Що таке ORE DEPOSITS Українською - Українська переклад

• рудних родовищах
• рудних родовищ
• руду на родовищах

Приклади вживання Ore deposits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exploration for ore deposits was carried out in 1876.
Розвідка покладів руди була проведена в 1876 році.

Stones can also be extracted from stone ore deposits.
Камені можна також добути з покладів кам'яної руди.

Significant ore deposits of the Alpine system in France is not.
Значних рудних родовищ альпійська система Франції немає.

Metal ore can also be mined from metal ore deposits.
Залізну руду можна також добути з покладів залізної руди.

These ore deposits extend into neighbouring Cameroon and Congo.
Ці родовища простягаються до сусіднього Камеруну та Конго.

Apply a contour map of major ore deposits nonferrous metals.
Нанесіть на контурну карту основні родовища руд кольорових металів.

Uranium ore deposits are characterized by poor Vatutinsky ordinary and CaO, which is 1- 3%.
Уранові руди Ватутінського родовища характеризуються бідним і рядовим вмістом СаО, що становить 1- 3%.

In 1986 Soviet surveyors discovered large iron ore deposits in the vicinity of Tadmur.
У 1986 році радянські геодезисти виявили великі родовища залізної руди в околицях Тадмора.

Institute of Geology of Ore Deposits Petrography Mineralogy and Geochemistry Russian Academy of Sciences.
Інституту геології рудних родовищ петрографії мінералогії і геохімії РАН Російський.

The Harz Mountains further north in Germany, which are geologically part of the Rhenohercynian Zone, have more ore deposits.
На північ від Гарцу далі у Німеччину, що є геологічно частиною Рея-Герценської зони, є більше рудних родовищ.

The total length of uranium ore deposits here extends for 1500 meters with different widths of ore zones.
Загальна довжина родовищ уранової руди тут простягається на 1500 метрів з різною шириною рудних зон.

Based in the UK and produces aluminum, copper, diamonds, coal, uranium, gold, iron ore deposits in the five continents.
Базується в Великобританії і видобуває алюміній, мідь, алмази, вугілля, уран, золото, залізну руду на родовищах на п'яти континентах.

With ore deposits of smelted steel mills ferrous(iron, steel) and nonferrous metals(Aluminum, nickel, tin, etc.)….
З рудних копалин на металургійних комбінатах виплавляють чорні(чавун, сталь) та кольорові метали(алюміній, нікель, олово та ін.).

International companies have been attracted to Tanzania by large graphite reserves, formed in kyanite gneiss and altered ore deposits.
До Танзанії приваблюють міжнародні компанії великими запасами графіту, сформованими в кианитових гнейсах і змінених рудних родовищах.

The solemn delivery of on-mountain first tone of iron ore deposits of the South White Lake was held on August 28, 1967 at the mine,«South».
Урочиста видача на-гора першої тони залізної руди Південно-Білозерського родовища відбулися 28 серпня 1967 р. на шахті«Південна».

These manufactures are working on their own raw materials, mostbetter off with them is titanium(in ore deposits and Zhytomyr Dnipropetrovsk).
Ці виробництва працюють на власній сировині, най­більш забезпеченими з них є титанова(родовища руд у Житомирській і Дніпропетровській областях).

To take advantage of the country's sizable iron ore deposits in Zouerate, the new government built a 675-km railway and a mining port.
Щоб скористатися значними родовищами залізної руди в місті Зуєраті, новий уряд у 1963 році побудував 675-кілометрову залізницю та гірничий порт.

Subsequently, geological processes formed the continents and concentrated the precious metals(and tungsten) in ore deposits which are mined today.
Згодом геологічні процеси сформували континенти і сконцентрували дорогоцінні метали(і вольфрам) в рудних родовищах, що видобуваються сьогодні.

In the Salt River Valley, he finds the manganese ore deposits, as does the message«Proceedings of the Geological Committee», Saint-Petersburg, 1884, v. 33, p.
У долині річки Солона він знаходить поклади марганцевої руди, про що робить повідомлення«Повідомлення Геологічного комітету», С-Пб, 1884, т. 33, с.

In Germany in 1989, began to optimize the drilling process on the basis of microelectronics in the development of ore deposits of large diameter wells.
В ФРН в 1989 р. приступили до оптимізації процесів буріння на основі мікроелектроніки при розробці рудних родовищ свердловинами великого діаметра.

Among non-ferrous metal ore deposits are unique deposits of titanium ores in Zhytomyr and Dnipropetrovsk regions and recently explored gold deposits in Transcarpathia.
Серед рудних покладів кольорових металів є унікальні родовища титанових руд у Житомирській і Дніпропетровській областях та розвідані нещодавно родовища золота в Закарпатті.

In Ukraine, more than 4.5 thousand explored deposits of non-metallic minerals are 360 ore deposits of non-metallic materials assessed as related minerals.
В Україні розвідано понад 4, 5 тисячі родовищ неметалічних корисних копалин, ще на 360 рудних родовищах неметалічна сировина оцінена в якості супутньої корисної копалини.

In ore deposits of zirconium are literally scattered in different parts of the world where it is found in the form of amorphous oxides and salts, as well as in the form of single crystals, for example, in North Carolina, USA.
В рудних родовищах цирконій буквально розсипаний в самих різних куточках планети, де він зустрічається у вигляді аморфних оксидів і солей, а також у вигляді монокристалів, наприклад, в Північній Кароліні США.

Rio Tinto- one of the world's largest mining companies, based in the UK and produces aluminum, copper, diamonds, coal, uranium, gold, iron ore deposits on all continents.
Rio Tinto- одна з найбільших в світі гірничодобувних компаній, що базується у Великобританії і видобуває алюміній, мідь, алмази, вугілля, уран, золото, залізну руду на родовищах на всіх континентах.

Geographically they are either targeted to the energy source provided lack of raw ore(Germany, Austria, Norway, Switzerland) or own ore deposits(France, Italy, Hungary, Romania, Greece- bauxite).
Територіально вони або орієнтуються на джерела енергії за умови відсутності рудної сировини(ФРН, Австрія, Норвегія, Швейцарія) або на власні рудні родовища(Франція, Італія, Угорщина, Румунія, Греція- боксити).

The revival of Lipetsk began in the late 19th- early 20th century, when, due to the expansion of railway construction, the Russian and foreign businessmen decided to use the ore deposits located near the city.
Відродження міста почалося в кінці XIX- початку XX століття, коли, в зв'язку з розширенням залізничного будівництва, російськими та іноземними підприємцями було вирішено знову використовувати рудні родовища біля Липецька.

The results of experimental testing of mobile and operative technology of the remote sensing(RS) data frequency-resonance processing and interpretation(decoding) for“direct” searches of the various types minerals on the ore deposits and prospective areas are analyzed.
Проаналізовано результати експериментальної апробації мобільної та оперативної технології частотно-резонансної обробки та інтерпретації(дешифрування) даних дистанційного зондування Землі(ДЗЗ) з метою“прямих” пошуків корисних копалин різного виду на рудних родовищах і перспективних площах.

Kolesnik was opened ore deposit Pereverzevskogo field.
Колесника була розкриті рудні поклади Переверзевського родовища.

LORandite EXperiment(LOREX) is using lorandite from the ore deposit to determine the solar neutrino flux.
Проект LOREX(LORandite EXperiment) використовує лорандит з руди цього родовища для визначення параметрів потоку сонячних нейтрино.

Before using the open pit, you need to use a survey charge to search for the ore deposit.
Перед використанням кар'єра, необхідно скористатися геологічним зарядом для пошуку родовища руди.