Що таке OTHER EU COUNTRIES Українською - Українська переклад

• інших країнах ЄС
• інших країн ЄС
• інші країни ЄС
• іншими країнами ЄС
• інших країн євросоюзу
• інших країнах євросоюзу
• інші країни євросоюзу
• іншій країні ЄС
• іншими країнами євросоюзу
• інших країнах європейського союзу

Приклади вживання Other eu countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come from other EU countries.
Тисяч приїздили з інших країн Євросоюзу.

This is more than the Finnish border with other EU countries.
Це більше, ніж фінський кордон з іншими країнами ЄС.

Compared to other EU countries, it's a huge amount.
У порівнянні з іншими країнами ЄС це- велика сума.

Another 23.2%(22% in November) of exports were sold in other EU countries.
Ще 23,2%(22% у листопаді)- в інших країнах Євросоюзу.

Italy, like other EU countries, recognizes the Blue Card.
Італія, як і інші країни ЄС, визнає«Блакитну карту».

France continues to work on a document with other EU countries.
Франція продовжує працювати над документом разом з іншими країнами ЄС.

Hungary will suggest other EU countries of the Tisa basin to join this project.
Угорщина пропонуватиме й країнам ЄС басейну Тиси долучитися до цього проекту.

The UK is a far more open economy than other EU countries.
Що Британія має значно відкритішу економіку, ніж багато інших європейських країн і досі.

Students from other EU countries may be eligible to apply for this project on a fees only basis.
Студенти з інших країн ЄС, можуть мати право застосовувати для цього проекту на збори тільки основі.

Similar trends are also observed in China's trade with other EU countries.
Аналогічні тенденції спостерігаються і у торгівлі КНР з іншими країнами ЄС.

German demand for products from other EU countries underpins almost five million jobs.
Німецький імпорт з інших країн Євросоюзу забезпечує майже п'ять мільйонів робочих місць у цих країнах..

Cross-country bike"Dip Dap" from the"MGS Factory" won the hearts of many children and parents in Latvia and other EU countries.
Бігові велосипеди"Dip Dap" від"MGS Factory" підкорили серця багатьох дітей і батьків у Латвії та інших країнах ЄС.

Do we have enough confidence that other EU countries are as careful with this as we are in the Netherlands?
Чи можемо ми бути впевнені, що інші країни ЄС будуть так само обережні з цими даними, як Нідерланди?

For most, participation in the forum is the first step in launching their own projects, particularly in Poland and other EU countries.
Для більшості з них участь у форумі стає першим кроком для запуску власних проектів, зокрема в Польщі та інших країнах ЄС.

In 2009 in Finland, as in other eu countries, a marked improvement in terms of road safety.
В 2009 році у Фінляндії, як і в інших країнах Євросоюзу, відмічені помітні поліпшення в плані безпеки дорожнього руху.

It is worth noting that this new mechanism will not affect the financial condition of bond holders Portugal, Ireland and other EU countries.
Варто відзначити, що при цьому новий механізм ніяк не відіб'ється на фінансовому стані власників облігацій Португалії, Ірландії та інших країн Євросоюзу.

Although, in comparison with other EU countries, the marriage of a Pole with a foreigner is much simpler.
Хоча, в порівнянні з іншими країнами ЄС, укладення шлюбу поляка з іноземкою представляє процес набагато простіший.

At the same time, Britain and Germany in terms of organizing the activities of investment funds in these States differ substantially from other EU countries.
У той же час, Великобританія і Німеччина, з точки зору організації діяльності інвестиційних фондів в даних державах, істотно відрізняються від інших країн Євросоюзу.

For example, the volumes of Czech's foreign trade with other EU countries have increased in the second half of 2012.
Наприклад, обсяги зовнішньої торгівлі Чехії з іншими країнами ЄС збільшилися у другій половині 2012 року.

By the way, unlike other EU countries, trade with Italy is always characterized by a significant positive balance for Ukraine.
До речі, на відміну від інших країн ЄС, торгівля з Італією завжди характеризується значним позитивним сальдо для України.

And it does not take into account the export of Hungarian goods to other EU countries, otherwise the figure would be even closer to 0.
І це не беручи до уваги експорт угорських товарів до інших країн ЄС- інакше показник був би ще більш наближеним до 0.

Visitors from other EU countries may(in theory) import unlimited amount of alcohol, tobacco and other goods for personal use.
Відвідувачі з інших країн ЄС можуть(теоретично) ввозити необмежену кількість алкоголю, тютюну та інших товарів для особистого вживання.

Germany has a right to deport asylum-seekers to the other EU countries even if they may face worse life conditions there.
Німеччина має право депортувати шукачів притулку в інші країни ЄС, навіть якщо вони зіткнуться там з гіршими умовами життя.

According to the Nadvislanski Border Guard Department of Poland, thanks to the activities of the group, foreigners could illegally enter and remain in Poland and other EU countries.
За даними Надвісланського відділу прикордонної служби Польщі, завдяки діяльності угруповання іноземці могли нелегально в'їжджати і залишатися в Польщі та інших країнах ЄС.

Business visas are not required for citizens of the UK, Ireland and other EU countries, as well as citizens of the United States, Canada, Australia and New Zealand.
Бізнес-візи не потрібні громадянам Великобританії, Ірландії та інших країн ЄС, а також громадянам США, Канади, Австралії та Нової Зеландії.

If other EU countries are attracting more Ukrainians too, due to the lifting of the visa requirement, the demographic consequences for Ukraine will be the same- turbo-depopulation.".
Навіть якщо інші країни ЄС приваблять більше українців у зв'язку зі скасуванням Унією візового режиму, демографічні наслідки для України будуть такими ж- прискорена депопуляція.

Russian intelligence services are using martial arts clubs to recruit potential troublemakers in Germany and other EU countries, security experts have warned.
Російські спецслужби використовують клуби бойових мистецтв для вербування потенційних порушників порядку в Німеччині та інших країнах ЄС, попереджають експерти з безпеки.

It's as if the United States was trying to set other EU countries against Germany, especially given Berlin's anti-austerity policies in dealing with indebted eurozone countries..
Складається враження, що Сполучені Штати намагаються налаштувати інші країни ЄС проти Німеччини, особливо з урахуванням антимонопольної політики Берліна щодо країн-боржників єврозони.

Germany receives more refugees and asylum seekers than any other EU country.
Німеччина отримує більше біженців та шукачів притулку, ніж будь-яка інша країна ЄС.

MHP Holding, the largest Ukrainian producer of poultry meat intends to acquire a poultry meat processing plant in Germany or some other EU country.
Найбільший український виробник курячого м'яса- холдинг Миронівський хлібопродукт(МХП)- має намір придбати м'ясопереробне підприємство у Німеччині чи інших країнах ЄС.