Що таке NOT ONLY IN RUSSIA Українською - Українська переклад

• не тільки в росії
• не тільки в РФ

Приклади вживання Not only in russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fault lies not only in Russia.
Вина лежить не тільки на Росії.

Again: not only in Russia, but everywhere.
І знов-таки, не лише в Росії, всюди.

This is normal and not only in Russia.
Що так природно і нормально, але лише не в Росії.

That means that all of us, not only in Russia, but in the world on the whole, are reacting poorly to the fast-changing realities.".
Це означає, що всі ми, не лише в Росії, а у цілому світі, погано реагуємо на зміни.

Invest implemented the suburban projects not only in Russia.
Invest реалізовував заміські проекти не тільки Росії.

This is unprecedented not only in Russia but in recent world history.
Це безпрецедентно не тільки для Росії, але й для сучасного світу взагалі.

Opportunity traineeship in the best SPA-centers not only in Russia.
Можливість проходження практики в кращих SPA-центрах не тільки Росії.

This state of affairs prevails not only in Russia, but in every other country where Capital rules.
Так йде ситуація не лише в Росії, а у будь-якій країні з диктаторським режимом правління.

Experts confirm the growing number of attacks on social networks not only in Russia but also worldwide.
Експерти підтверджують зростання числа атак на соціальні мережі не тільки в РФ, але і по всьому світу.

Interestingly, this applies not only in Russia but also in many other countries(e.g. Georgia, Germany, France).
Цікаво те, що застосовується це не тільки в Росії, але і в багатьох інших країнах(наприклад, у Грузії, Німеччини, Франції).

Whatever it was, but the drama was well received by the viewer not only in Russia, but also abroad.
Як би там не було, але драма була добре прийнята глядачем не тільки в Росії, але і за кордоном.

It means that all of us combined, not only in Russia, in the world in general badly react to the changing conditions in the world.
Це означає, що всі ми разом взяті, не тільки в Росії, у світі в цілому погано реагуємо на умови, що змінюються у світі.

Russian language has always been one of the most widely spoken languages, not only in Russia but in the whole world.
Російська мова завжди була одним з найпоширеніших мов, не тільки в Росії, але і у всьому світі.

Being the 1 brand on the market not only in Russia, but also in other CIS countries, Pons works in close contact with many trading companies.
Будучи брендом №1 на ринку не тільки Росії, але й інших країн СНД,«Понс» працює в тісному контакті з багатьма торговельними компаніями.

Thanks to his unique manner of execution, the painter found his followers not only in Russia, but also abroad.
Завдяки своїй неповторній манері виконання живописець знайшов своїх послідовників не тільки в Росії, але і за кордоном.

I must say that it has become popular not only in Russia, but also in the UK and a number of other countries.
Треба сказати, що воно стало популярне не тільки в Росії, але і у Великобританії та ряді інших країн.

St August 2014, Snowden has received a three-year residence permit allowing him to travel not only in Russia but also abroad.
Серпня 2014 Сноуден отримав трирічний вид на проживання, який дає йому змогу подорожувати не тільки Росією, але й за її межами.

Today, it is difficult to imagine the full artistic life not only in Russia but also in many countries and continents without this group.
Сьогодні без цього колективу важко уявити повнокровне художнє життя не тільки Росії, але й багатьох країн і континентів.

In August 2014, Snowden received a three-year residence permit, which allows him to travel not only in Russia, but also abroad.
Серпня 2014 Сноуден отримав трирічний вид на проживання, який дає йому змогу подорожувати не тільки Росією, але й за її межами.

It means that all of us combined, not only in Russia, in the world in general badly react to the changing conditions in the world.
Це означає, що всі ми разом узяті, не лише в Росії, а у світі в цілому, погано реагуємо на умови, які змінюються в світі.

St August 2014, Snowden has received a three-year residence permit allowing him to travel not only in Russia but also abroad.
Першого серпня 2014 року Сноуден отримав трирічну посвідку на проживання, яка дозволяє йому подорожувати не тільки по Росії, але і за її межами.

It exists not only in Russia, but also in other countries where Christmas is traditionally not celebrated, for example, in Turkey and Vietnam.
Існує не тільки в Росії, але і в інших країнах, де Різдво традиційно не святкується, наприклад в Туреччині і В'єтнамі.

Production technology has no full analogues not only in Russia but also in the global market.
Технологія виробництва не має повноцінних аналогів не тільки на російському, але і на світовому ринку.

In August 2014, Snowden received a three-year residence permit, which allows him to travel not only in Russia, but also abroad.
Серпня 2014 року Сноуден отримав трирічну посвідку на проживання, яка дозволила йому подорожувати не тільки Росією, але і за її межами.

Young people can make their choice; go to universities not only in Russia, but also anywhere, where the teaching is in Russian.
Молодь може свій вибір зробити, поїхати до вишів не тільки Росії, але й куди завгодно, де викладають російською.

The images were printed on the banks of the temple with the tea, which were produced by Kuznetsova and sold not only in Russia but also abroad.
Зображення храму друкувалися на банках з чаєм, які випускалися фірмою Кузнєцова та продавалися не лише в Росії, але і за кордоном.

The tradition of giving baby a silver spoon is widely distributed not only in Russia but also in other countries of the world.
Традиція дарувати дитині срібну ложку широко поширена не тільки в Росії, але і в інших країнах світу.

The first of August 2014 Snowden received a three-year residence permit, which allows him to travel not only in Russia but also abroad.
Першого серпня 2014 року Сноуден отримав трирічну посвідку на проживання, яка дозволяє йому подорожувати не тільки по Росії, але і за її межами.

The new sanctions tighten the screw on Russian banks and its subsidiaries not only in Russia but also in other countries.
Нові санкції поставлять російські банки та їх дочірні компанії в ще більш жорсткі умови не лише в Росії, але і в інших країнах.

In August 2014, Snowden received a three-year residence permit, which allows him to travel not only in Russia, but also abroad.
У 2014 році Сноуден отримав трирічний вид на проживання в Росії, який дозволяє йому подорожувати не тільки по Росії, але і за її межами.