Що таке NOT ONLY IN SIZE Українською - Українська переклад

• не тільки за розміром
• не тільки за розмірами

Приклади вживання Not only in size Англійська мовою та їх переклад на Українською

And not only in size.
І не тільки розмірами.

The breasts of every woman differ not only in size, but also in shape.
Груди кожної жінки різняться не тільки розмірами, а й формою.

Grit is mixed not only in size, but in accordance with the varieties of beans, from which it is derived.
Крупка змішується не тільки за розмірами, але і відповідно до сортами бобів, з яких вона отримана.

A woman's breasts can be different not only in size but also in shape.
Груди кожної жінки різняться не тільки розмірами, а й формою.

There are many ways to the program, which allows removing the ads on the site(it is filtered, not only in size).
Існує багато програмних засобів, які дозволяють прибрати рекламу на сайті(вона фільтрується не тільки за розміром).

The difference is not only in size, but also weight.
Тут значення має не тільки розмір, але і вага.

Ancient Albatross was not like modern not only in size.
Стародавній альбатрос був не схожий на сучасних не тільки за розмірами.

The differences are not only in size, depth and salinity level.
Відмінності полягають не тільки в розмірах, глибині і рівні солоності.

I think the reason is simple: two people who sleep in one bed- it is likely people(Wristband more) and women(slightly less than a wristband): Wristbands differ among themselves not only in size but location stickers«SPAC».
Я думаю причина проста: двоє людей, що сплять в одному ліжку,- це скоріш за все чоловік(напульсник побільше) і жінка(напульсник трохи менше): Напульсники різняться між собою не тільки розміром, але й місцем кріплення наліпки«S. P.

Children's furniture is different from an adult not only in size but also has a special appearance.
Дитячі меблі відрізняються від дорослих меблів не лише розмірами, але й мають особливий зовнішній вигляд.

Newborn animals, as a rule, differ sharply from the adult forms not only in size but also in quality, in line with the growth process must be considered in combination with other phenomena, accompanying the development of the organism during ontogenesis(see).
Новонароджені тварини, як правило, різко відрізняються від дорослих форм не тільки розмірами, але і якісно, відповідно з чим процес зростання необхідно розглядати в комплексі з іншими явищами, що супроводжують розвиток організму протягом онтогенезу(див.).

You can also pick up the basket of flowers not only in size but also by weight.
Також можна підібрати кошики з квітами не тільки за розміром, але і по масі.

Now manufacturers offer a huge choice not only in size, fabric, but also in texture and color.
Зараз виробники пропонують величезний вибір не тільки за розміром, тканини, але і фактурою і забарвленням.

All balls should correspond to each other not only in size, but also in color.
У будь-якому випадку всі рослини повинні доповнювати один одного не тільки за кольором, але і за розміром.

Their works clearly dominated in space, standing out not only in size, but also a demonstration of a completely different approach.
Їх твори явно домінували в просторі, виділяючись не тільки розмірами, а й демонстрацією зовсім іншого підходу.

Model line of Ducky catamarans consists of four main models, different not only in size but also in design and usage.
Лінійка катамаранів Ducky складається з чотирьох основних моделей, відмінних не лише за розмірами, але й за конструкцією і варіантами використання.

In the game"Terraria" at home may differ among themselves not only in size, but also in the internal situation.
У грі«Террарія» вдома можуть відрізнятися між собою не тільки за розмірами, але також і по внутрішній обстановці.

Her selection is best left to professionals, because it is important, accessories to fit not only in size, but it was strong enough relative to the structure sizes..
Її підбір краще довірити професіоналу, так як важливо, щоб фурнітура підходила не тільки за розміром, але і була досить міцною щодо розмірів конструкції.

However, the matter is not only in its size.
Але проблема не тільки в її масштабності.

General requirements for nachinkamVyrabatyvaemaya in our factories caramel differ not only in shape, size, color and taste properties caramel shell, but also diverse in structure and taste properties nachinkami.
Загальні вимоги до начінкамВирабативаемая на наших фабриках карамель відрізняється між собою не тільки за формою, розмірами, забарвленням і смаковими властивостями карамельної оболонки, але і різноманітними за структурою і смаковим властивостям начінкамі.

The size of the umbrella is important not only in the context of the size of the plate, but also in the context of the height of its installation.
Розмір парасольки має значення не тільки в контексті розміру плити, але і в контексті висоти його установки.

The snails differ not only in provenance but also in size.
Види равликів відрізняються не лише походженням, а й розмірами.

Any room is not only different in size, but also in layout.
Будь-яка кімната відрізняється не тільки розмірами, але і плануванням.

Parrots can not only vary in size, but also a different color.
М'ячі можуть бути не тільки різного розміру, але і різного кольору.

We discovered that our shadows not only change in size, but direction as well.
Помітили вони також, що тіні протягом дня змінюють не тільки розміри, але і напрямок.

Block headlights not only increased in size, but also received the ceiling without a picture.
Блок-фари не тільки збільшилися в розмірах, але і отримали плафони без малюнка.

On the body, red spots gradually appear, which not only increase in size, but can also merge.
На тілі поступово виникають червоні плями, які не тільки збільшуються в розмірі, але і можуть зливатися.

The future C-Class All-Terrain will not only be smaller in size, but also cheaper to attract more customers.
МайбутнійC-Class All-Terrain буде не тільки менше за розмірами, але й дешевшим, що приверне увагу додаткових клієнтів.

It is better to invest in jeans that not only fit you in size, but also make you feel more confident and in unity with your body.
Краще інвестуйте в джинси, які не тільки підходять вам за розміром, але і змушують вас відчувати себе більш впевнено і в єдності зі своїм тілом.

The Global Awards also identify those who have achieved something special in the finance arena not only for their size in the global economy but also for their involvement in financial developments around the world.
Global Awards також відзначає тих, хто досяг особливих відзнак у фінансовому секторі не тільки за їх вклад у глобальну економіку, але також за їх участь у світовому фінансовому розвитку.