Що таке ORGANIZATIONS THAT WORK Українською - Українська переклад

• організації які працюють
• організацій які працюють

Приклади вживання Organizations that work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supporting community organizations that work with volunteers;
Представники волонтерських організацій, що працюють з переселенцями;

In addition, using our application, you can find a list of HIV- service organizations that work with gay men.
Крім цього, з допомогою нашого застосунку можна ознайомитися з переліком ВІЛ-сервісних організацій, що працюють з геями.

All these paramilitary organizations that work under the roof of law enforcement agencies are all links of the same chain.
Всі ці парамілітарні організації, які працюють під дахом правоохоронців- все це ланки одного ланцюга.

VPromote mutual cooperation among organizations that work with.
Досягнення взаємного порозуміння між організаціями, що співпрацюють з.

The local grassroots organizations that work in countries/territories below can apply for the JWF Fund.
Місцеві громадські організації, які працюють у країнах/ територіях нижче, можуть подати заявку на отримання підтримки фонду.

We have cooperated and will cooperate with all international organizations that work in this field.”.
Ми співпрацювали і будемо співпрацювати з усіма міжнародними організаціями, які працюють у цій сфері».

For companies and organizations that work in the field of scrap metal, we offer cooperation under mutually beneficial terms.
Для фірм і організацій, що працюють в сфері металобрухту, пропонуємо співпрацю на взаємовигідних умовах.

An international online platform which unites all data about identified animals, their owners and organizations that work with animals.
Міжнародна онлайн платформа, яка об'єднує дані про ідентифікованих тварин, їх власників та організації, які працюють з тваринами.

At the conference, there were many young organizations that work on a volunteer basis without program activities and sustainable development.
На конференції було багато молодих організацій, які працюють на волонтерських засадах без програмної діяльності та сталого розвитку.

International Exhibition of Medical Tourism is intended to combine national and international organizations that working in the direction of medical tourism.
Міжнародна виставка медичного туризму покликана об'єднати вітчизняні та міжнародні організації, які працюють за напрямком медичний туризм.

There are several Christian relief organizations that work not only to combat global poverty and hunger, but also to share the gospel of Jesus Christ.
Існує декілька християнських гуманітарних організацій, які діють не лише заради боротьби з глобальною бідністю та голодом, а й для того, щоб поділитися Євангелієм Ісуса Христа.

Info- is an international online platform which unites all data about identified animals, their owners and organizations that work with animals.
Info- це міжнародна онлайн-платформа, яка об'єднує дані про ідентифікованих тварин, їхніх власників та організацій, які працюють з тваринами.

Many efforts have also made social organizations that work in the protection of child rights for every child to feel protected by law a full member of society.
Багато зусиль також докладають громадські організації, які працюють щодо захисту прав дитини, щоб кожна дитина почувала себе захищеним законом повноцінним членом суспільства.

Facilitation of voluntary return of illegal migrants to their countries of origin, nationality in cooperation with international and public organizations that work in the sphere of migration.
Сприяння добровільному поверненню нелегальних мігрантів до держав їх походження, національності у співробітництві з міжнародними та громадськими організаціями, що працюють у сфері міграції;

Two pro-Turkish organizations that work to aid business and political relations between the U.S. and Turkey also booked the Trump hotel last May for an undisclosed amount.
Два протурецької організацій, які працюють, щоб допомогти бізнес і політичні відносини між США і Туреччиною також забронювали готель trump в травні минулого року за неназвану суму.

Appeal to parliamentarians and leaders of democratic countries, international organizations that work to strengthen freedom, and to all Ukrainians of the world.
Звернення до парламентів та лідерів демократичних країн, міжнародних організацій, які працюють для зміцнення свободи, та до всіх.

Many of those who have returned from captivity have remained on non-occupied parts of the two oblasts and are supporting the organization of local and national civil society organizations that work to expand the Ukrainian space in Donetsk and Luhansk.
Багато хто, ви­йшовши з полону, залишився на вільних територіях регіону й сприяє організації місцевих і всеукраїнських громадських організацій, які працюють над розширенням українського простору на Донеччині та Луганщині.

The 22 of September in Kiev, by the lead of the Supreme Council, committees and organizations that work in IT-industry in the working group on reforms in the direction of informatization of the country was held a round-table meeting“Building in Ukraine favorable conditions for developing the IT-industry.”.
Вересня в Києві з ініціативи Верховної Ради, профільних комітетів і організацій, які працюють в IT-галузі, в рамках робочої групи з проведення реформ в напрямку інформатизації країни пройшов круглий стіл“Створення в Україні сприятливих умов для розвитку IT-індустрії”.

Such training will improve practical skills and knowledge to plan, implement and evaluate projects, and thereby contribute to organizations that work closely with and in developing nations.
Така підготовка дозволить поліпшити практичні навички і знання в області планування, реалізації та оцінці проектів, і тим самим сприяти організаціям, які працюють в тісному контакті з і в країнах, що розвиваються.

The Deputy Mayor of Cherkasy Gennady Shevchenko also joined the event, he noted that charitable and public organizations that work with vulnerable people deserve all support and respect, both from the authorities and from citizens.
До заходу також приєднався заступник міського голови Черкас Геннадій Шевченко, він відзначив, що благодійні та громадські організації, які працюють із уразливими категоріями людей, заслуговують на всебічну підтримку та повагу, як від влади, так і від громадян.

Establish a Coordinating Council for the Release of Hostages under the Presidential Administration, which will unite relevant ministries, agencies, services, as well as civil society and human rights organizations that work on supporting and securing the release of Kremlin's Ukrainian hostages.
Створити Координаційну Раду з питань звільнення заручників при Адміністрації Президента, яка об'єднає відповідні міністерства, відомства, служби, громадські та правозахисні організації, які працюють за напрямом підтримки та звільнення українських заручників Кремля.

Ukrainian Helsinki Human Rights Union is an Association of 29 human rights organizations that work to protect human rights and fundamental freedoms.
Українська Гельсінська спілка з прав людини є асоціацією з 29 громадських правозахисних організацій, що працюють з метою захисту прав людини та основоположних свобод.

The main aim of the of the National Rating of Philanthropists is to promote the development of accountable charity in Ukraine and to highlight those charitable organizations that work according to high standards and are ready to publish financial reports.
Його мета- сприяти розвитку підзвітної благодійності в Україні та відзначити ті благодійні організації, які працюють за високими стандартами і готові публікувати фінансові звіти.

During the coffee break after the presentations, the participants of the Lviv Media Forum will have the opportunity to talk personally to the representatives of international foundations and organizations that work in Ukraine and support the development of independent and democratic media, and find out everything that is of interest to them in an informal atmosphere.
Опісля презентацій, у часі кава-перерви, учасники Львівського медіафоруму матимуть можливість особисто поспілкуватися із представникамиміжнародних фондів та організацій, які працюють в Україні та підтримують розвиток незалежних і демократичних ЗМІ, та у неформальній атмосфері дізнатись усе, що їх цікавить.

Working in this direction, the governments cooperate with many firms, trade unions and other non-governmental organizations that work to achieve the same goal, but use their own ways to resolve the problem.
Працюючи в цьому напрямку, уряди співпрацюють з багатьма фірмами, профспілками та іншими неурядовими організаціями, які працюють для досягнення тієї ж мети, але використовують свої способи вирішення проблеми.

We have become an organization that works with the national government for the sake of the reform.
Ми стали організацією, яка працює з Урядом країни заради реформ.

World Vision is an international Christian relief and development organization that works to promote the well being of all people, especially children.
Світове бачення»- Міжнародна християнська організація, яка виступає за підвищення добробут всіх людей, особливо дітей.

The Surfrider Foundation is a grassroots non-profit environmental organization that works to protect and preserve the world's oceans, waves, and beaches.
Surfrider Foundation- американська некомерційна екологічна організація, яка працює для захисту та збереження Світового океану, морів та берегової зони.

Surfrider Foundation is a nonprofit, environmental organization that works to protect and preserve the world's oceans, waves and beaches.
Surfrider Foundation- американська некомерційна екологічна організація, яка працює для захисту та збереження Світового океану, морів та берегової зони.