регіоні десятки рейсів.

Still later Germanic tribes migrated to Silesia, possibly from Northern Germany or Scandinavia.
Ще пізніше німецькі племена мігрували до Сілезії, можливо з Північної Німеччини або Скандинавії.

Commuters in northern Germany will be able to travel on the world's first hydrogen-powered trains in four years' time.
Пасажири у північній Німеччині за чотири роки зможуть подорожувати першими у світі водневими потягами.

He was one of the last Viking kings of what is now Denmark, northern Germany, southern Sweden and parts of Norway.
Він був одним з останніх королів вікінгів Данії, північної Німеччини, південної Швеції та частини Норвегії.

Commuters in northern Germany will be able to travel on the world's first hydrogen-powered trains in four years' time.
Пасажири в північній Німеччині вже через чотири роки зможуть подорожувати на перших в світі водневих поїздах.

When Gustavus Adolphus began his push into northern Germany in June-July 1630, he had just 4,000 troops.
Коли Густав Адольф почав свій крок[en] у північну Німеччину в червні-липні 1630 р., він мав всього 4000 військовослужбовців.

Lawmakers told Reuters that about two-thirds of the production will take place at Luerssen's shipyards and other sites in northern Germany.
Законодавці повідомили, що приблизно дві третини виробництва відбуватимуться на корабельнях та інших майданчиках Luerssen на півночі Німеччини.

There are around 50,000 Danish speakers in northern Germany, as well as smaller communities in the USA, Canada, and Argentina.
Додатково існує близько 50 000 носіїв данської мови в північній Німеччині, а також в дрібніших громадах в США, Канаді та Аргентині.

Lawmakers told Reuters that about two-thirds of the production will take place at Luerssen's shipyards and other sites in northern Germany[emphasis added].
Законодавці повідомили, що приблизно дві третини виробництва відбуватимуться на корабельнях та інших майданчиках Luerssen на півночі Німеччини.

Its top position in Northern Germany has been confirmed by positive teaching(2008) and research evaluations(2002) in the past.
Його верхнє положення в Північній Німеччині було підтверджено позитивним вченням(2008) і науково-дослідних оцінок(2002) в минулому.

The movement of the Cimbri from Jutland ші marked by place names that extend as a chain from northern Germany and along the ridges of the Sudeten down to Bavaria.
Рух кимвров з Ютландії маркують курдські топоніми, які тягнуться ланцюжком від північної Німеччини і вздовж відрогів Судет аж до Баварії.

Hrosvitha(c. 935- 973), a canoness in northern Germany, wrote six plays modeled on Terence's comedies but using religious subjects.
Хросвіта(близько 935- 973), каноніса на півночі Німеччини, написала шість п'єс за зразком комедій Теренція, але з використанням релігійних сюжетів.

In“Freistatt,” director Marc Brummund describes the harrowing experiences made by a 14-year-old in an educational institution in northern Germany in the 1970s.
У стрічці"Фрайштатт" режисер Марк Бруммунд описує жахливі випробування, які пережив 14-річний хлопець в навчальному закладі на півночі Німеччини в 1970-их роках.

In England, the Low Countries, northern Germany, Poland and Scandinavia, beer was consumed on a daily basis by people of all social classes and age groups.
В Англії, Нижніх країнах, північній Німеччині, Польщі та Скандинавії люди всіх соціальних верств і вікових груп споживають пиво щодня.

The Tornquist Sea disappeared in the process, the remaining suture is the Tornquist line, which runs under the North Sea, southern Denmark and northern Germany and Poland.
Залишки моря Торнквіста утворило сутуру- лінію Торнквіста, що прямує під Північним морем, через південну Данію, північну Німеччину і Польщу.

This is a seriously old horse breed and supposedly descended from horses brought by the Burgundians to France from northern Germany during the 4th century.
Кінь Комтуа дуже стара порода, вони, як вважається, нащадків коней привіз до Франції бургундів, люди з Північної Німеччини, які були сказані, переселилися в четвертому столітті.

If historical culture were the binding element, then Upper Austria and southern Germany would be a single nation that would exclude northern Germany and western Austria.
Якби історична культура була об'єднуючим елементом, тоді Верхня Австрія і Південна Німеччина були б єдиною нацією, яка виключала б Північну Німеччину і Західну Австрію.