Що таке OVERCONFIDENCE Українською - Українська переклад

• самовпевненість
• надмірної впевненості

Приклади вживання Overconfidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overconfidence also holds us back.
Надмірна впевненість також стримує нас.

The best answer is simple- overconfidence.
Найкраща відповідь- проста: самовпевненість.

Overconfidence, this and a small screw driver.
Самовпевненістю, ось цим та маленькою викруткою.

It was a reaction to the Enlightenment's overconfidence in human reason.
Він став реакцією на надмірну впевненість просвітництва в людській раціональності.

Overconfidence about the future disrupts our decisions.
Надмірна впевненість з приводу майбутнього підриває наші рішення.

About Taking aim at value: Avoid overconfidence and look again at risk.
Цінність як ціль: уникайте надмірної впевненості та перегляньте ставлення до ризиків.

Because making oneself is often econological but beware overconfidence!
Тому що робити це самостійно часто є більш екологічним, але остерігайтеся надміру впевненості!

In Japanese overconfidence lay the seeds of Japan's first major defeats.
У японському надмірна закласти насіння Японії перших великих поразок.

This false consensus is significant because it increases self-esteem(overconfidence effect).
Цей хибний консенсус є важливим, оскільки підвищує самооцінку(самовпевненість ефект).

It is ought to remark, that overconfidence is not the best assistant in business.
При цьому варто відзначити, що самовпевненість не завжди хороший помічник у бізнесі.

But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.
Але деякі люди мають здатність усвідомлювати свої власні упередження і власну самовпевненість.

Fighting overconfidence means we have got to treat the future as a spectrum, not a point.”.
Боротьба з надмірною впевненістю означає: ми повинні розглядати майбутнє у вигляді спектра, а не у вигляді точки.

In this whole story, try to keep a balance between falling into a panic and overconfidence.
У всій цій історії постарайтеся утримувати рівновагу між впадінням в паніку і надмірною самовпевненістю.

And here the obstacle is not only the naivety and overconfidence of Zelensky's team, but also the lack of preconditions.
І тут перешкодою є не тільки наївність та самовпевненість команди Зеленського, але й відсутність передумов.

However, to do this, you need to work on yourself and get rid of such negative qualities as overconfidence and narcissism.
Однак для цього необхідно попрацювати над собою і позбутися від таких негативних якостей, як зайва самовпевненість і нарцисизм.

Under the influence of the suit, Peter's pride and overconfidence take hold and he begins to neglect the ones he cares about the most.
Під впливом костюму гордість та самовпевненість Пітера беруть верх, і він починає нехтувати людьми, яких найбільше любить.

The overconfidence effect is about our tendency to overestimate our abilities and put ourselves into the“above average” category.
Ефект надмірної впевненості полягає в нашій схильності переоцінювати свої здібності і зараховувати себе до категорії«вище середнього».

Even if there is no general tendency toward overconfidence, social dynamics and adverse selection could conceivably promote it.
Навіть за відсутності загальної тенденції до надмірної впевненості, її можуть просувати соціальна динаміка та несприятливий відбір.

Very likely, reminders of their own previous experience with alcohol help them to avoid the overconfidence that could lead to a relapse.
Дуже імовірно, що згадки про свій власний минулий досвід допомагають їм уникати надмірної самовпевненості, яка могла б призвести до рецидиву.

Psychological traits such as overconfidence, projection bias, and the effects of limited attention are now part of the theory.
Такі психологічні риси, як надмірна самовпевненість, упередження проектування та ефекти обмеженої уваги стали частиною цієї теорії.

It is the opposite of the usually pervasive better-than-average effect(in contexts where the two are compared or the overconfidence effect in other situations).
Цей ефект є протилежним до зазвичай поширенішого ефекту«краще ніж середній»(в контекстах, коли їх порівнюють між собою) або до ефекту надмірної впевненості в інших ситуаціях.

Overconfidence that material strength can manage escalation will increase the risks of interstate conflict to levels not seen since the Cold War.
Зайва впевненість у тому, що матеріальна сила здатна впоратися з ескалацією підвищить ризики міждержавних конфліктів до рівнів, небачених з часів"холодної війни".

Such reactions have been attributed to limited investor attention, overconfidence, overoptimism, mimicry(herding instinct) and noise trading.
Такі реакції пояснюються обмеженою увагою інвестора, надмірною самовпевненістю, надмірним оптимізмом, мімікрією(стадний інстинкт) та шумовим трейдингом.

Overconfidence that material strength can manage escalation will increase the risks of interstate conflict to levels not seen since the Cold War.”.
Самовпевненість у тому, що груба сила зможе стримувати зростання конфліктів, лише посилить ризики відкритої війни до рівня, небачуваного з часів Холодної війни».

Sobhraj's return to Nepal, where he was still eagerly sought by authorities, is thought to be the result of his yearning for attention and overconfidence in his own intellect.[4].
Повернення Собраджа до Непалу, де його все ще розшукувала влада, вважається результатом його прагнення до уваги та надмірної впевненості у власному розумі.[1].

The most common way in which overconfidence has been studied is by asking people how confident they are of specific beliefs they hold or answers they provide.
Найбільш усталеним методом вивчення надмірної впевненості є опитування людей, наскільки вони впевнені у своїх окремих переконаннях чи відповідях, які вони надають.

Very high levels of core self-evaluations, a stable personality trait composed of locus of control, neuroticism, self-efficacy, and self-esteem, may lead to the overconfidence effect.
Дуже високі рівні ключових самооцінок, стабільної персональної риси, що складається з локусу контролю, невротизму, самоефективності та самооцінки, можуть спричиняти ефект надмірної впевненості.

Additionally the overconfidence of the engineers and lack of proper due diligence to resolve reported software bugs are highlighted as an extreme case where the engineers' overconfidence in their initial work and failure to believe the end users' claims caused drastic repercussions.
Крім того, самовпевненість інженерів:428 та відсутність належної експертизи для вирішення повідомлених програмних помилок підкреслюють як крайній випадок надмірної впевненості інженерів у результатах їхньої роботи, та недовіра скаргам кінцевих користувачів, що призвело до драматичних наслідків.

An RAC survey of British drivers found 78% of drivers thought they were highly skilled at driving, and most thought they were better than other drivers, a result suggesting overconfidence in their abilities.
Опитування британських водіїв, проведене RAC, показало, що 78% водіїв вважали себе досконалими водіями, і більшість вважала, ніби вони краще за інших водіїв, що говорить про надмірну впевненість у своїх силах.

Even American media and experts have expressed doubts about the US government's measures, saying its restrictions on China are precisely what the WHO rejects, and that the US is turning from overconfidence to panic and overreaction," Hua said.
Навіть американські ЗМІ і експерти висловили сумнів щодо заходів уряду США, заявивши, що його обмеження щодо Китаю- це саме те, що відкидає ВООЗ, і що США перейшли від самовпевненості до паніки і надмірної реакції",- сказала Хуа.