Що таке OTHER EDITIONS Українською - Українська переклад

• інших виданнях
• іншими редакціями
• інших видань
• інші видання

Приклади вживання Other editions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other editions: Trialware.
Інші редакції: Trialware.

It is better to look for the work of the same author in other editions.
Краще пошукати роботи цього ж автора в інших виданнях.

Other function moved into the other editions(Express and above).
Інші функції переміщено до інших видань(Express і вище).

Unlike all other editions, this Polish conference is not built from the ground up.
На відміну від всіх інших видань, ця польська конференція не будувалася з нуля.

Text:“Presented material has never been published and has never been sent to other editions”.
Текст:«Наданий матеріал раніше не публікувався та в інші видання не надсилався».

Trudy”,“Notes” and other editions of these societies represented a significant scientific value.
Труды»,«Записки» та інші видання цих товариств являли собою значну наукову цінність.

Tables, diagrams, drawings, diagrams should be copyright, not copied from other editions.
Таблиці, схеми, рисунки, діаграми повинні бути авторськими, а не скопійованими з інших видань.

This year's FIFA game is better than other editions of the past, but somehow many fans aren't satisfied.
У цьому році FIFA гра краще, ніж інші видання минулого, але якось багато шанувальників не задоволені.

How does the price for the N editions of Windows 7 compare to other editions of Windows 7?
Як ціна випусків Windows 7 N відрізняється від цін на інші випуски Windows 7?

We continue to prepare for publication other editions devoted to the history of political repressions in the former USSR.
Ми продовжували готувати для публікації й інші видання, що присвячені історії політичних репресій в колишньому СРСР.

The main language of the table is the English language, which shall prevail over the other editions available on the Website.
Основною мовою таблиці є англійська мова, яка має переважну силу над іншими редакціями, доступними на Веб-сайті.

A small trader, who, among other editions, sells the newspaper“Lvivska gazeta” was accused of the cooperation with our edition since March 2000.
Дрібного гуртовика преси, який серед інших видань торгує і“Львівською газетою”, звинуватили у тому, що з нашим виданням він співпрацює з квітня 2000 року.

The main language of the Website is the Ukrainian language, which shall prevail over the other editions available on the Website.
Основною мовою Договору і Сайту є українська мова, яка має переважну силу над іншими редакціями, що доступні на Сайті.

All the questions concerning duplicating materials in other editions, possible plagiarism or falsification of the results are discussed by editorial board in details.
Всі питання, пов'язані з дублюванням наданих матеріалів в інших виданнях, можливим плагіатом або фальсифікацією результатів ретельно обговорюються редакційною колегією.

Works directed to participate in the Congress should not be previously published or sent for publication to other editions;
Роботи, направлені для участі у конгресі, не повинні бути раніше опублікованими або направленими для публікації в інші видання;

The press accepts articles that have not been published before and are not considered in other editions, but also have a fundamental scientific, theoretical and practical significance and are the result of original scientific research.
Висвітлюються статті, які не були опубліковані раніше і не розглядаються в інших виданнях, а також мають принципове наукове, теоретичне та практичне значення та є результатом оригінальних наукових досліджень.

No manuscript with similar content was published under my authorship and is not considered for publication in other editions.
Жодний рукопис з аналогічним змістом не був опублікований під моїм авторством і не розглядається для публікації в інших виданнях.

The author should not submit the manuscript that has already been published(submitted for publication) in other editions and contains a description of the same study.
Автор не повинен подавати до журналу рукописи, що вже були опубліковані(подані до друку) в інших виданнях та містять опис одного й того ж самого дослідження.

No manuscript with similar content was published under my authorship and is not considered for publication in other editions.
Жодного рукопису з аналогічним змістом не було опубліковано під моїм авторством і не розглядається для публікації в інших виданнях.

The main language of the Website is the Ukrainian language, which shall prevail over the other editions available on the Website.
Основною мовою Правил Программи та Веб-сайту є українська мова, яка має переважну силу над іншими редакціями, доступними на Веб-сайті.

At this year's Forum of Publishers, which was held in Lviv from 16 to 19 September, religious literature was duly represented among other editions.
На цьогорічному Форумі видавців, який тривав у Львові з 16 до 19 вересня, релігійна література посіла гідне місце серед інших видань.

The main language of the Program Terms and Conditions and Website is the Russian language, which shall prevail over the other editions available on the Website.
Основною мовою Договору та Сайту є російська мова, яка має переважну силу над іншими редакціями, доступними на Сайті.

The editorial board of the journal"Actual Problems of Domestic Jurisprudence" accepts scientific articles that have not been published in other editions.
Редакція наукового збірнику«Актуальні проблеми вітчизняної юриспруденції» приймає до друку наукові статті, які раніше не були опубліковані в інших виданнях.

Yevhen Zakharov wrote article that was published in the most popular newspaper Weekly Mirror and other editions as well as WEB-sites.
Євген Захаров написав статтю, що була опублікована в найпопулярнішому щотижневику«Дзеркало тижня» та інших виданнях, а також на багатьох веб-сайтах.

Letters to the magazine with a total volume of up to 1.5 pages are intended to discuss materials contained in the journal“Integrative Anthropology” or in other editions.
Листи до журналу загальним обсягом до 1, 5 сторінки мають на меті обговорення матеріалів, вміщених у журналі«Інтегративна антропологія» або в інших виданнях.

The main language of the Program Terms and Conditions and Website is the Ukrainian language, which shall prevail over the other editions available on the Website.
Основною мовою Правил Программи та Веб-сайту є українська мова, яка має переважну силу над іншими редакціями, доступними на Веб-сайті.

It is ought to note high activity of students in conducting common with lecturers researches, results of which are depicted at master papers, articles in“Herald of Master Student” and other editions.
Слід відмітити високу активність студентів у проведенні спільних з викладачами досліджень, результати яких відображаються у магістерських роботах, статтях у«Віснику магістранта» та інших виданнях.

To print the articles written in Ukrainian, Russian and English languages previously unpublished and not submitted for publication in other editions(including electronic).
До друку приймаються статті, написані українською, російською або англійською мовами, які раніше не публікувалися та не були передані для публікації в інші видання(у тому числі електронні).