Що таке ONLY MALE Українською - Українська переклад

• тільки чоловічі
• тільки чоловіки

Приклади вживання Only male Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were only male actors.
До речі акторами були тільки чоловіки.

Only male members of leading families were allowed to own tomol.
Володіти томолом дозволялося лише чоловікам провідних сімей.

Some trees bear only male flowers.
Деякі дерева мають лише тичинкові квіти.

Horns are only males and they reach 30 inches in length.
Роги є лише у самців і вони досягають 30 сантиметрів у довжину.

It is widely believed that only males are castrated.
Широко поширена думка про те, що кастрації піддаються виключно самці.

Why do only males have adam apples?
Чому тільки у чоловіків є яблука Адама?

There are places in which men come to rest only male company.
Є місця, в які чоловіки приходять відпочити тільки чоловічою компанією.

Menzinsky was the only male of four children.
Менцинський був єдиним хлопчиком з чотирьох дітей.

It is curious that the artist never created women's portraits- only male portraits.
Цікаво, що художник ніколи не створював жіночих портретів- тільки чоловічі.

In Asian elephants, only male elephants have tusks.
У азіатського слона тільки чоловіки мають слонову кістку.

Only males can undergo Y-STR testing because females do not possess a Y chromosome.
Тільки чоловіки можуть здавати ДНК тестування Y-STR, тому що жінки не мають Y-хромосоми.

At such a time, not only males, but also females can attack.
В такий час атакувати можуть не тільки самці, але і самки.

For the Embassy of Malaysia in Ukraine itself, we have three ladies working while our former ambassador was the only male.
У Посольстві Малайзії в Україні працюють три жінки- наш колишній посол був єдиним чоловіком.

It's not the only male contraceptive product in the works either.
Це навіть не єдиний чоловічий контрацептив, над яким зараз працюють.

For some reason, a strong half of humanity is convinced that only male polygamy is historically conditioned.
Чомусь сильна половина людства переконана, що історично обумовлене лише чоловіче багатошлюбність.

The colony houses only male exiles, who are sent there as a"humane" alternative to execution.
Колонію заселяли тільки чоловіки, яких відправляли туди як"гуманну" альтернативу покарання.

In many cases, however, specialization of sex has evolved such that some organisms produce only male or only female gametes.
Проте, у багатьох випадках відбувається спеціалізація статевої системи- окремі організми виробляють лише чоловічі, або жіночі гамети.

Umka- the only male in the family of"cat" Odessa dolphinarium, excellently feels surrounded by girls.
Умка- єдиний самець в сімействі«котячих» Одеського дельфінарію, чудово себе почуває в оточенні дівчат.

In many cases, however, specialization of sex has evolved such that some organisms produce only male or only female gametes.
У багатьох випадках, однак, спеціалізація статі розвинулася така, що деякі організми виробляють тільки чоловіки чи тільки жінки гамет.

Orcs are nocturnal creatures, and only males go out of their caves, while females bring up the youth in the deepest part of the cave.
Орки є нічними створіннями, тому тільки чоловіки виходять зі своїх печер, коли жінки виховують дітей у найглибших частинах печери.

In the majority of species with sex specialization organisms are either male(producing only male gametes) or female(producing only female gametes).
У більшості видів організмів із спеціалізацією підлоги, або чоловічі(виробляти тільки чоловічих гамет) чи жіночий(виробництво тільки жіночі гамети).

Aubry was the only male model to ever appear on the cover of L'Uomo Vogue while appearing in four different designers' campaigns at the same time, in the same magazine.
Габріель став єдиним чоловіком-моделлю, зумів пробитися на обкладинку ‘l'uomo Vogue', знявшись у чотирьох рекламних кампаніях чотирьох різних дизайнерів одночасно.

In the majority of species with sex specialization, organisms are either male(producing only male gametes) or female(producing only female gametes).
Для більшості видів з статевим поділом є характерною наявність чоловічих(виробляють тільки чоловічі гамети) або жіночих(виробляють відповідно тільки жіночі гамети) особин.

So far there are only male or female designations on passports, but a U.S. District Court in Denver ruled in September that the State Department cannot deny a gender-neutral passport to an intersex person.
Досі в паспортах вказувалися тільки чоловічі або жіночі позначення, але у вересні окружний суд США в Денвері постановив, що Державний департамент не може відмовити у наданні нейтральної за ознакою статі паспорту.

Geneticists from the laboratory of the University of California at Davis are trying to force the bull, using the CRISPR gene-editing technology, to give only male offspring.
Генетики з лабораторії Каліфорнійського університету в Девісі намагаються змусити бика, за допомогою технології генного редагування CRISPR, давати тільки чоловіче потомство.….

At that time, the ones with the right to vote were only male landowners, who constituted the minority of the population and usually were the patriarchs of a family.
Тоді право голосу мали лише чоловіки- власники землі, які складали абсолютну меншість населення, і зазвичай були головами родів.

In 1718 tzar Peter I introduced the capitation census(in contrast to the farmstead one) registering only male population that was taxed and subjected to recruiting.
У 1718 році цар Петро І вводить подушні обліки(на відміну від подвірних), в ході яких облікувалось тільки чоловіче населення, яке обкладалось податками і підлягало рекрутським наборам.

Male domination- explicit or attributed- means not only male superiority in the sense of strength and power in relation to a woman, but also the opposite of a woman.
Чоловіче панування- явне або приписане- означає не тільки чоловічу перевагу в сенсі сили і влади по відношенню до жінки, але і протилежність жінці.

Feminism in psychology emerged as a critique of the dominant male outlook on psychological research where only male perspectives were studied with all male subjects.
Фемінізм у психології виник як критика домінантного чоловічого погляду на психологічні дослідження, де вивчалися тільки чоловічі перспективи і всі досліджувані були чоловіками.

Gameplay revolves around the women of the DOA series playing various mini-games in the many locations of Zack Island, a reclusive private resort on an island owned by Zack, the only male character from the series to appear anywhere in the game.
Ігровий процес обертається навколо жінок серії DOA, які грають у різні міні-ігри в різних локаціях острова Зак, неповторного приватного курорту на острові, що належить Заку, єдиному чоловічому персонажу з цієї серії, що з'являється в будь-якій грі.