Що таке OTHER DISTINGUISHED Українською - Українська переклад

• інші почесні
• інших видатних
• інших шанованих

Приклади вживання Other distinguished Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Distinguished Economists.
Інші відомі Економісти.

Well as many other distinguished persons.
Як і багато інших відомих особистостей.

Alyekseyev, ambassadors from various European countries and other distinguished guests.
Алєксеєв, посли різних європейських країн та інші почесні гості.

Royal and other distinguished guests.
Франка та інші почесні гості.

I extend my warmest greetings to the members of the Swedish Academy and to all of the other distinguished guests.".
Я гаряче вітаю всіх членів Шведської Академії та всіх інших шанованих гостей сьогоднішньої церемонії.

Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
Крім мера, було багато інших визначних гостей.

The English Queen today uses WindsorAs a means of defeating the heads of other states and other distinguished guests.
Англійська королева сьогодні використовує Віндзоряк засіб ураження глав інших держав і інших іменитих гостей.

In contrast to many other distinguished research universities, however, we also put a great emphasis on the quality of undergraduate teaching.
На відміну від багатьох інших видатних дослідницьких університетів, однак, ми також приділяв велику увагу на якість викладання студентів.

He was a member of the Academy of Sciences and of other distinguished scientific bodies.[2].
Дюпюї був членом Академії наук та інших видатних наукових органів.[1].

Mrs Maryna Poroshenko and other distinguished guests attended the social family home to children facing vulnerabilities and who are deprived of adequate parental care, including children from the East of Ukraine.
Пані Марина Порошенко та інші почесні гості відвідали соціальну родину, де проживають діти, що опинились у складних життєвих обставинах та позбавлені достатньої батьківської опіки, у тому числі і дітей зі Сходу.

Among them are the symbols of professional boxing, namely championship belts, robes, boxing trunks, medals, cups and other distinguished trophies.
У їх числі- символи професійного боксу чемпіонські пояси, халати, боксерські труси, медалі, кубки та інші почесні трофеї.

The creative tandem proved to be successful and among other distinguished participation in the competition decorative arts in Paris, and the development of the exterior curtain for the Juliusz Slowacki theater, in Krakow.
Творчий тандем виявився достатньо успішним, і крім іншого відзначився участю у конкурсі декораторського мистецтва у Парижі та розробкою зовнішнього вигляду завіси для театру ім. Юліуша Словацького у Кракові.

In making the appointment, the Librarian consults with former appointees, the current laureate and other distinguished personalities in the field.
Під час прийняття рішення Бібліотекар консультується з колишніми призначенцями, поточним лауреатом та іншими видатними діячами в цій сфері.

Through the early years, the Law Department flourished under the direction of McDonald and other distinguished jurists, and following the Civil War enrollment soared, graduating 32 in 1871, more than half of the total graduates of the university.
Протягом перших років юридичний факультет процвітав під керівництвом McDonald та інших видатних юристів, а після зарахування до громадянської війни зріс, закінчивши 32 у 1871 році, більше половини загальних випускників університету.

The solemn opening ceremony was attended by the Ambassador of Ukraine to Italy Georgy Chernyavsky, representatives of our embassy in the Vatican and other distinguished guests.
На урочистій церемонії відкриття виставки побували посол України в Італії Георгій Чернявський, представники нашого посольства у Ватикані та інші поважні гості.

And one day, while the other distinguished members of his tribe sat around the fire in his cave, eating meat a bear just killed, our hero is in a fit of inspiration took a big sharp stone, went to the wall of the cave and began to paint…….
Якось одного дня, в той час як інші поважні члени його племені сиділи біля вогнища у своїй печері, поїдаючи м'ясо щойно впольованого ведмедя, наш герой у пориві великого натхнення взяв гострий камінь, підійшов до стіни печери і став малювати.

The ceremony was attended by the permanent representatives of the Member States of UNESCO, members of the UNESCO Secretariat, Goodwill Ambassadors, guests of the Permanent Mission of Ukraine to the UNESCO and many other distinguished persons.
У святковій залі були присутні постійні представники держав-членів при ЮНЕСКО, члени секретаріату ЮНЕСКО, Посли доброї волі, гості Постійного представництва України при ЮНЕСКО та багато інших поважних персон.

The smiling faces of the Ambassador and other Distinguished Visitors, military leaders, ROTC cadets, teachers, parents, and most importantly the school's students, spoke volumes about the U.S. Military's commitment to giving back to communities and building global partnerships, even if only one“forest fairytale” preschool at a time.
Посмішки на обличчях Посла та інших почесних гостей, військових командирів, американських курсантів, вихователів, батьків і- найважливіше- дітей дуже багато розповіли про відданість військовослужбовців США справі покращення життя громади та розвитку глобальних партнерських відносин, навіть якщо прикладом цих відносин є наразі лише одна«лісова казка».

Our guests will enjoy a tour of the museum as well as hold their business meetings among unmatched memorabilia, including Klitschko brothers' championship belts, robes, boxing gloves, medals, cups and other distinguished trophies.
Тут гості можуть не лише ознайомитися з експозицією музею, але й проводити ділові зустрічі в нестандартній атмосфері- в оточенні унікальних експонатів, які брати Клички надали музею. Серед них- чемпіонські пояси, халати, боксерські рукавиці, медалі, кубки та інші почесні трофеї.

As a Law School whose graduates include Justices of the Ohio Supreme Court, federal Judges, members of the U.S. House of Representatives, Cleveland mayors, and many other distinguished jurists, civic, and business leaders, we would be happy to consider you as part of our family.
У юридичної школи, випускники яких включають Судді Верховного суду Огайо, федеральних суддів, членів Палати представників США, Клівленд мери, і багато інших видатних юристи, громадські та бізнес-лідери, ми були б раді розглянути вас як частина наша сім'я.

A four-volume'portion' of the journal was published after his death, in 1856-7, and two volumes of Private Correspondence with the Arthur Wellesley, 2nd Duke of Wellington and other Distinguished Contemporaries were published, edited by his daughter, in 1861.
Чотири томи журналу були опубліковані вже після його смерті, в 1856-7-их роках, а інших два томи,«Приватне листування з Артуром Уелслі» і«Другий герцог Веллінгтон та інші видатні сучасники», були опубліковані під редакцією його дочки, в 1861 році.

Other distinguishing features include economic theory and applied economics.
Інші відмінні характеристики включають в себе економічну теорію і прикладну економіку.

If necessary, Sector boundaries may be marked with pegs or other distinguishing elements.
За потреби, межі Сектора відзначаються кілочками або іншими розпізнавальними елементами.

In addition to its great size and low relief, Alba Mons has a number of other distinguishing features.
На додачу до гігантських розмірів та низького рельєфу, Alba Mons має також деякі інші визначні риси.

But there are times when such a standard badge size does not allow the company logo or other distinguishing marks to be placed.
Але бувають випадки, що такий стандартний розмір бейджа не дозволяє вмістити логотип фірми або інші відмітні знаки.

The other distinguishing characteristics of a"Keith-style" SWC are a double radius ogive, beveled crimp groove, three equal width driving bands, wide square bottomed grease groove, and a plain base with sharp corners.
Іншими відмінними характеристиками куль SWC Кейта є подвійний радіус, скошена обтискна канавка, три ведучих пояски з рівною шириною, широка канавка для змащення з квадратної форми та пласка основа з гострими кутами.

Smart contracts are blockchain's other distinguishing feature.
Розумний контракт(smart contract)- ще одна унікальна функція блокчейну.