Що таке OUR COUNTRY'S Українською - Українська переклад

• нашої країни
• нашої держави
• нашій країні

Приклади вживання Our country's Англійська мовою та їх переклад на Українською

A boost in our country's tourism.
Розвиток туризму в нашому краї.

Our country's cases of preventive operations are still quite rare.
Нашій країні випадки профілактичних операцій поки досить рідкісні.

It's even in our country's name.
А значить і в ім'я своєї країни.

The second ingredient is a particular attitude to our country's past.
Наступний його різновид- особливе ставлення до минулого своєї країни.

We pray for our country's President.
Я молюся за Президента моєї країни.

All those fatal events could be prevented if there was a political will in our country's leadership.
Усе це теж можна усунути, була б лише політична воля в керівництва нашою державою.

You think our country's so innocent?” he said.
Ви думаєте, що наша країна така вже безневинна?»,- заявив він.

We thank our warriors for protecting our country's independence.
Дякуємо нашим воїнам за захист незалежності нашої Краіни.

We must reclaim our country's destiny and dream big and bold and daring.
Ми повинні повернути нашій країні її роль і мріяти по-великому, сміливо та зухвало.

Spain is a reliable partner of Ukraine in the European Union and contributes to our country's approximation to the EU.
Іспанія є важливим партнером України і сприяє наближенню нашої держави до ЄС.

We must reclaim our country's destiny, we need to dream bold and dream big and daring.
Ми повинні повернути нашій країні її роль і мріяти по-великому, сміливо та зухвало.

You have no future in our country's politics.”.
Політичного майбутнього в нашій країні в нього немає».

Our country's climate and land don't allow growing all sorts of fruits and vegetables throughout the year.
Погодні умови в нашій країні не дозволяють вирощувати фрукти і овочі цілий рік.

So much for knowing our country's history!
Молодці, знаємо історію своєї країни!

Our country's prestige and national prosperity cannot rest forever on past achievements.
Престиж Вітчизни і національний добробут не можуть до безкінечності визначатися досягненнями минулого.

It did not exist in our country's monetary system.
По суті, в нашій країні не існувало власної економічної системи.

Our country's security is very important for any citizen of Ukraine.
Коли йдеться про безпеку нашої країни, то це важливе питання для будь-якого громадянина України.

There were many tragedies and wars in our country's history but only two of them are called Patriotic.
В історії нашої батьківщини було чимало трагедій і воєн, але лише дві з них названі Вітчизняними.

What, in your opinion, are the positive and the negative scenarios for further development of our country's economy?
Які, на вашу думку, позитивні і негативні тенденції розвитку рекреації в нашій країні?

We secured our country's peace for one and a half years and the opportunity to prepare the fleeing of their forces…”.
Ми забезпечили нашій країні мир протягом півтора року і можливість підготувати свої сили для відсічі….

Spain is a reliable partner of Ukraine in the European Union and contributes to our country's approximation to the EU.
Іспанія є надійним партнером України в Європейському Союзі і сприяє наближенню нашої держави до ЄС.

I want to remind you that for the first time in our country's official poverty line appeared only at the very end of the Soviet period.
Хочу нагадати, що вперше в нашій країні офіційна межа бідності з'явилася тільки в самому кінці радянського періоду.

We're not just talking about my mother and her political associates, we're talking about democracy and our country's European future.
Йдеться не тільки про мою маму та її політичних соратників, йдеться про демократію та європейське майбутнє нашої держави.

There are grounds to talk of systemic violations of our country's current legislation on protecting consumer rights.".
Є підстави говорити про системні порушення чинного в нашій країні законодавства про захист прав споживачів».

We make every effort to ensure that cutting-edge scientific advances and technologies come into real production as soon as possible and strengthen our country's defense capability.
Ми докладаємо максимальних зусиль для того, щобпередові наукові досягнення та технології якнайшвидше надійшли у реальневиробництво та посилили обороноздатність нашої держави.

Mikhail Nikolayevich Yakymovych is a person who has written not just his name but also our country's name into the history of world space technologies in golden letters.
Михайло Миколайович Яримович- людина, котра назавжди вписала золотими літерами не тільки своє ім'я, але й нашу країну в історію міжнародної космонавтики.

Frontier's record-breaking performance will ensure our country's ability to lead the world in science that improves the lives and economic prosperity of all Americans and the entire world.
Рекордні досягнення Frontier забезпечать нашій країні лідерство в науці, яка покращує життя і економічне процвітання всіх американців і всього світу.

Last few years, we have been working to defend Ukraine's sovereignty, focusing our efforts on countering Russia's hybrid aggression and strengthening our country's institutional capacity.
Останні кілька років ми працюємо на захист суверенітету України, спрямовуємо свої зусилля на протидію російській гібридній агресії та зміцнення інституційної спроможності нашої держави.

In general, the XXXVIII session of CCAMLR marked the significant progress of Ukraine in the relations of our country's participation in the processes of studying, protecting and managing the rational use of Antarctic marine living resources.
В цілому, XXXVIII сесія CCAMLR позначила суттєвий прогрес України в аспектах участі нашої країни у процесах вивчення, охорони та управління раціональним використанням морських живих ресурсів Антарктики.

As the ease of doing business continues to increase, so too will our country's ability to secure the investment we need.
Оскільки полегшення бізнесу продовжує зростати, то наша країна має забезпечити і належний захист таких необхідних нам інвестицій.