Що таке OVERPAYING Українською - Українська переклад

• переплачуючи
• переплати
• переплатити
• переплачувати

Приклади вживання Overpaying Англійська мовою та їх переклад на Українською

To avoid overpaying for an unsatisfactory mov….
Щоб не переплачувати за непотрібний набір….

So you can enjoy the level of quality which popular brands have, without overpaying.
Отже, ви можете насолоджуватися звичною вам якістю рівня популярних торгових марок без переплат.

Overpaying as a result in 5-6 times more expensive.
Переплачуючи в результаті в 5-6 разів дорожче.

Otherwise, you risk overpaying for what you do not need.
Інакше ви ризикуєте переплатити за те, що вам не потрібне.

Rent apartments for a day or long term provides huge choice of apartments without overpaying.
Оренда квартири на добу або інший термін надає Вам величезний вибір квартир без переплати.

Are you overpaying because you never shopped around?
У вас є перестороги, бо ви ніколи не займалися рукоділлям?

However, many others saw it as Dan Snyder overpaying for another big name free agent.
Тим не менш, багато хто це побачив, як Ден Снайдер переплачує ще одну велику назву вільного агента.

Even overpaying once, you will use it for a long time.
Навіть переплативши один раз, ви будете дуже довго користуватися ним.

You will be able will enjoy the wonderful types of our city not overpaying for an accommodation.
Ви зможете отримати насолоду від прекрасних видаів нашого міста не переплачуючи за житло.

You only pay for the product, not overpaying for various allowances brands and product promotion.
Ви платите тільки за продукт, не переплачуючи різні надбавки за бренди та розкручування товару.

You can relax in your room and get ready for an important meeting, not overpaying for a full day.
Ви зможете відпочити у номері та підготуватися до важливої зустрічі, не переплачуючи за повну добу.

Overpaying almost twice for an additional aperture step isn't an option for everyone, especially since the photo quality is the same.
Переплата майже в два рази за додаткову щабель по діафрагмі- варіант не для всіх, тим більше, що якість зображення знаходиться на однаковому рівні.

IPhone, iPad, iPod and other Apple products for their real value, without overpaying- only on the official US site.
IPhone, iPad, iPod та інші товари Apple за їх реальну вартість, без переплати- тільки на офіційному американському сайті.

Thus, overpaying for diatomaceous device other than perfectly purified water, you get an additional bonus in the form of health-improving effect.
Таким чином, переплачуючи за діатомітових пристрій, крім прекрасно очищеної води, ви отримуєте додатковий бонус у вигляді лікувально-оздоровчого ефекту.

Here You will find clothes, shoes and accessories(handbags, jewelry, scarves…) at the lowest prices without overpaying for the brand.
Тут Ви зможете одяг, взуття і аксесуари(сумки, біжутерія, шарфи…) за найнижчими цінами без переплати за бренд.

Giving the bank an annual 20%, the borrower is over 20 years of overpaying 150% of the cost of housing, while annuity scheme- all 250%.
Віддаючи банку щорічно 20%, позичальник за 20 років переплачує 150% вартості житла, а при ануїтетною схемою- всі 250%.

The seller will receive the amount for which he originally expected, and the buyer will be able to buy tillage equipment profitably, without overpaying.
Продавець отримає ту суму, на яку спочатку розраховував, а покупець зможе вигідно купити устаткування для обробки грунту, не переплативши зайвого.

If you just need to cut trees in a country plot, then there is no point in overpaying, you can be completely satisfied with what is offered by local producers.
Якщо вам потрібно просто розпиляти дерева на заміській ділянці, то переплачувати немає сенсу, можна цілком задовольнитися тим, що пропонують місцеві виробники.

Experts called for“far more transparency” in drug pricing, citing fears some nations risked“overpaying” for treatments.
Експерти закликали до«прозорості» в ціноутворенні препаратів, посилаючись на те, що деякі країни«переплачують» за лікування.

In addition, you can take a loan in the online store for a tablet or smartphone without overpaying interest on the most favorable conditions, which are not inferior to ordinary stores.
Крім того, в інтернет-магазині взяти в кредит планшет або смартфон без переплати відсотків на найвигідніших умовах, які нічим не поступаються звичайним магазинам.

Cloudway complemented their promise to provide a gift with a bright and unique illustration and original customized buttons Yes, I want to save, No I like overpaying.
Cloudway обіцянку подарунка підкріпили яскравою унікальною ілюстрацією і оригінальними персоналізованими кнопками“Так, я хочу заощадити”,“Ні, мені подобається переплачувати”.

You get delivery of your goods from reliable direct suppliers logistics services, not overpaying to the delivery of the goods to Russia.
Ви отримаєте доставку вашого товару від надійних прямих постачальників логістичних послуг, не переплачуючи на доставці товару в Росію.

As well as pushing incomes up from the bottom, by overpaying unions, the big companies of the 20th century also pushed incomes down at the top, by underpaying their top management.
Одночасно зі збільшенням доходів в низах через переплати профспілкам, великі компанії 20-го століття зменшували доходи в верхах, недоплачуючи своєму вищому керівництву.

A variety of ornaments, imitating wood, allows you to order a kitchen for every taste, not overpaying on natural wood.
Різноманітність орнаментів, імітують деревину, дозволяють замовити кухню на будь-який смак, не переплачуючи на натуральне дерево.

Although these agreements ensure patient access to new drugs, other countries risk overpaying when setting drug prices through the common practice of external price referencing or international price comparison because they can only use the official undiscounted prices as a benchmark.
Хоча ці договори забезпечують доступ пацієнтів до нових ліків, інші країни ризикують переплатити при установці цін на ліки через загальну практику зовнішньої цінової прив'язки або міжнародного порівняння цін, тому що вони можуть використовувати тільки офіційні ціни недисконтовані в якості орієнтира.

Conveniently located in all other districts of Russia, Tele2 subscribers pay for mobile Internet service under the same conditions as in the home region, not overpaying for national roaming.
Відвідуючи всі інші округи Росії, абоненти Tele2, платять за мобільний Інтернет зв'язок на таких же умовах, як і в домашньому регіоні, не переплачуючи за національний роумінг.

Of course, you can reconfigure and touch the device at any time, although there is no point in overpaying if the benefit is no more than from an ordinary single-lever mixer.
Звичайно, можна в будь-який момент переналаштувати і сенсорний прилад, хоча немає ніякого сенсу переплачувати, якщо пуття вийде не більше, ніж від звичайного змішувача одноважеля старого зразка.

Passport Wireless puts reliable mobile data in your pocket and gives you the freedom to access everything you need, make Internet calls wherever you are, without overpaying for roaming.
Passport Wireless надає надійні мобільні дані у вашій кишені та надає вам повну свободу доступу до всього, що потрібно, здійснення Інтернет-дзвінків, де б ви не перебували, без переплати за роумінг.

As experience shows, is currently on the market all with great interest and demand are simple(Small) and is easily integrable M2M terminals, as in addition to a low enough price on their basis can build exactly the system that best meets the requirements and objectives of the customer, not overpaying This lack of demand for redundancy and configuration.
Як показує досвід, в даний момент на ринку всі з великим інтересом і попитом користуються саме проста(малогабаритна) і легко інтегрована GSM-сигнализация, оскільки окрім достатньо низької ціни, на їх базі можливо побудувати саме ту систему, яка максимально задовольняє вимогам і завданням замовника, не переплачуючи при цьому за надмірність і незатребуваність комплектації.

Experience shows that in this currently on the market all with great interest and demand is a simple(smallest), and easily integrated GSM-alarm system, because in addition to a low enough price on their basis can build exactly the system that maximally satisfy the requirements and objectives of the customer, not overpaying for this for redundancy and uselessness of a complete set.
Як показує досвід, в даний момент на ринку всі з великим інтересом і попитом користуються саме проста(малогабаритна) і легко інтегрована GSM-сигнализация, оскільки окрім достатньо низької ціни, на їх базі можливо побудувати саме ту систему, яка максимально задовольняє вимогам і завданням замовника, не переплачуючи при цьому за надмірність і незатребуваність комплектації.